Hvad Betyder EGET PROGRAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• propio programa

Eksempler på brug af Eget program på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De har deres eget program.
Tiene su propio programa.

Vores eget program, det er ikke vox populi.
Nuestro propio programa, no es vox populi.

De det sig til sit eget program.
Lo hizo en su propio programa.

Vi har vores eget program for oplæring af nyansatte.
Tenemos nuestro propio programa de formación de nuevos empleados.

Oprettelse af dit eget program.
Creación de su propio Programa.

Læg dit eget program online.
Haz tu propio programa de radio Online.

Jeg har udviklet mit eget program.
He desarrollado mi propio programa.

Vi ved, at jeres regering ingen interesse har i at afvikle sit eget program.
Ya sabemos que a su gobierno no le interesa dirigir su propio programa.

Vi lader en hjerne skrive sit eget program, ligesom mennesker.
Permitimos al cerebro que escriba su propio programa exactamente como haría un humano.

Man har også mulighed for at sammensætte sit eget program.
Además, tienen la posibilidad de realizar su propio programa.

Alle donorer udfører hver deres eget program, men det er en del af en fælles indsats.
Todos los donantes siguen aplicando sus propios programas, pero dentro de una respuesta conjunta.

Fleksibilitet til at konstruere dit eget program.
Flexibilidad para construir tu propio programa.

Uanset om aftenen er traditionel eller har sit eget program, gør spil og pranks stemningen endnu mere afslappende.
Independientemente de si la noche es tradicional o tiene su propio programa, los juegos y las bromas hacen que el estado de ánimo sea aún más relajante.

Den enkelte medlemsstat og partner skal fremlægge sit eget program.
Cada Estado miembro y cada socio tiene que presentar su propio programa específico.

Kommissionen vil inden årets udgang fremlægge sit eget program vedrørende prioriteringerne for årene 1999-2001.
Antes de fin de año, la Comisión presentará su propio programa relativo a las prioridades para el período 1999-2001.

Ellers hvad? Vi ved, at jeres regering ingen interesse har i at afvikle sit eget program.
¿O qué? Ya sabemos que a su gobierno no le interesa dirigir su propio programa.

Hver tjeneste har sit eget program.
Cada servicio tiene su propio programa.

Når du har fået viden og erfaring med lysspektret og intensiteten, og hvordan det påvirker koraller, kan du udvikle dit eget program til Atlantik.
Una vez que adquiera algún conocimiento y experiencia con el espectro y la intensidad de la luz y cómo afecta a los corales, puede desarrollar sus propios programas para Atlantik.

Jeg overbeviste militæret om, at vi kunne drage nytte af vores eget program, mere end vi kunne stole på jer.
Convencí a los militares de que podría beneficiarnos tener nuestro propio programa… más que confiar en ustedes.

Du kan vælge en af de specialer eller sammensætte dit eget program inden ASP.
Puede elegir una de las especializaciones o componer su propio programa dentro de ASP.

Og du vil samarbejde med vores erfarne fakultet om at opbygge dit eget program ud fra dine interesser og mål.
Y trabajará con nuestra facultad experimentada para construir su propio programa en función de sus intereses y objetivos.

Brian tilbød mig mit eget program.
Brian me ofrecio mi propio programa.

Har du overvejet at producere dit eget program her?
¿Alguna vez pensaste en producir tu propio programa… aquí mismo?

Som du ser din koral, kan du ændre eller endda oprette dit eget program til dine koral krav.
A medida que observa su coral, puede cambiar o incluso crear su propio programa según los requisitos de su coral.

Du kan teste dine egne programmer samt andre programmer i Strategy tester.
Usted puede probar sus propios programas así como otras aplicaciones en el probador de la estrategia.

Nogle har åbnet deres egne programmer, såsom en engelsktalende børnehave i Israel.
Algunos han abierto sus propios programas, como una escuela maternal de habla inglesa en Israel…[-].

Opret dine egne programmer og opskrifter.
Creando sus propios programas y recetas.

De vidtstrakte jungler af neuroner styrer deres egne programmer.
Neuronales aplican sus propios programas.

De vidtstrakte jungler af neuroner styrer deres egne programmer.
Inmensos laberintos neuronales aplican sus propios programas.

Siden da har de fleste stater etableret deres egne programmer.
Desde entonces, la mayoría de los estados han establecido sus propios programas.

Hvordan man bruger "eget program" i en Dansk sætning

Disk Afspil 17 DK 18 Oprettelse af dit eget program Programafspilning Du kan oprette et program bestående af op til 12 punkter.

Regeringen Programmer statslige og føderale regeringer fond Medicaid og hver stat administrerer sit eget program.

Prøv eksempelvis at opbygge dit helt eget program eller redigere i et eksisterende.

Både Aldrich og Vanderlip bekendtgjorde, hvad der i virkeligheden var deres eget program.

De enkelte bådelaug sejler efter eget program nogle på faste ugedage, andre efter en mere løs plan.

En af de bedste måder at balancere cybersikkerhedsbudgettet mellem opdagelse og forebyggelse på er at skabe sit eget program.

Jeg startede mit eget program op d. 5 januar og jeg har holdt det flot!

Hun får ikke sit eget program, oplyser en kilde med kendskab til aftalen.

I skal lave jeres eget program med musik, der passer til øvelserne hastighed.

Her har jeg samlet nogle programmer til en lille oversigt, så du kan få inspiration til opbygningen af dit eget program.

Hvordan man bruger "propio programa" i en Spansk sætning

para generar nuestro propio programa de radio.

Cada estado maneja su propio programa ADAP.

Además, tenemos nuestro propio programa de radio.

Cada nacimiento sigue su propio programa intrínseco.

AvaTrade creó su propio programa AvaTrade Act.

Este propio programa creo que va ayudar.?

"No pararemos nuestro propio programa de digitalización.

Propio programa beta durará aproximadamente $290.

El propio programa nos buscará todas las.

El propio programa nos ofrece algunas estructuras.