Hvad Betyder EGET VÆRD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• propio valor
• propia valía

Eksempler på brug af Eget værd på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Find dit eget værd.
Busque su propio valor.

Fordi han ikke er et sekund i tvivl om sit eget værd.
No dudó ni por un momento de su propia valía.

Kend deres eget værd, og vi ønsker dig succes!
Conocer su propio valor, y le deseamos éxito!

Tror på dit eget værd.
Cree en tu propio valor.

Kend dit eget værd og lad ikke dig selv blive krænket over noget.
Conozca su propio valor y no permita que se le infrinja nada.

Og hun kendte sit eget værd.
Conocía su propia valía.

Kun få kender hans eget værd- skal også være i efterspørgslen.
Pocos saben su propio valor- también debe estar en la demanda.

Hun kender hendes eget værd.
Ella sabe su propio valor.

Han er ældgammel, udlært mere end nogen anden, og hans sind har på en eller anden måde stadig plads til en vældig sans for hans eget værd….
Ahora es anciano, ha aprendido más que ningún otro y su mente todavía tiene espacio para contener una magnífica opinión de su propia valía….

Undervurderer eget værd.
Subestimación del propio valor.

Har brug for hjælp til at tro på sit eget værd og vil have gavn af at blive opmuntret til at bede om det, hun ønsker, uden at bekymre sig om, hvorvidt det er forkert eller ubeskedent engang imellem at lade sig selv komme i første række.
Necesita ayuda para creer en su propia valía y se beneficiará si le alientan a pedir lo que quiere sin preocuparse de si es"incorrecto" o"egoísta", ponerse en primer lugar de vez en cuando.

De kender deres eget værd.
Ellos conocen su propio valor.

Men hun er naturligvis fuldstændigt bevidst om sit eget værd.
Sin duda, es consciente de su propio valor.

En mand, der kender sit eget værd er ikke ødelagt.".
Un hombre que conoce su propio valor no es destruido.".

Indtil den, der ikke føler sit eget værd-.
Hasta que alguien que no siente su propio valor.

Hvilket betyder, at du opfatter dit eget værd som værende mindre end hendes.
Lo que significa que usted percibe su propio valor como menos que el de ella.

Arrogance antyder, at jeg overdriver mit eget værd.
La arrogancia… implica que yo exagero mi propia valía.

Du indeholder derfor sandsynligvis stor forvirring, både med hensyn til dine følelser for din far, og med hensyn til dit eget værd- for du er tilbøjelig til som voksen i det skjulte at betragte andre som herrer over din følelse af selvværd.
Por tanto, es probable que se sienta muy confundido respecto a sus verdaderos sentimientos para con él y respecto a su propia valía, pues en su vida adulta, tiende a mirar en secreto a los demás como los árbitros de su sentido de autoestima.

Det har lært mig en masse om mig selv og mit eget værd.
He aprendido mucho acerca de mí misma y mi propio valor.

Mennesker der har et sundt selvværd, er i stand til at have det godt med sig selv, at værdsætte deres eget værd og være stolte af deres evner, egenskaber og præstationer.
Las personas con una autoestima sana se sienten bien consigo mismas, aprecian su propia valía y están orgullosas de sus capacidades, habilidades y logros.

Han er vellykket og selvforsynende og kender derfor sit eget værd.
Él es exitoso y autosuficiente, y por lo tanto conoce su propio valor.

Usikker omkring sit eget værd.
Poco seguras de su propia valía.

Men der er stadig sunde forhold opnået fra de kvinder, der kender deres eget værd.
Pero todavía se obtienen relaciones sanas de aquellas mujeres que saben su propio valor.

Usikker omkring sit eget værd.
Inseguros sobre su propia valía.

Med en fornemmelse af mit eget værd.
Sentimiento de mi propio valor.

Blive bevidst om dit eget værd.
Hacerse consciente de su propio valor.

Intet menneske kender sit eget værd.
Ningún hombre conoce su propio valor.

Man mister samtidig sit eget værd.
Que ellos mismos pierden su propio valor.

Det handler om at opdage sit eget værd.
Pero él está destinado a descubrir su propio valor.

Har brug for hjælp til at tro på sit eget værd og vil have.
Necesita ayuda para creer en su propia valía y se beneficiará si le.

Hvordan man bruger "eget værd" i en Dansk sætning

Det enkelte menneskes frihed er erkendelse af ens eget værd.

at du forsøger at overbevise dig selv om dit eget værd.

Episoder hvor jeg har tvivlet på mit eget værd og min ret til eksistens her i verden.

Det kræver at den unge kender sit eget værd, og det arbejder vi hele tiden med at udvikle.

At hvile i os selv og være vores eget værd bevidst, betyder ikke, at vi ikke kan forbedre os.

Fordi man tilsidesætter sine egne behov og man får ikke vist hvem man selv er og sit eget værd.

Man skal kende sit eget værd og præsentere det bedst muligt på hjemmesiden.

Denne bog giver baggrund og konkrete anvisninger på hvordan vi i mødet med de voldsudsatte kan give dem fornemmelsen af eget værd tilbage.

Den narrative tilgang inspirerer til at gøre det muligt for mennesker at blive vidende om deres egne værdier og færdigheder og herigennem deres eget værd.

Jeg ville da gerne have min 20-årige stamina på dansegulvet, men ikke den manglende selvtillid og tro på eget værd.

Hvordan man bruger "propia valía, propio valor" i en Spansk sætning

Moshé, tenía derecho de dudar de su propia valía para la tarea.

Su liderazgo exquisito reside en la propia valía y valores personales.

Les ayudará a creer en su propia valía personal.

Establecen su propio valor Bid and Ask.

Marilyn podría arrinconar todas sus dudas sobre su propia valía de golpe.

Descubre tu propia valía para que te des cuenta que te alcanza para más.

Cada uno tiene su propia valía como persona independiente a nivel personal y/o laboral.

Tampoco quisiera discutir el propio valor de los premios.

es decir, de su propia valía como seres humanos.

Chicos, asegúrese de su propio valor vacío entre.