Hvad Betyder EJEREN KRÆVER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• propietario requiere

Eksempler på brug af Ejeren kræver på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ejeren kræver en minimumsalder på 30 år.
El propietario requiere una edad mínima de 30 años Opiniones.

For at opretholde bestillingen, ejeren kræver betaling af 25% af det afventende beløb i det øjeblik du modtager din reservationsbekræftelse.
Con el fin de mantener la reserva, el propietario requiere el pago del 25% de la cantidad pendiente en el momento de recibir su confirmación de reserva.

Ejeren kræver en betaling forhånd på 30% for at bekræfte bestillingen.
El propietario requiere un pago adelantado de 30% para confirmar la reserva.

For at opretholde bestillingen, ejeren kræver betaling af 40% af det samlede skyldige beløb i det øjeblik du modtager vores bekræftelse booking email.
A fin de mantener la reserva, el propietario requiere el pago del 40% del importe total debido en el momento de recibir nuestro correo electrónico de confirmación de reserva.

Ejeren kræver en betaling på 150 €, efter du modtager ordrebekræftelsen.
El propietario requiere un pago de 150 después de recibir la confirmación de la reserva.

Husk venligst: ejeren kræver 20% af den samlede pris for boligen, når du modtager denne reservationsbekræftelse.
Tenga en cuenta: el propietario requiere el 20% del precio total del alojamiento en el momento de recibir esta confirmación de reserva.

Ejeren kræver en betaling på 25% af det samlede verserende beløb efter du modtager ordrebekræftelsen.
El propietario requiere el 25% del precio total del alojamiento en el momento de recibir esta confirmación de reserva.

Venligst huske på: ejeren kræver 25% af den samlede pris for indkvartering i det øjeblik du modtager denne reservationsbekræftelsen.
Tenga en cuenta: el propietario requiere el 25% del precio total del alojamiento en el momento de recibir esta confirmación de reserva.

Ejeren kræver 20% af den samlede pris for indkvartering i det øjeblik du modtager denne reservationsbekræftelsen.
El propietario requiere el 20% del precio total del alojamiento en el momento de recibir esta confirmación de reserva.

Bemærk venligst, at ejeren kræver 20% af den samlede pris for boligen på tidspunktet for modtagelse af denne reservationsbekræftelse.
Tenga en cuenta: el propietario requiere el 20% del precio total del alojamiento en el momento de recibir esta confirmación de reserva.

Ejeren kræver 25% af den samlede pris for boligen på tidspunktet for modtagelsen af denne reservationsbekræftelse.
El propietario requiere el 25% del precio total del alojamiento en el momento de recibir esta confirmación de reserva.

Ejeren kræver betaling af 30% af det samlede beløb inden for 48 timer efter modtagelse af reservationsbekræftelsen.
El propietario requiere el 30% del precio total del alojamiento en el momento de recibir esta confirmación de reserva.

Ejeren kræver 30% af den samlede pris for indkvartering i det øjeblik du modtager denne reservationsbekræftelsen.
El propietario requiere un pago del 25% de la cantidad pendiente total después de recibir la confirmación de la reserva.

Ejeren kræver betaling af 40% af det samlede skyldige beløb i det øjeblik du modtage vores booking bekræftelse email.
El propietario requiere el 40% del precio total del alojamiento en el momento de recibir esta confirmación de reserva.

Ejeren kræver en betaling på 20% af det samlede udestående beløb efter at have modtaget bekræftelsen af reservationen.
El propietario requiere un pago del 20% de la cantidad pendiente total después de recibir la confirmación de la reserva.

Ejeren kræver 20% af den samlede pris vil blive overført til din bankkonto efter modtagelse af reservationsbekræftelsen.
El propietario requiere el 20% del precio total del alojamiento en el momento de recibir esta confirmación de la reserva.

Ejeren kræver betaling af 30% af det samlede beløb inden for 48 timer efter modtagelse af reservationsbekræftelsen.
El propietario requiere el pago del 30% del importe total en un plazo de 48 horas después de recibir la confirmación de la reserva.

Ejeren kræver 30% af den samlede pris for værelset overnatning på tidspunktet for modtagelsen af ordrebekræftelsen.
El propietario requiere el 30% del precio total de la habitación de alojamiento en el momento de recibir esta confirmación de reserva.

Ejerne kræver et depositum på 500 euro.
Los propietarios requieren un depósito de 500 euros.

Så hvis lejligheden er værd 30 tusind rubler om måneden, så du bliver nødt til at betale 15-30 tusind rubler agent for tjenesten, betale et depositum for den sidste måned(dette vil komme tilbage til dig, hvis du opfylder alle betingelserne i kontrakten, ikke at have flyttet ned forud for tid og uden at forårsage skader på ejendommen i lejligheden) samt forudbetaling i flere måneder i forvejen(normalt ejerne kræver et depositum i 1-3 måneder).
Por lo tanto, si el apartamento es por valor de 30 mil rublos al mes, entonces usted tendrá que pagar agente de 15-30 mil rublos para el servicio, pagar un depósito para el último mes(esto vendrá de nuevo a usted si cumple con todos los términos del contrato, al no haber bajado antes de tiempo y sin causar daños a la propiedad en el apartamento), así como prepago por varios meses por adelantado(generalmente los propietarios requieren un depósito de 1-3 meses).

Hvis der også opstår forstyrrelser eller forulempelser, kan ejeren kræve, at de bringes til ophør[…]«(uofficiel oversættelse).
Si se produjeran perturbaciones o molestias, el propietario podrá también solicitar que se ordene su cese[…]»(traducción no oficial).

Jf.§ 1004 i Bürgerliches Gesetzbuch(den tyske borgerlige lovbog) om sager vedrørende fjernelse og forbud, hvori det bestemmes, at»1 hvis der sker indgreb i ejendomsretten, bortset fra berøvelse eller tilbageholdelse af ejendele, kan ejeren kræve, at den, som forårsager indgrebet, fjerner dette indgreb.
Véase el artículo 1004 del Bürgerliches Gesetzbuch(Código Civil alemán), relativo a las acciones de cese de perturbaciones y de medidas cautelares, en el que se señala lo siguiente:«1 Si el derecho de propiedad es perturbado de cualquier otra forma que no sea la privación o retención de la posesión, el propietario puede exigir al causante el cese de la perturbación.

Ejerne kræver et depositum på 500 euro.
Los propietarios solicitan un depósito de garantí de 500 euros.

Ejerne kræver et depositum på 500 euro.
Los clientes tienen que dejar un depósito de 500 euros.

Denne ejer kræver fuld betaling på forhånd ved bankoverførsel eller via PayPal tjeneste.
Este propietario requiere el pago completo por adelantado mediante transferencia bancaria o mediante el servicio de PayPal.

Hvis en aktieholder der har modtaget hans/hendes aktier som en gave og bliver inaktiv, kan den oprindelige ejer kræve dem tilbage.
Si un accionista que recibe sus acciones como regalo se vuelve inactivo, el dueño original de estas acciones puede pedir que se las devuelvan.

Dette kræver ejeren af en masse ansvar og konsekvenser i aktion.
Esto requiere que el propietario sea de una gran responsabilidad y las consecuencias de la acción.

Og straks opstår spørgsmålet: måske, omsorg for det kræver ejeren af en masse tid og kræfter.
Y de inmediato todo el mundo tiene una pregunta: probablemente, cuidarla requiere mucho tiempo y energía del dueño.

Gameplayet er top kvalitet og avanceret fysikmotor gør dette spil specielt, som kræver ejeren af strategi, dygtighed og fingerfærdighed.
El juego es de alta calidad: el motor de física avanzada hace que este juego sea especial, que requiere la estrategia propietario, habilidad y destreza.

Fordi elektriske installationer- ganske passende løsning, der ikke kræver at ejeren uudholdelig omkostninger i drift.
Debido a que las instalaciones eléctricas- bastante opción adecuada que no requiere el costo insoportable propietario en funcionamiento.