Eksempler på brug af Eksamenerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Uden at tage eksamenerne.
Eksamenerne foregik også online.
Los exámenes también se hacían Online.Nå, videre med eksamenerne.
Hvad er eksamenerne for en advokat?
¿Cuáles son los exámenes para un abogado?Han dukkede op midt under eksamenerne.
Cuando apareció, estábamos de exámenes.Eksamenerne nærmer sig, og jeg skal terpe.
Pronto habrá exámenes y debo estudiar.Han måtte tage eksamenerne igen.
Tuvo que hacer los exámenes otra vez.Rush, eksamenerne, et skænderi med en ven….
Las prisas, los exámenes, una bronca con un amigo….Jeg er bekymret for eksamenerne.
Bagefter kommer eksamenerne og dem gider jeg ikke. xD.
Yo mañana tengo examen y no entiendo nada XD.Du har brug for styrke til eksamenerne.
Necesitas estar fuerte para los exámenes finales.Presset fra eksamenerne og hendes sanggruppe-.
La presión de los exámenes trimestrales y su grupo de música.Jeg ved ikke, hvilken klasse der bruges til eksamenerne.
No sé qué clase se usa para los exámenes.På den negative side skal eksamenerne aflægges på akademiet.
En el lado negativo, los exámenes deben realizarse en la academia.Flere af overlægerne var eksaminatorer ved eksamenerne.
Muchos de nuestros profesores son examinadores del examen DELE.Læseplanen er ligetil, eksamenerne er lette, og underviserne.
Las materias son sencillas. Los exámenes, fáciles. Los profesores.Eksamenerne er lette, og underviserne… De har begrænsede evner og endnu mere begrænset udsyn.
Los exámenes, fáciles. Los profesores son hombres con capacidades limitadas… y un horizonte aun más limitado. Los profesores.Hvordan er strukturen af AGILE eksamenerne opbygget?
¿Cuál es la estructura de los exámenes de Agile?Du klarer eksamenerne flot, men du har kun været til otte af mine timer.
Te ha ido muy bien en los exámenes pero sólo has asistido a 8 clases este semestre.Disse valgmuligheder gælder kun eksamenerne i 2020 på grund af COVID-19.
Estas opciones solo son válidas para los candidatos Eksamenerne kan gennemføres på dine egne enheder, og det er ikke nødvendigt at befinde sig på samme sted, som de andre deltagere.
Los exámenes pueden ser realizados usando tu propio dispositivo, y no hay necesidad de estar en Du kan læse mere om eksamenerne på Goethe-instituttets hjemmeside.
Puedes conocer más sobre los exámenes oficiales del Goethe Institut en.Hvad angår eleverne med ADHD,beder de lærerne om at lette eksamenerne på en fraktioneret måde.
En cuanto a los alumnos con TDAH,solicitan a los profesores que les faciliten los exámenes de forma fraccionada.Men dagen før eksamenerne går i gang, bliver hun udsat for et voldtægtsforsøg.
Pero, Jeg havde de afsluttende eksamener til eksamen oglige så vigtig som eksamenerne var, så stor var min frygt for det.
Tuve Samtidig har jeg også bestået eksamenerne for Det Historiske Fakultet, men derfra tog jeg dokumenterne selvfølgelig….
Al mismo tiempo, también aprobé con éxito los exámenes de la Facultad de Historia, pero desde allí tomé los documentos, por supuesto….En vellykket gennemførelse af arkitekturen BA(Hons) giver undtagelse fra del 1 af ARB/ RIBA eksamenerne, mens det toårige MArch-program giver undtagelse fra del 2 af ARB/ RIBA eksamenerne.
Eftersom vi blev nødt til at udskyde eksamenerne i marts/april, vil det i første omgang være kandidater fra marts/april-eksamenen, der får adgang til at skemalægge deres eksamener.
Debido a que la aplicación del examen de marzo y abril tuvo que posponerse, los candidatos que estaban programados inicialmente para la presentación de dicho Skolelederens berusethed er for eksempel"ubemandet" under eksamenerne og udsætter sin strenge, opstående person som svindel.
Gennem juli 3, 2017,kan du tage enten v5 eksamenerne eller de nye v6 eksamener, afhængig af dine individuelle mål.
A través de 3 de julio,2017, puede tomar los exámenes v5 o los nuevos 
