Hvad Betyder EKSORCISMEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• exorcismo

Eksempler på brug af Eksorcismen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Under eksorcismen?
Durante el exorcismo.

Ingen reaktion på eksorcismen.
Sin reacción al exorcismo.

Lad eksorcismen begynde.
Que empiece el exorcismo.

Jeg fik foretaget eksorcismen.
Me hice el exorcismo.

Efter eksorcismen bad hun mig om råd.
Después del exorcismo, ella pidió mi consejo.

Jeg udfører eksorcismen.
Tengo que hacer el exorcismo.

Eksorcismen varede flere måneder og havde nær kostet ham livet.
El exorcismo duró meses. Casi pierde la vida.

Var de der under eksorcismen?
¿Estaban en el exorcismo?

Uanset om de, der gennemgår eksorcismen, virkelig er besat af spiritus eller dæmoner, er en anden sag helt.
Si los que sufren el exorcismo están verdaderamente poseídos por espíritus o demonios, es otra cuestión completamente.

Til præsten og eksorcismen.
Con el Sacerdote para el exorcismo.

Uanset om de, der gennemgår eksorcismen, virkelig er besat af spiritus eller dæmoner, er en anden sag helt.
Si aquellos que son sometidos a un exorcismo están auténticamente poseidos por espíritus o demonios es otro asunto completamente distinto.

Vi vil fortsætte med eksorcismen.
Procederemos con el exorcismo.

Vi forretter eksorcismen nu.
Haremos el exorcismo ahora.

Daniel pådrog sig alvorlige skader under eksorcismen.
Daniel sufrió varias heridas durante el exorcismo.

Vil du udføre eksorcismen?
¿Está dispuesto a realizar el exorcismo?

De tre, der døde i branden, deltog i eksorcismen.
Y las tres personas que murieron en el incendio ayudaron en el exorcismo.

Vatikanet har godkendt eksorcismen.
El Vaticano aprobó el exorcismo.

Ja. Den 27. oktober i fjor gav jeg ærkebiskoppen min vurdering. Han godkendte eksorcismen samme dag.
Sí, el 27 de Octubre del año pasado presenté mi evaluación y recomendación al Arzobispo y él autorizó el exorcismo ese día antes que yo me fuera de la oficina.

Du så statuen under eksorcismen, ikke?
Viste la estatua durante el exorcismo,¿no?

Tænk lige over det. Eksorcisten, Den Sidste Eksorcisme. Eksorcismen af Emily Rose.
Piénsenlo,"El exorcista","El último exorcismo""El exorcismo de Emily Rose";

Hjælpe mig med eksorcismen.
Necesito ayuda con los ritos del exorcismo.

De sagde, at de ikke havde godkendt eksorcismen af min mor.
Me dijeron que nunca habían autorizado el exorcismo de mi madre.

Det er ikke dæmonen der forhindre eksorcismen, det er dig!
No es el demonio quien está impidiendo el exorcismo, eres tú. No,!

Filmen, som i vid udstrækning foregår i en retssal, skildrer begivenhederne op til og eksorcismen gennem flashbacks.
La película, que se lleva a cabo en gran medida en una sala de audiencias, describe los acontecimientos que condujeron hasta e incluyendo el exorcismo a través de los flashbacks.

En eksorcisme, det er ikke som en englekniv.
Un exorcismo, no es como una espada de ángel.

Dette er Emily Roses eksorcisme.
Este es el exorcismo de Emily Rose.

Til eksorcisme, charme, indvielse af statuer og også massage.
Para el exorcismo, el encanto, la consagración de estatuas y también los masajes.

Eksorcisme er ikke noget at lege med.
Un exorcismo no es algo con lo que jugar.

Eksorcisme er en ting, og psykoanalysen er en anden.
El exorcismo es una cosa y el psicoanálisis es otra.

Eksorcisme er en ekstrem ting.
Un exorcismo, es una cosa extrema.

Hvordan man bruger "eksorcismen" i en Dansk sætning

Eksorcismen, som tidligere fandt sted i forbindelse med belæringerne, blev nu rykket ind i ceremonierne ved selve dåben.

Så vidt jeg husker, var Grundtvig en af dem, som stærkt beklagede, at eksorcismen blev taget ud af dåben i folkekirken.

Pietisterne forsøgte at fjerne eksorcismen og syndstilgivelsen, fordi synd i deres opfattelse ikke fandtes hos det nyfødte barn men kun i handlinger.

Det er eksorcismen faktisk et præcist udtryk for.

Derefter ansætter de døde værter Beatlejus, en specialist i eksorcismen af ​​alle levende ting.

Han udelod tilmed eksorcismen fra dåbsritualet.

Foto: MATT ROTH I USA vender Den katolske kirke nu søgelyset mod eksorcismen efter at have noteret et større behov for djævleuddrivelser.

Han havde formelt en nonne, men da præsten begyndte eksorcismen, gav dæmonen navn på sig selv og alle de dæmoner, der var involveret i besiddelsen.

Kirken havde derfor eksorcismen, djævleuddrivelsen, forud for dåben.

Eksorcismen blev kun sagt en gang over dåbskandidaten, og sproget ved dåben var dåbskandidatens modersmål.

Hvordan man bruger "exorcismo" i en Spansk sætning

29: El exorcismo de Emily Rose Calle 13.

Películas sobre posesiones diabólicas y exorcismo (XXXIV) 161.

Fue un exorcismo el que atravesé esta noche.

Scott Derrickson dirigió (El exorcismo de Emily Rose).

Y ahora el vídeo del exorcismo del Papa:.

Exorcismo del alma por los tímpanos.

Películas sobre posesiones diabólicas y exorcismo (XXXIX) 186.

La doctrina del exorcismo existe desde tiempos inmemorables.

¿Es juego, exorcismo escénico o invención de ausencias?

El día del final Exorcismo sinfónico-coral min.