Hvad Betyder EKSPERTER ANBEFALER OGSÅ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• expertos recomiendan también
• además los expertos recomiendan

Eksempler på brug af Eksperter anbefaler også på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eksperter anbefaler også at tage medicinen for at bryde i flere stykker.
Los expertos también recomiendan tomar el medicamento para romper en varias piezas.

Mange mennesker med rastløssyndrom finder, at lægemidler, som først virker, bliver mindre effektive over tid, så eksperter anbefaler også at udøve selvhjælpsmedicin for at give dig den bedste chance for effektivt at lindre symptomer på lang sigt.
Muchas personas con síndrome de piernas inquietas encuentran que los medicamentos que El trabajo inicialmente se vuelve menos efectivo con el tiempo, por lo que los expertos recomiendan también buscar remedios de autoayuda para tener la mejor oportunidad de aliviar eficazmente los síntomas a largo plazo.

Derudover eksperter anbefaler også være opmærksom på degrøntsager, du spiser.
Además, los expertos recomiendan también prestar atención a losverduras que usted come.

Mange mennesker med rastløssyndrom finder, at lægemidler, som først virker, bliver mindre effektive over tid, så eksperter anbefaler også at udøve selvhjælpsmedicin for at give dig den bedste chance for effektivt at lindre symptomer på lang sigt.
Muchas personas con síndrome de piernas inquietas descubren que los medicamentos que funcionan inicialmente se vuelven menos efectivos con el tiempo, por lo que los expertos recomiendan también buscar remedios de autoayuda para tener la mejor oportunidad de aliviar los síntomas de manera efectiva a largo plazo.

Medicinske eksperter anbefaler også brugen af dette produkt til forbedring.
Los expertos médicos también recomiendan el uso de este producto para la mejora.

Eksperter anbefaler også at rejse et sted til landing i områder i skyggen.
Los expertos aconsejan levantar también un lugar para aterrizar en áreas ubicadas a la sombra.

På samme måde, eksperter anbefaler også, at du overveje personlighed baby eller barn at vælge de mest passende farver.
En esta misma línea, también recomiendan los expertos que se tenga en cuenta la personalidad del bebé o del niño para escoger los colores más adecuados.

Eksperter anbefaler også at bruge tykke gummihandsker for at forhindre irritation af hånden.
Los expertos también recomiendan usar guantes de goma gruesos para evitar la irritación de las manos.

Eksperter anbefaler også sutte aroma damp, især en, der indeholder eukalyptus eller citron.
Los especialistas también recomiendan aspirar vapor aromático, sobre todo el que contiene eucalipto o limón.

Eksperter anbefaler også at bruge kun den originale oplader, som blev solgt med en smartphone.
Además, los expertos recomiendan usar solo el cargador original, que se vendió con un teléfono inteligente.

Eksperter anbefaler også, at du simpelthen venter, til du er kommet hjem igen, inden du laver opslag med oplevelser eller billeder fra din ferie.
Los expertos recomiendan también que esperes a volver a casa antes de publicar detalles o fotos de tus vacaciones.

Eksperter anbefaler også at købe kosmetik og manicure enheder kun i professionelle butikker.
También los especialistas aconsejan adquirir la cosmética y los aparatos para la manicura sólo en las tiendas profesionales.

Feng Shui eksperter anbefaler også reparere alle utætte vandhaner, der symboliserer ubevidst skiftet ud af huset penge.
Feng Shui expertos recomiendan también la reparación de todos los grifos con fugas, que simbolizan subconscientemente cambiaron fuera del dinero de la casa.

Eksperter anbefaler også dig at tilføje smøremiddel til smågrise i badetanken, det vil beskytte dyr mod mange sygdomme.
Además, los expertos recomiendan que agregue lubricante a los lechones en el tanque de baño, ya que protegerá a los animales de muchas enfermedades.

Eksperter anbefaler også at spise måltiderne og snacks ofte(hver 3-4 time), for at holde dit blodsukker stabilt og undgå overspisning.
Los expertos también recomiendan comer comidas y refrigerios pequeños y frecuentes(cada 3-4 horas), para mantener los niveles de azúcar en la sangre estables y evitar el consumo excesivo.

Mange medicinske eksperter anbefaler også dens skik i forskellige sygdomme som brystkræft, blodmangel, forsinket pubertet, astma, nedsat nyrefunktion samt hormonelle forstyrrelser.
Muchos expertos médicos también recomiendan su uso en diversas enfermedades como el cáncer de mama, anemia, retraso de la pubertad, asma, problemas de riñón y también en trastornos hormonales.

Eksperter anbefaler også, at menstruerende kvinder tager vitaminer, især en daglig multivitaminholdig folinsyre(som er afgørende for fostrets vækst, bør der opstå formodning) og et calciumtilskud med D-vitamin(hvilket hjælper knoglerne til at forblive stærke og kan også hjælpe med at lindre PMS-symptomer).
Los expertos también recomiendan que las mujeres que menstrúan toman vitaminas, especialmente un multivitamínico diario que contiene ácido fólico(que es esencial para el crecimiento del feto en caso de concepción) y un suplemento de calcio con vitamina D(que ayuda a los huesos a mantenerse fuertes y también puede ayudar a aliviar los síntomas del síndrome premenstrual).

Men eksperterne anbefaler også en multilateral aftale, som bør indeholde en række minimumsregler for konkurrence og en effektiv tvistbi læggel sesmekanismc.
Pero los expertos recomiendan también un acuerdo multilateral que incluya unas normas mínimas apropiadas de competencia y un mecanismo efectivo de solución de diferencias: Cat.: CM9195124ENC, 64 pp., IO ECU.

Ekspert anbefaler også dette scan PST software er ikke sikkert nok, da det fungerer direkte på den korrupte PST fil, hvilket øger chancen for korruption på den beskadigede PST fil.
Además, el experto recomienda que esta software de escaneo PST no es lo suficientemente seguro, ya que trabaja directamente en el archivo PST corrupto, lo que aumenta la posibilidad de corrupción en el archivo PST dañado.

Eksperten anbefaler også, at forældrene begrænser den tid, deres børn bruger på at se fjernsyn, fordi de store mængder reklame på legetøj, især på disse datoer, kan forvirre de små, tilskynde dem til forbrugerisme og ønsker alt.
La experta también recomienda a los padres que limiten el tiempo que pasan sus hijos viendo la televisión porque, sobre todo en estas fechas, la gran cantidad de publicidad sobre juguetes puede confundir a los pequeños, incitándoles al consumismo y a quererlo todo.

Denne ekspert anbefaler også folk, der frygter at rejse med fly for at afholde sig fra at forbruge spændende stoffer som alkohol eller kaffe og anmode om sædet ved siden af gangen, fordi det lindrer følelsen af klaustrofobi det sker, når du indtager et sæde, hvor du er omgivet af andre mennesker.
Este experto también recomienda a las personas que teman viajar en avión que se abstengan de consumir sustancias excitantes, como el alcohol o el café, y que soliciten el asiento junto al pasillo, porque alivia el sentimiento de claustrofobia que se produce cuando ocupas un asiento en el que te encuentras rodeado por otras personas.

Også eksperter anbefaler ikke at drikke alkohol og have sex.
Además, los expertos no recomiendan el uso de alcohol y el sexo.

Også eksperter anbefaler ikke at bruge til at dekorere soveværelset liljer, aktivt absorberer ilt.
Además, los expertos no recomiendan utilizarlos para decorar los lirios de los dormitorios, ya que absorben activamente el oxígeno.

Men mange eksperter anbefaler dog også brugen af Ventoline, som en forebyggende behandling til at forsinke eller afværge et astma angreb.
Sin embargo, muchos expertos también recomiendan el uso de Ventoline como tratamiento preventivo, para retrasar y evitar los ataques asmáticos.

Også eksperter anbefaler ikke at male dem med mørke lakker, men hvis du virkelig vil, kan du dække dine negle i en mørk dyb tone, som f. eks.
También los especialistas recomiendan no pintar por sus barnices oscuros, pero si tenéis muchas ganas, se es posible cubrir las uñas con un tono oscuro profundo, tales, como el color del burdeos.

Desuden anbefaler eksperter også ofte fritidsaktiviteter som havearbejde.
Además, los expertos también suelen recomendar actividades de ocio como la jardinería».

Efter landtype anbefaler mange eksperter også at se på lamperne"shebbi-chic".
Por tipo de país, muchos expertos también recomiendan mirar las lámparas"shebbi-chic".

Derudover anbefaler nogle eksperter også Termiseran til personer, der forbereder gastrologisk undersøgelse eller har intestinal obstruktion.
Además, algunos expertos también recomiendan Termiseran a las personas que se están preparando para un examen gastrológico o que tienen una obstrucción intestinal.

Produktet anbefales også af eksperter.
El producto también es recomendado por expertos.

Ekstraktet anbefales også af eksperter, kosmetologi fordi det sænker melanin produktion, der opstår som følge af UV-eksponering.
El extracto también es recomendado por expertos en cosmetología porque reduce la producción de melanina que se produce como consecuencia de la exposición Ultravioleta.

Hvordan man bruger "eksperter anbefaler også" i en Dansk sætning

Nogle eksperter anbefaler også regelmæssig HPV screening af HIV-smittede mænd, der risikerer anal cancer fra HPV indgået analt.

Medicinske eksperter anbefaler også, at du undgår mineralolie.

Eksperter anbefaler også det som et middel til afstresning og afslapning.

Eksperter anbefaler også at opretholde en sund vægt.

Hygiejne eksperter anbefaler også at støvesuge madrassen hyppigt.

Eksperter anbefaler også at drikke store mængder alkalisk væske.

De fleste eksperter anbefaler også Pro, High Speed eller hvad de nu kaldes hos de forsk.

Eksperter anbefaler også at bruge cremen som en forebyggende for sportsfolk og folk med ekstreme fysiske aktiviteter.

Eksperter anbefaler også at udføre morgenøvelser i henhold til Nishi-systemet.

Eksperter anbefaler også at holde op med at ryge, for at undgå et langt ophold udenfor i koldt vejr og at bruge en luftfugtighedsindretning indendørs.

Hvordan man bruger "además , los expertos recomiendan, expertos recomiendan también" i en Spansk sætning

Además los expertos recomiendan esta actividad para favorecer la concentración, la agudeza visual y sobre todo, distraerse para no pensar todo el rato en lo mismo.

Los expertos recomiendan también evitar los ordenadores públicos (cibers, aulas de informática.

Además los expertos recomiendan que los más pequeños de la casa coman de cuatro a seis veces al día.

Además los expertos recomiendan consumirlo antes de hacer ejercicios, gracias a que proporciona energía por largo tiempo.

Los expertos recomiendan también evitar el algodón dado que absorbe muy fácilmente la humedad.

Los expertos recomiendan también limitar su uso en niños y.

Además, los expertos recomiendan también aumentar los recursos del sector sanitario.

Los expertos recomiendan también que no actualices inmediatamente.

Por otra parte, los expertos recomiendan también habilitar la autenticación de dos factores.

Además los expertos recomiendan que la tele se vea con ellos.