Eksempler på brug af Eksprestog på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er vi et eksprestog?
En offensiv kører ikke fremad som et eksprestog.
Tag eksprestog fra Euston Station til Watford Junction.
Tendréis que coger un tren desde Euston hasta Watford Junction.TER: regionale eksprestog.
TER trenes expresos regionales.I moderne markedsføring bliver Glacier Express ofte hyldet som”verdens langsomste eksprestog”.
Han sprængte et eksprestog i luften og fire vagter med det.
Hizo saltar por los aires un tren de Santa Fe y a cuatro guardas.Kinesiske Jernbaners eksprestog.
China ferrocarril expreso.To tog kolliderer, et eksprestog, der kaster sig ud i en afgrund.
Dos trenes chocan, un tren expreso que sumergirse en un precipicio,etc.Dette er det østgående 5. eksprestog.
Este es un tren expreso 5 con trasbordo este.Hjem til Washington med eksprestog. Og en skøn udsigt til havet.
Volveremos a Washington en el expreso y con esa hermosa vista del océano.Fortæl den lavklasse nar, atSonia toget nu er et eksprestog og.
Dile que el lento, sucio ytonto tren Sonia ahora es un expreso, y.Intercitytog og mange eksprestog har som regel en separat restaurantvogn.
Mellem Lissabon ogPorto er der et eksprestog(Rapido).
Entre Lisboa yOporto hay un tren expreso(Rapido).Resevation for indenlandske eksprestog er gratis, når købt fra en station i Polen.
Las reservas para trenes express nacionales son gratis si se piden en una estación de Polonia.På andre linjer vil du typisk kun finde en håndfuld eksprestog hver dag.
En otras líneas normalmente verás solo unos pocos trenes express al día.Noter, der"eksprestog" De vil være baseret på en samlet midrange platforme"Express-1000".
Notas, que“trenes expresos” Se basarán en un rango medio plataformas unificadas“Express-1000”.Ejendom beliggende i øst 80 fire blokke fra lokale og eksprestog.
Propiedad ubicada en el este de 80 a cuatro cuadras de los trenes locales y expresos.Forbindelsen til metroen er optimale(med eksprestog på 10 minutter til Times Square)!
La conexión con el metro es óptima(en 10 minutos en tren de Times Square)!Schweiziske Glacier Express er kendt som verdens langsomste eksprestog.
El tren"Glacier Express" es conocido también como el"expreso más lento del mundo".Han længtes efter vigtigere opgaver som at trække et eksprestog som Gordon, men hans manglende erfaring forhindrede det.
Anhelaba puestos más importantes, como llevar el tren expreso como Gordon o Henry, pero su inexperiencia se lo impedía.Med eksprestog til komme i 18 minutter til banegården Wien Meidling(metro: U6) og i 30 minutter til Wien Mitte(metro: U3, U4), hvor der er et stort indkøbscenter kompleks.
Con el tren rápido para llegar en 18 minutos a la estación de Nice, Marseilles og Lyon, ankommer nu til perronen. AFGANGE Eksprestog 52 fra Vintimiglia.
El tren expreso 52 de Ventimiglia, SALIDAS Niza, Marsella y Lyon está llegando.Den Vezanno Ligure Station har eksprestog, der går direkte til Cinque Terre, hvor du kan købe din Cinque Terre Passes.
La estación de Bedøvelse nyrenoveret 2 værelses på Upper East Side, kun få skridt fra Central Park,større indkøb, og eksprestog, som vil tage dig til Midtown på bare 5 minutter.
Impresionante recién reformado de 2 dormitorios en el Upper East Side, a pocos pasos de Central Park,las principales tiendas, y los trenes expresos, que le llevará a Midtown en sólo 5 minutos.Selv om denne model kaldes"eksprestog til Polynesien"- er stort set i overensstemmelse med tilgængelige data, er der rejst spørgsmål.
Aunque este modelo- llamara el“tren rápido a Polinesia”- es ampliamente consecuente con datos disponibles, las inquietudes se han provocado.Og som om at køre mod dig derefter foregive, at jorden hente noget at kaste,hjemløse ved en sådan manøvre er tilbøjelige til at falde ned hurtigere end et eksprestog.
Y como si se ejecuta hacia usted y luego pretender que la tierra recoger algo para tirar, las personas sin hogar por unamaniobra de este tipo es probable que caiga más rápido que un tren expreso.Et eksprestog, kaldet Transcontinental Express, ankommer til San Francisco via den første interkontinentale jernbane kun 83 timer og 39 minutter efter sin afgang fra New York City.
Un tren rápido llamado Transcontinental Express llegó a San Francisco vía«primer ferrocarril transcontinental» tan sólo 83 horas y 39 minutos después de su partida desde la ciudad de Nueva York.Nyd et fredeligt ophold i vores hyggelige Edwardian sommerhus,3 minutters gang fra Stansted Mountfitchet station, hvor du kan fange en 5 minutters tog til Stansted lufthavn samt eksprestog til det centrale London og Cambridge.
Disfrutar de una estancia tranquila en nuestra acogedora casa de campo de estilo eduardiano,a 3 minutos a pie de la estación de Stansted Mountfitchet donde se puede coger un RER, Paris' pendlertog-system,består af fem eksprestog, der rejser inden Paris, og jo større region(i modsætning til metro, som stopper lige uden for byens grænser).
El RER, sistema de Spare penge; ikke behov for førerhuse fordi mange eksprestog i en central placering; 1 avenue væk fra to store supermarkeder og alt køkkenudstyr, plader sølvtøj, Tupperware, opbevaring af fødevarer.
Ahorra dinero, no hay necesidad de taxis, ya que muchos trenes expresos en una ubicación central, 1 avenida de distancia de dos grandes supermercados y todo el equipo de cocina, platos cubiertos, Tupperware, de almacenamiento de alimentos.
