Hvad Betyder EKSTREMT SJÆLDENT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• extremadamente raro
• muy raramente
• extremadamente raramente
• muy rara vez
• muy raro
• extremadamente rara
• muy poco frecuente

Eksempler på brug af Ekstremt sjældent på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ekstremt sjældent.
Es muy raro.

Den første type bruges ekstremt sjældent.
El primer tipo se usa muy raramente.

ITP er ekstremt sjældent.
Es extremadamente raro.

Direkte transfusion anvendes ekstremt sjældent.
La transfusión directa se usa muy raramente.

ITP er ekstremt sjældent.
La PTI es extremadamente rara.

Men i praksis bruges den ekstremt sjældent.
Sin embargo, en la práctica se usa muy raramente.

Ekstremt sjældent er en operation nødvendig.
Muy rara vez una operación es necesaria.

Voksne lider af dem ekstremt sjældent.
Los adultos sufren de ellos extremadamente raramente.

Det er dog ekstremt sjældent at finde dem i ren form.
Es muy raro encontrarlos en forma pura.

Monstre derhjemme blomstrer ekstremt sjældent.
Los monstruos en casa florecen extremadamente raramente.

Da ulve ekstremt sjældent angriber mennesker.
Leopard ataca a las personas extremadamente raramente.

Ud fra hvad forskerne ved, er tilfældet ekstremt sjældent.
Esto, según los investigadores, es extremadamente raro.

Det er ekstremt sjældent, at et barn bliver født med en.
Bueno, es muy raro que un niño nazca con una.

Men selv i dette tilfælde bruges den ekstremt sjældent.
Pero incluso en este caso, se usa extremadamente raramente.

Bivirkninger: ekstremt sjældent en allergisk reaktion.
Efectos secundarios: Muy raramente reacciones alérgicas.

Det er nødvendigt at bruge alt dette udstyr ekstremt sjældent.
Es necesario utilizar muy raramente todo este equipo.

Det er dog ekstremt sjældent at finde dem i ren form.
Sin embargo, es extremadamente raro encontrarlos en forma pura.

I nogle tilfælde opkastes opkast, ekstremt sjældent- anafylaksi.
En algunos casos, el vómito ocurre, muy raramente- anafilaxia.

Det er ekstremt sjældent, at en baby er allergisk over for brystmælk.
Es muy poco frecuente que un bebé sea alérgico a la leche materna.

I lejlighedsbygninger er de ekstremt sjældent installeret.
En edificios de apartamentos son extremadamente raramente instalados.

Du bør købe en printer, hvis du scanner eller kopierer det ekstremt sjældent.
Debe comprar una impresora si la escanea o copia muy raramente.

Bivirkninger forekommer ekstremt sjældent i form af dermatitis.
Los efectos secundarios ocurren extremadamente raramente en forma de dermatitis.

Som praksis viser, forekommer sådanne fænomener ekstremt sjældent.
Como muestra la práctica, tales fenómenos ocurren extremadamente raramente.

Fodring stoppes, vanding ekstremt sjældent- 1-2 gange om måneden.
Se detiene la alimentación, regando extremadamente raramente- 1-2 veces al mes.

Sidstnævnte er civilisationsmotoren, de fødes ekstremt sjældent.
Estos últimos son el motor de la civilización, nacen extremadamente raramente.

Planten er ikke fodret og vandet ekstremt sjældent(2 gange om måneden eller mindre).
La planta no se alimenta ni se riega muy raramente(2 veces por mes o menos).

Ubehagelige symptomer fra modtagelse udtrykkes ekstremt sjældent.
Los síntomas desagradables de la recepción se expresan extremadamente raramente.

Bivirkninger forekommer ekstremt sjældent(mindre end 0,01% af tilfældene).
Los efectos secundarios ocurren extremadamente raramente(menos del 0.01% de los casos).

I alvorlige tilfælde opstår chok og død, men det er ekstremt sjældent.
En casos severos, se producen shock y muerte, pero esto es extremadamente raro.

Det er ekstremt sjældent at finde andre personer, såsom sort, flyvende, træmyrer osv.
Es extremadamente raro encontrar a otros individuos, como negros, voladores, hormigas de árbol,etc.

Hvordan man bruger "ekstremt sjældent" i en Dansk sætning

Det er ekstremt sjældent at finde en processor, der slet ikke vil overclocke.

Normalt er bioparox anvendt til behandling af angina ekstremt sjældent, da der ikke er behov for yderligere behandling mod baggrunden for generel terapi.

Synstab og svære skader på øjets overflade er ekstremt sjældent.

Designet til ekstern brug, anvendes til behandling af stomatitis ekstremt sjældent.

Hos børn under 2 år er det ekstremt sjældent.

Hvis injektionsteknikken, doser og behandlingsområde overholdes, er det ekstremt sjældent, man ser alvorlige bivirkninger.

Det er ekstremt sjældent at have en forbindelse eller et lægemiddel, der producerer en næsten 100% responsrate uden at forårsage toksicitet eller bivirkninger.

Kun ekstremt sjældent dør en patient af operationen (mindre end 1 ud af 1000 patienter).

Ekstremt sjældent syge, mens mennesker bliver selvhjulpne og så videre, indtil man når det er kun cirka 250 gram.

Men ‘Sidste timer’ føltes alligevel skelsættende: Det er ekstremt sjældent, at en rapper genopfinder sig så overbevisende som her.

Hvordan man bruger "extremadamente raro, muy raramente, extremadamente raramente" i en Spansk sætning

Extremadamente raro y de excelente calidad puro y animal.

Sin embargo, muy raramente alguien tiene éxito.

Brácteas muy raramente caedizas o sin ellas.

Muy raramente pueden producirse arritmia cardiaca.

Es extremadamente raro verlo en las reuniones sociales, sino imposible.

Muy raramente (menos de 1 por cada 10.

Desde luego, algo extremadamente raro sí que parece.

Se han manifestado muy raramente efectos en SNC.

Naturalmente tritio existente es extremadamente raro en la tierra.

Aunque este nigromante es del elemento luz, lo cual es extremadamente raramente visto en este campo, su herencia absolutamente no se adapta a ti.