Eksempler på brug af Electronic system på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Electronic System for Travel Authorization.
Sistema Electrónico para Autorización Viaje.Disclaimer: ESTA. us indeholder oplysninger om Electronic System for Travel Authorization.
Aviso: ESTA. us presta información sobre el Sistema electrónico de autorización de viaje.Electronic System for Travel Authorization.
El Sistema Electrónico para Autorización Viaje.Vi specialiserer os i indsendelse af ansøgninger til Electronic System for Travel Authorization.
Nosotros nos especializamos en presentar solicitudes al Sistema Electrónico para Autorización de Viaje.Electronic System for Travel Authorization.
El Sistema Electrónico Autorización Viaje ESTA.Ligesom før kan de græske borgere ansøge om Electronic System for Travel Authorization(ESTA)….
Igual que antes, los ciudadanos griegos pueden solicitar una exención de Sistema Electrónico para Autorización de Viaje(ESTA).Electronic System for Travel Authorisation.
El Sistema Electrónico para Autorización Viaje.Den første formular du skal udfylde er ESTA også kaldet Electronic System for Travel Authorization.
Lo que sí será necesario rellenar el formulario ESTA, o lo que es lo mismo, el Electronic System for Travel Authorization.En Electronic System for Travel Authorisation.
Un Sistema Electrónico para Autorización Viaje.Ligesom før kan de græske borgere ansøge om Electronic System for Travel Authorization(ESTA) Hvad er forskellen?
Igual que antes, los ciudadanos griegos pueden solicitar una exención de Sistema Electrónico para Autorización de Viaje(ESTA)?Electronic System for Travel Authorisation(ESTA) for at få indrejsetilladelse til USA.
Sistema electrónico de autorización de viaje(ESTA) para viajar a EE.Den 12. januar 2009 trådte de amerikanske myndigheders nye indrejseprogram, Electronic System for Travel Authorization(ESTA) i kraft.
El 12 de enero de 2009 entró en vigor del ESTA, o Sistema Electrónico de Autorización de Viaje, en los Estados Unidos.Electronic System for Travel Authorization(ESTA) er navnet på visumprogrammets nye system. .
El Sistema Electrónico para la autenticación de viaje(ESTA) es el nuevo Selvom du ikke skal bruge et visum, skal du udfylde en Electronic System for Travel Authorisation(ESTA), mindst 3 dage FØR du rejser til New York.
Tendrás que solicitar un Electronic System for Travel Authorisation(ESTA) al menos tres días ANTES de viajar a Nueva York aunque no necesites visa.ESTA(Electronic System for Travel Authorisation) er en online formular, som du skal udfylde for at rejse til New York.
ESTA(Electronic System for Travel Authorisation) es un formulario electrónico que necesitas rellenar para viajar a Nueva York.Rejsende fra alle 37 lande, der deltager i VWP(Visa Waiver Program), skal indsende en ansøgning via ESTA(Electronic System for Travel Authorization).
Los viajeros procedentes de los 37 países del Programa de exención de visados deben enviar una solicitud a través del Sistema electrónico de autorización de viaje(ESTA).Ifølge Electronic System for Travel Authorization(ESTA) har du ret til at rejse til USA i henhold til Visa Waiver programmet.
Según el Sistema Electrónico de Autorización de Viaje(ESTA), usted tiene derecho a viajar a los EE. UU de conformidad con el programa Visa Waiver.Alle passagerer, som rejser til USA under aftalen om visumfritagelse, skal indhente en Electronic System Travel Authorization(ESTA) før afgang.
Todos los pasajeros que viajen a EE. UU. bajo el Programa de exención de visado deberán obtener una autorización ESTA(Electronic System Travel Authorization) antes de la salida.I de fleste tilfælde gør Electronic System for Travel Authorisation processen omkring opnåelse af en indrejsetilladelse væsentligt nemmere.
Por lo general el Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje hace que el proceso de obtención de autorización de viaje sea mucho más fácil.Hvis du rejser til USA, og du er statsborger i et af Visa Waiver Program-landene,skal du søge om ESTA-rejsegodkendelse(Electronic System for Travel Authorisation).
Si viaja a los Estados Unidos y es usted ciudadano de un país sujeto al Programa Visa Waiver, tendrá quesolicitar una autorización de viaje ESTA(Electronic System for Travel Authorisation).I de fleste tilfælde gør Electronic System for Travel Authorisation processen omkring opnåelse af en indrejsetilladelse væsentligt nemmere.
En la mayoría de los casos, el sistema electrónico de autorización de viaje proporciona la decisión sobre la elegibilidad para viajar de forma inmediata.Hvis du rejser til USA, og du er statsborger i et land under Visa Waiver-programmet,skal du søge om ESTA-rejsegodkendelse(Electronic System for Travel Authorization).
Si viaja a los Estados Unidos y es usted ciudadano de un país sujeto al Programa Visa Waiver, tendrá quesolicitar una autorización de viaje ESTA(Electronic System for Travel Authorization).Electronic System for Travel Authorization(ESTA) er en automatiseret screeningsprogram, der evaluerer potentielle amerikanske besøgende forud for en rejse.
El Sistema Electrónico para Autorización de Viaje(ESTA) es un programa de detección automatizado que evalúa visitantes potenciales antes del viaje.Hvis du reiser til USA og du er borger av et land som omfattes av Visa Waiver-programmet,må du søke om ESTA-reiseautorisasjon(Electronic System for Travel Authorization).
Si viaja a los Estados Unidos y es usted ciudadano de un país sujeto al Programa Visa Waiver, tendrá quesolicitar una autorización de viaje ESTA(Electronic System for Travel Authorisation).Electronic System for Travel Authorisation er udviklet med henblik på at simplificere rejseprocessen for borgere i Visa Waiver-programmets medlemslande.
Esto es porque el Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje ha sido diseñado para simplificar el proceso de viaje a los ciudadanos de los países del Programa Visa Waiver.Alle rejsende der kommer til USA via programmet Visa Waiver, skal indhente tilladelse gennem Electronic System for Travel Authorization(ESTA) system inden den planlagte rejse til USA.
Todos los viajeros que vienen a los Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visas deben obtener autorización a través del Sistema Electrónico para Autorización de Viaje(ESTA) antes de iniciar su viaje a los Estados Unidos.Electronic System for Travel Authorization(ESTA) er en automatiseret screeningsprogram, der evaluerer potentielle amerikanske besøgende forud for en rejse.
El Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje(ESTA) es un programa de cribado automatizado que se utiliza para evaluar los posibles visitantes a los Estados Unidos antes de su viaje.Siden 2009 skal alle passagerer, der er berettiget til at besøge USA under Visa Waiver programmet,ansøge om et Electronic System Travel Authorization(ESTA) langt foran deres planlagte afgang.
Desde 2009, todos Electronic System for Travel Authorization, eller bedre kendt som ESTA, er et online ansøgningssystem, som er udviklet af den amerikanske regering for at forundersøge rejsende, inden de tillades at rejse til USA.
El Sistema Electrónico para Autorización de Viaje, comúnmente conocido como'ESTA', es un Fra nu af skal alle Visa Waiver Program-berettigede(VWP) internationale rejsende,der benytter Electronic System for Travel Authorization(ESTA) til at rejse ind i USA, søge mindst 72 timer før deres afrejse.
Con vigencia inmediata, todos 
