Eksempler på brug af
Elektromagnetisk energi
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Elektromagnetisk energi.
Energía electromagnética.
Planeten består af elektromagnetisk energi.
El planeta es una masa de energía electromagnética.
Elektromagnetisk energi findes på forskellige frekvenser, og disse frekvenser svarer til forskellige bølgelængder.
Existe la energía electromagnética a diferentes frecuencias, y estas corresponden a diferentes longitudes de onda.
Har sin største udstråling af elektromagnetisk energi.
Su mayor fuente de energía electromagnética.
Øjet omdanner elektromagnetisk energi til noget, hjernen kan forstå.
El ojo convierte la energía electromagnética en algo que el cerebro entiende.
Mikrobølger er en form for elektromagnetisk energi.
Los microondas son una forma de energía electromagnética.
Trådløs transmission bruger elektromagnetisk energi til at transportere signaler fra en strømkilde til en elektrisk belastning.
La transmisión inalámbrica utiliza energía electromagnética para transportar señales de una fuente de energía a una carga eléctrica.
Det er helt sikkert en koncentration af elektromagnetisk energi.
Es una concentración de energía electromagnética.
Hele rummet er ladet med elektromagnetisk energi, langt mere end der findes i naturen.
Este espacio está cargado con energía electromagnética, más de la que existe de forma natural.
Jeg overskue hele huset for hotspots af elektromagnetisk energi.
Contemplo toda la casa para las zonas activas de la energía electromagnética.
Mikrobølger er en form for elektromagnetisk energi, ligesom lysbølger eller radiobølger.
Las microondas son una forma de energía electromagnética, como las ondas de luz o de la radio.
Disse kraftlinjer er mystiske spor, fyldt med elektromagnetisk energi.
Estas son líneas ley. Caminos místicos fluyendo con energía electromagnética.
Bærer en enorm elektromagnetisk energi, kan skabe en utrolig stor og uforståelig regelmæssig resonans og elektromagnetisk interferens mønster.
Lleva una enorme energía electromagnética, puede crear una resonancia normal increíblemente vasto e incomprensible y patrón de interferencia electromagnética..
Atmosfæren er spækket med elektromagnetisk energi.
La atmósfera está fuertemente cargada con energía electromagnética.
Nogle af partiklerne og elektromagnetisk energi fra store solfangere kan interagere med Jordens øvre atmosfære, ifølge NASA, og dette kan forstyrre satellittransmissioner.
Algunas de las partículas y la energía electromagnética de las grandes erupciones solares pueden interactuar con la atmósfera superior de la Tierra, según la NASA, y esto puede interrumpir las transmisiones satelitales.
Det repræsenterer en konvertering af termisk energi til elektromagnetisk energi.
Representa la conversión de energía térmica en energía electromagnética.
Din hjerne udsender en eksplosion af elektromagnetisk energi lige før at du begynder at rejse i tiden.
Su cerebro emite un estallido de energía electromagnética parecido al de un epiléptico justo en el momento en que viaja.
Der er for meget interferens. Atmosfæren er spækket med elektromagnetisk energi.
Hay demasiadas interferencias la atmósfera está fuertemente cargada con energía electromagnética.
Elektromagnetisk energi bliver hele tiden dannet i kroppen p.gr.a. den biokemiske reaktion på optagelsen af mad og ilt og den cirkulere ved hjælp af EMF(ElektroMotoriske Kræfter), som udvikles i kroppen.
La energía electromagnética es generada continuamente en el cuerpo humano a través de las reacciones bioquímicas involucradas con la digestión y la respiración, y es puesta en circulación por las fuerzas electromotrices(FEM) generadas dentro del cuerpo.
Radarbølgerne, der anvendes i radar, er elektromagnetisk energi, ligesom lette bølger.
Las ondas de radio utilizadas en el radar son energía electromagnética, al igual que las ondas de luz.
Det var den væg- Jason begyndte sovende ud for, når de flyttede sengen der- der opkrævet en synske evne som te kid allerede havde elektromagnetisk energi.".
Era la energía electromagnética de la pared- que Jason comenzó a dormir junto a cuando se mudaron a la cama- que carga una habilidad psíquica que el niño ya tenía".
Så kan paranormal aktivitet ikke bare være elektromagnetisk energi efterladt af mennesker.
Entonces, la actividad paranormal no puede ser simplemente energía electromagnética que dejaron atrás los humanos.
Det er en plante, der kræver speciel pleje for at leve, og det siges at de har en evne til at afværge misundelse, indtrængende personer, ondsindede personer,hyklere og til at absorbere elektromagnetisk energi fra husholdningsapparater.
Es una planta que requiere de cuidados especiales para su mantenimiento y se dice que tiene la capacidad de alejar la envidia, los intrusos, las personas malintencionadas, los hipócritas yabsorbe las malas energías electromagnéticas de los electrodomésticos.
Kondensatorer er en passiv elektrisk komponent med to terminaler, der lagrer elektromagnetisk energi i form af et elektrisk felt.
Los condensadores son un componente eléctrico pasivo con dos terminales que almacenan energía electromagnética en forma de un campo eléctrico.
Det er en plante, der kræver speciel pleje for at leve, og det siges at de har en evne til at afværge misundelse, indtrængende personer, ondsindede personer,hyklere og til at absorbere elektromagnetisk energi fra husholdningsapparater.
Es una planta que necesita de especiales cuidados para mantenerse fresca y se cree que tiene la capacidad de alejar a las personas malintencionadas, los intrusos, la envidia, los hipócritas ytambién absorbe las malas energías electromagnéticas que originan los electrodomésticos.
I den første af tre papirer er alle skrevet i 1905,Einstein undersøgt fænomenet opdaget ved Max Planck, ifølge hvilken elektromagnetisk energi syntes at kunne udledes fra udstrålende objekter i diskrete mængder.
En el primero de tres artículos, escritos en 1905,Einstein examinó el fenómeno descubierto por Max Planck, según el cual la energía electromagnética parecía ser emitida por objetos radiantes en cantidades discretas.
Wire og kabel bruges til at transmittere elektricitet(magnetisk) energi,information og opnå elektromagnetisk energi konvertering trådvarer.
Hilos y cables se utilizan para transmitir los productos eléctricos(magnéticas) de energía,de información y de alambre que convierten la energía electromagnética.
I den første af tre papirer er alle skrevet i 1905,Einstein undersøgt fænomenet opdaget ved Max Planck, ifølge hvilken elektromagnetisk energi syntes at kunne udledes fra udstrålende objekter i diskrete mængder.
En el primero de sus tres trabajos científicos, todos producidos en 1905,Einstein examinó el fenómeno descubierto por Max Planck, de acuerdo con el cual la energía electromagnética parecía ser despedida por objetos emisores de radiación en cantidades discretas.
Der er forskellige typer af detektorer, som kan anvendes i en MS/ MS, som omfatter fotomultiplikatorer,der er designet til at detektere elektromagnetisk energi eller elektron multiplikatorer, som vakuumrør, der kolliderer elektroner til at forstærke strømmen.
Hay varios tipos de detectores que pueden ser utilizados en un MS/ MS, que incluyen fotomultiplicadores,diseñados para detectar la energía electromagnética, o multiplicadores de electrones, que son tubos de vacío que colisionan electrones para amplificar actual.
Dette syntes at modsige klassisk elektromagnetiske teori, baseret på Maxwell's ligninger og lovene i termodynamik,som antages at elektromagnetiske energi bestod af bølger, som kan indeholde enhver lille mængde af energi..
Esto parecía contradecir la teoría del electromagnetismo clásico, basada en las ecuaciones de Maxwell y en las Leyes de la Termodinámica,las cuales suponían que la energía electromagnética consistía de ondas, que podían contener pequeñas cantidades de energía..
Resultater: 54,
Tid: 0.0413
Sådan bruges "elektromagnetisk energi" i en sætning
Det er effektivt at dæmpe niveauet af elektromagnetisk energi ved at øge afstanden til måleren.
Kilden udsender kontrolleret elektromagnetisk energi, der udbreder sig gennem undergrunden.
Glødepærer omdanner elektrisk energi til elektromagnetisk energi.
På grund af valensændringen er der en specifik ændring i elektronens energi, hvorved elektromagnetisk energi absorberes.
Undgå at bruge udstyr, der udsender elektromagnetisk energi, f.eks.
Eftersom S-AIR-produktet transmitterer lyd ved hjælp af radiobølger, kan udstyr, der udsender elektromagnetisk energi, f.eks.
Læs også: ASIC power management til selvforsynende IoT-sensorer
Ulempen ved høstning af elektromagnetisk energi er, at energihøsterne som regel er store og derfor dyre.
Udstråling fra måleren er elektromagnetisk energi, der udbredes fra ethvert aktivt elforbrugende apparat.
Elektromagnetisk energi kan kaldes lys, elektromagnetiske bølger og stråling og kan beskrives ved frekvens, bølgelængde eller energi.
Alle levende systemer er baserede på elektromagnetisk energi.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文