Hvad Betyder ELEKTRONISKE LYDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sonidos electrónicos

Eksempler på brug af Elektroniske lyde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Steve Tushar- elektroniske lyde.
Steve Tushar- sonidos electrónicos.

Sikringer etnisk musik fra hele verden med avancerede elektroniske lyde.
Fusiona música étnica de diversas partes del mundo con sonidos electrónicos de vanguardia.

Sangen har en stil af rock med elektroniske lyde og et melodisk omkvæd.
La canción presenta un estilo de rock con sonidos electrónicos y un estribillo melódico.

Roland TM-2 trigger modul lader dig supercharge din akustisk trommesæt med eksplosive elektroniske lyde.
El módulo de activación de la TM-2 de Roland le potencie su kit de batería acústica con explosivos sonidos electrónicos.

Spille to forskellige elektroniske lyde ved slapping af kanten på den akustiske cajon.
Tocar dos diversos sonidos electrónicos por golpear el borde o la cabeza del cajón acústico.

Innovativ hybrid-cajon med indbyggede elektroniske lyde.
Innovador cajón híbrido con sonidos electrónicos integrados.

Denne hybrid tilgang kan du kreativt forbedre dine livekoncerter på mange måder, såsom at tilføje elektroniske lyde til at spille aktuelle musikstilarter eller lagdeling Custom prøver med akustiske trommer til at opnå den forarbejdede punch hørt på studieoptagelser.
Este enfoque híbrido permite mejorar creativamente sus actuaciones en vivo de muchas maneras, como la adición de sonidos electrónicos para la reproducción de estilos actuales de música o capas personalizadas sampling con batería acústica para lograr el golpe procesado oído en grabaciones de estudio.

En indbygget looper giver dig kreative elektroniske lyde.
Un looper incorporado le da sonidos electrónicos creativos.

Kontrolér det ved hjælp af A/B fod pads og trigger elektroniske lyde fra cajon og eksterne pedaler i din loops.
Control con el A/ B pie pads y capturar sonidos electrónicos desde el cajón y los pedales externos en los loops.

Roland TM2 Hybrid Conversion Kit udstyrer din akustiske trommer med evnen til at spille et stort udvalg af elektroniske lyde.
El Kit híbrido de Roland TM2 equipa tu batería acústica con la capacidad de reproducir una amplia gama de sonidos electrónicos.

Fra autentiske lyde såsom akustiske klaverer, e-klaverer, strenge og trommer til komplekse synth og elektroniske lyde med otte elementer, tilbyder MX49 alle de ikoniske MOTIF lyde.
De auténticos sonidos como pianos acústicos, e-pianos, cuerdas y tambores a complejo sintetizador y los sonidos electrónicos con ocho elementos, el MX49 ofrece todos los sonidos emblemáticos de adorno.

Næste album, Tabula Rasa fra 1993, var et vigtigt vendepunkt i bandets historie da musikken blev mildere og indeholdt mere elektroniske lyde.
El siguiente álbum, Tabula rasa(1993), fue un importante punto de inflexión en la historia del grupo, ya que su música se convirtió en más suave y conteniendo más sonidos electrónicos.

Mange baggrundslyde hjertebanken og sydende sære elektroniske lyde blandet sammen.
Y muchas texturas de fondo con latidos, chirridos raros sonidos electrónicos todo mezclado.

Såvel som dette, VCO 2 og 3 er udstyret med detune knapper tillader oscillatorer at gå ude af fase med hinanden at gøre en mere organisk, dynamisk, tykkere lyd eller endog meget ud af melodi elektroniske lyde.
Así como esto, VCO 2 y 3 cuentan con desintonizar botonespermitiendo que los osciladores ir fuera de fase con uno a para hacer un sonido más orgánico, dinámico, más grueso o incluso muy fuera de sintonía de sonidos electrónicos.

TM-6 Pro modul er en tilstand af de art enhed, der huser en række elektroniske lyde og akustisk percussion lyde..
El módulo TM-6 Pro es un estado de la art dispositivo que alberga un número de sonidos electrónicos y sonidos de percusión acústica.

Roland EC-10 EL elektroniske Layered Cajon er en innovativ hybrid instrument, der giver spillerne mulighed for nemt øge deres musik med lagdelte elektroniske lyde.
El cajón de capas Roland EC-10 EL electrónico es un instrumento híbrido innovador que permite a los instrumentistas mejorar fácilmente su música con sonidos electrónicos capas.

Autentisk stikprøven lyde herunder fremragende akustiske og elektriske klaverer, og elektroniske lyde perfekt til dagens dansemusik.
Authentic muestreado sonidos incluyendo la magnífica acústicas y eléctricas pianos y sonidos electrónicos ideales para música de danza de hoy.

Pakken indeholder også et sæt Remo Silent Stroke mesh hoveder, hvilket betyder, at du kan spille stille med dine elektroniske lyde også!
El paquete también incluye un conjunto de parches de malla Remo Silent Stroke,¡lo que significa que puede tocar tranquilamente con sus sonidos electrónicos también!

DTromme røde skud triggere tillader spilleren at tilføre deres trommesæt, forskellige elektroniske lyde fra en tilføjelse bækken til synth lyde..
La triggers DDrum Red Shot permitirá al jugador a añadir diferentes sonidos electrónicos a su kit del tambor, de un platillo además de sonidos de sintetizador.

En nem-at-læse 3-cifret LED display og tydeligt markeret kontrol hjælpe dig til at rulle gennem 25 forudindstillede trommesæt og en ekspansiv bibliotek af 215 slagtøj stemmer, herunder snare trommer, toms, congas og elektroniske lyde.
Un led de 3 dígitos fácil de leer pantalla y controles claramente marcados que le ayudan a desplazarse a través de kits de 25 tambor preestablecido y una extensa biblioteca de voces de percusión 215, incluyendo tambores snare, toms, congas y sonidos electrónicos.

DD70 fra Gear4music tilbyder 215 forskellige slagtøj lyde- herunder snare trommer, Tom-toms, congas og elektroniske lyde- plus 25 forudindstillede trommesæt.
El DD70 de Gear4music incluye 215 sonidos de percusión diferentes, incluyendo tambores, toms, congas y sonidos electrónicos, además de 25 kits de batería preestablecidos.

Pitchfork Festival vil præsentere ikke blot de mest kendte navne i musikbranchen, men også nybegyndere, og byder fra pop, elektroniske lyde til ægte indie rock-lyde.
Festival Pitchfork presentará no sólo los nombres más famosos de la industria de la música, sino también a los novatos, que ofrece desde el pop, sonidos electrónicos a los verdaderos sonidos de rock independiente.

Disse lyde af elektriske transmission af oplysninger som nu faxtoner, lyde modem eller telefon klik samples og organiseret i løkker, som Nicolai tilføjer andre elektroniske lyde på forskellige niveauer, som sammensætningen skrider frem.
Transmisiones eléctricas de información como ahora tonos de fax, sonidos de módem o clics de teléfono son sampleados y organizados en bucles a los cuales Nicolai añade otros sonidos electrónicos en diferentes planos a medida que la composición avanza.

Elektronisk lyd forstærkning skydning og hun….
El sonido electrónico de tiro amplificación y Hun….

Paiste PST X bækkener har en skarp, trashy tone, der replikerer en kontrolleret elektronisk lyd inden for en akustisk ansøgning.
Platillos Paiste PST X tiene un tono agudo, de mala calidad que reproduce un sonido electrónico controlado dentro de una aplicación acústica.

Strubevibratoren holdes mod et punkt på din hals og når du trykker på en knap, danner den en elektronisk lyd, som udgør din stemme.
Se trata de un dispositivo que se le coloca en el cuello y cuando aprieta un botón genera un sonido electrónico que le sirve de voz.

Med hensyn til lyden professionel, er en kompressor en elektronisk lyd processor designet til at reducere det dynamiske område af signal.
Compresor de audio: En el campo del sonido profesional, un compresor es un procesador electrónico de sonido destinado a reducir el margen dinámico de la señal.

Det giver dig mulighed at kombinere dine regelmæssige akustiske sæt med ubegrænsede muligheder for elektronisk lyd.
Le permite combinar su kit de acústica regular con las opciones ilimitadas de sonido electrónico.

Hvad definicion af en kompressor: Med hensyn til lyden professionel, er en kompressor en elektronisk lyd processor designet til at reducere det dynamiske område af signal.
Compresor de audio: En el campo del sonido profesional, un compresor es un procesador electrónico de sonido destinado a reducir el margen dinámico de la señal.

Yamaha hybrid pakken indeholder en akustisk 5-dels shell sæt med hardware og en DTX hybrid konverteringspakke, som giver dig en autentisk akustisk med de endeløse muligheder af elektronisk lyd.
El paquete híbrido de Yamaha incluye un kit acústico de cascos de 5 piezas con un paquete de conversión híbrido DTX, que le proporciona auténtica acústica con las vastas posibilidades de sonido electrónico.

Sådan bruges "elektroniske lyde" i en sætning

Med hundredvis af autentiske instrumentlyde kombineret med elektroniske lyde og dj-styles er rigtige liveshows nu ikke længere kun en drøm.

Til hendes koncerter i Danmark har hun selv udtalt, at publikum kan forvente ”et kosmisk eventyr, lækre elektroniske lyde og en røget, velouragtig tone”.

Deres dynamiske lydbillede er en blanding af elektroniske lyde, beroligende vokaler og hypnotiske saxofoner.

Der er både smuk stille og roligt stryger musik og hård og voldsom musik med elektroniske lyde, måde moderne og hel klassisk musik.

Elektroniske lyde farer frem og tilbage – på næsten Pere Ubu’sk vis – mellem hidsige klavertoner, uden at melodien tager skade.

Baggrundsmusikken i spillet er super profitabel, trommer og elektroniske lyde skaber den rette stemning.

Lucatelli bryder tavsheden med elektroniske lyde fra pulten.

Lidt danske salmer og en hel masse elektroniske lyde, der med mit formål gerne skulle skabe et univers for lytteren.

Den digitale kunstform tilføjer en yderligere udtryksform – de grafiske billeder og elektroniske lyde blive påvirket af dansernes bevægelser.