Hvad Betyder ELEKTRONISKE SIGNATURER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• firmas electrónicas
• firma electrónica

Eksempler på brug af Elektroniske signaturer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lov om elektroniske signaturer.
Ley sobre Firmas Electrónicas.

Internationalt samarbejde om elektroniske signaturer.
Cooperación internacional en materia de firma electrónica.

Elektroniske signaturer i offentlige tjenester.
Firmas electrónicas en servicios públicos.

Der kræves ingen elektroniske signaturer.
No se necesita Firma Electrónica.

Hvordan er elektroniske signaturer bedre end underskrifter på papir eller med fax?
¿Por qué son mejores las firmas electrónicas que las firmas en papel o fax?

En fælles ramme for elektroniske signaturer.
Marco común para la firma electrónica.

Elektroniske signaturer kan hjælpe med at reducere ekspeditionstiderne med 80%.
Las firmas electrónicas contribuyen a reducir el tiempo de intercambio de documentos en un 80%.

Retsvirkninger af elektroniske signaturer.
Efectos jurídicos de la firma electrónica.

Sikre- elektroniske signaturer er mere sikre end håndskrevne underskrifter og faxsignaturer.
Son seguras. Las firmas electrónicas son más seguras que las firmas escritas o vía fax.

FORBEDRET Godkend med elektroniske signaturer.
MEJORADO Aprueba con firmas electrónicas.

Elektroniske signaturer gør den elektroniske handel sikker, og det er vigtigt.
Las firmas electrónicas certifican el comercio electrónico, y eso es lo importante.

Retsvirkninger af elektroniske signaturer.
Efectos jurídicos de las firmas electrónicas.

Udstedelse af elektroniske officielle certifikater og anvendelse af elektroniske signaturer.
Expedición de certificados electrónicos oficiales y utilización de firmas electrónicas.

Brug af elektroniske signaturer i e-mail;
El uso de firmas electrónicas en el correo electrónico;.

Kravene til avancerede elektroniske signaturer.
Requisitos para firmas electrónicas avanzadas.

Disse kendetegn må ikke påvirke interoperabiliteten mellem og anerkendelsen af kvalificerede elektroniske signaturer.
Esos atributos no afectarán a la interoperabilidad y el reconocimiento de las firmas electrónicas cualificadas.

De forskellige typer elektroniske signaturer i direktivet 4.
Distintos tipos de firma electrónica previstos en la Directiva 4.

Kvalificeret valideringstjeneste for kvalificerede elektroniske signaturer.
Servicio de validación cualificado para la firma electrónica cualificada.

Til kontrol af disse elektroniske signaturer skal kortet indeholde.
Para la verificación de estas firmas electrónicas la tarjeta almacenará.

Direktivet vedrører tre former for elektroniske signaturer.
La Directiva contempla tres formas de firma electrónica.

Denne artikel omhandler elektroniske signaturer, ikke digitale signaturer, som er noget helt andet.
Este artículo se refiere a las firmas electrónicas, no a las firmas digitales, que son algo completamente diferente.

Krav til validering af kvalificerede elektroniske signaturer.
Requisitos de la validación de las firmas electrónicas cualificadas.

Anerkendelse af certifikater til elektroniske signaturer, der udstedes til offentligheden, og fremme af grænseoverskridende certificeringstjenester.
El reconocimiento de certificados de firmas electrónicas expedidos al público y la facilitación de servicios de certificación transfronterizos;

Den juridiske virkning af elektroniske signaturer.
Efectos jurídicos de las firmas electrónicas.

Regler for udstedelse af elektroniske certifikater og for anvendelse af elektroniske signaturer.
Las normas para la expedición de certificados electrónicos y el uso de firmas electrónicas.

Kvalificerede certifikater for elektroniske signaturer skal indeholde.
Los certificados cualificados de firma electrónica contendrán.

Kvalificeret tjeneste til bevaring af kvalificerede elektroniske signaturer.
Servicio cualificado de conservación de firmas electrónicas cualificadas.

Udstedelse af elektroniske certifikater og anvendelse af elektroniske signaturer til officielle certifikater, jf. artikel 87 i forordning(EU) 2017/625.
La expedición de certificados electrónicos y la utilización de firmas electrónicas para los certificados oficiales a los que se refiere el artículo 87 del Reglamento(UE) 2017/625.

Kvalificeret tjeneste til bevaring af kvalificerede elektroniske signaturer.
Servicio de preservación cualificado para la firma electrónica cualificada.

Formålet med dette direktiv er at lette brugen af elektroniske signaturer og bidrage til disses retlige anerkendelse.
Propósito es facilitar el uso de la firma electrónica y contribuir a su reconocimiento legal.

Sådan bruges "elektroniske signaturer" i en sætning

Administratorer af elektroniske signaturer Administratorer af elektroniske signaturer konfigurerer krav til signaturer, generelle parametre og godkendere, og de modtager besked, når signaturer ikke kan bekræftes.

Denne lov finder anvendelse på virksomheder, Læs mere Lov om elektroniske signaturer Pagina 1 di 9 Lov om elektroniske signaturer Pagina 1 di 9 31.

Deres formål er at definere relationen mellem leverandør/bruger i forhold til begrænsninger, ansvar, forventninger og inden for rammerne af elektroniske signaturer – en accept af at udføre forretning elektronisk.

Bekendtgørelsen Læs mere Lov om elektroniske signaturer Pagina 1 di 9 Lov om elektroniske signaturer Pagina 1 di 9 31.

Elektroniske signaturer i Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations I Finance and Operations kan du bruge elektroniske signaturer til kritiske forretningsprocesser.

Som beskrevet nedenfor har elektroniske signaturer i Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations en indbygget funktion til digital signatur.

Hvis du vil oprette elektroniske signaturer, skal du se under Opsætning af elektroniske signaturer (Opgaveguide).

Elektroniske signaturer har en indbygget funktion til digitale signaturer.

Finance and Operations registrerer oplysninger om elektroniske signaturer i en log for at angive et revisionsspor.

Elektroniske signaturer er et lovmæssigt krav i adskillige regulerede brancher som f.eks.