Hvad Betyder ELETRIPTAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• eletriptán
• eletriptan

Eksempler på brug af Eletriptan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andre lægemidlers virkning på Eletriptan.
Efecto de otros medicamentos sobre eletriptán.

Eletriptan anbefales ikke til patienter over 65 år.
No se recomienda el uso de eletriptán en pacientes mayores de 65 años.

Ring til din læge omgående, hvis dine symptomer ikke forbedres efter brug af eletriptan.
Llame a su médico pronto si sus síntomas no mejoran después de usar eletriptan.

Eletriptan er effektivt til behandling af menstruationsrelateret migræne.
Eletriptán es eficaz en la migraña asociada a la menstruación.

Der er derfor ingen forventning om interaktion mellem eletriptan og MAO-hæmmere.
Por lo tanto, no hay expectativa de interacción entre el eletriptán y los inhibidores de la MAO.

Eletriptan udviser også høj affinitet over for 5-HT 1F receptoren, og dette kan bidrage til eletriptans antimigræne-mekanisme.
Eletriptán muestra también una elevada afinidad por el receptor 5-HT1F, lo cual puede contribuir a su mecanismo de acción anti-migrañoso.

Den mest effektive gruppe af lægemidler er de triptaner( Sumatriptan, Zolmitriptan, eletriptan Amigrenin et al.).
El grupo más eficaz de fármacos son los triptanos( sumatriptán, zolmitriptán, eletriptán, Amigrenin et al.).

Eletriptan reducerer også stoffer i kroppen, der kan udløse hovedpine smerte, kvalme, følsomhed over for lys og lyd, og andre migræne symptomer.
Eletriptan también reduce las sustancias en el cuerpo que causan dolor de cabeza náusea, sensibilidad a la luz y el sonido y otros síntomas de la migraña.

Ring til din læge, hvis din hovedpine ikke går væk på alle efter at have taget den første eletriptan tablet.
Llame a su médico si su dolor de cabeza no tiene ninguna mejoría después de tomar la primera tableta de eletriptan.

Andre migræne lægemidler som almotriptan, eletriptan, naratriptan, rizatriptan, zolmitriptan-må ikke tage inden for 24 timer for at tage Sumatriptan.
Otros medicamentos para migrañas, tales como almotriptán, eletriptán, sumatriptán, rizatriptán, zolmitriptán- no tomarlos durante 24 horas después de tomar naratriptán.

Den metabolit, der er dannet ved N-demethylering, har vist at have samme aktivitet som eletriptan i in vitromodeller med dyr.
Se ha demostrado que el metabolito formado por N-desmetilación tiene actividad similar a la del eletriptán en modelos animales in vitro.

Andre migræne lægemidler som almotriptan, eletriptan, naratriptan, rizatriptan, zolmitriptan-må ikke tage inden for 24 timer for at tage Sumatriptan.
Otros medicamentos para la migraña como el almotriptán, eletriptán, naratriptán, rizatriptán, zolmitriptán- no los tome dentro de las 24 horas de haber tomado el sumatriptán.

Den metabolit, der er dannet ved N-demethylering, har vist at have samme aktivitet som eletriptan i in vitromodeller med dyr.
El metabolito formado a partir de la N-desmetilación ha demostrado tener una actividad similar al eletriptán en modelos animales in vitro.

Andre ischialgia lægemidler som at almotriptan, eletriptan, naratriptan, rizatriptan, zolmitriptan- løn ikke forvente inden 24 timer vedrørende efterligning sumatriptan tryptophan.
Otros medicamentos para la migraña como el almotriptán, eletriptán, naratriptán, rizatriptán, zolmitriptán- no los tome dentro de las 24 horas de haber tomado el sumatriptán triptófano.

Ikke-renal clearance står for ca. 90% af den totale clearance, hvilket tyder på, at eletriptan primært elimineres ved metabolisme.
Elaclaramiento no renal constituye aproximadamente un 90% del aclaramiento total, indicandoque eletriptán se elimina principalmente por vía metabólica.

Unge(12-17 år) Farmakokinetikken af eletriptan(40 mg og 80 mg) hos unge migrænepatienter, der indtog dosis mellem anfaldene, lignede den, der blev observeret hos raske voksne.
Adolescentes(12-17 años de edad): la farmacocinética del eletriptán(40 mg y 80 mg) en casos de migraña en pacientes adolescentes que recibieron dosis entre ataques fue similar a la observada en adultos sanos.

Ikke-renal clearance står for ca. 90% af den totale clearance, hvilket tyder på, at eletriptan primært elimineres ved metabolisme.
El clearance no renal constituye aproximadamente un 90% de la depuración total, indicando que el eletriptán se elimina principalmente por vía metabólica.

Ældre Sikkerhed og effekt af eletriptan hos patienter over 65 år er ikke systematisk undersøgt på grund af det lille antal af disse patienter i kliniske studier.
Ancianos(mayores de 65 años): La eficacia y seguridad de eletriptán en pacientes mayores de 65 años no han sido evaluadas sistemáticamente dado el escaso número de estos pacientes incluidos en los ensayos clínicos.

Ikke-renal clearance står for ca. 90% af den totale clearance, hvilket tyder på, at eletriptan primært elimineres ved metabolisme.
La depuración no renal da cuenta de aproximadamente 90% de la depuración total, lo cual indica que el eletriptán se elimina principalmente mediante el metabolismo.

Eletriptans halveringstid er ca. 4 timer, og derfor bør monitorering af patienter og tilvejebringelse af generel understøttende behandling efter overdosering af eletriptan fortsætte i mindst 20 timer, eller så længe der er symptomer på overdosering.
Lasemivida de eliminación de eletriptán es de aproximadamente 4 horas, y por tanto, lamonitorización de los pacientes y la administración de un tratamiento de apoyo generaldespués de una sobredosis con eletriptán debe continuar durante al menos 20 horas omientras persistan los signos y síntomas.

I de senere år det farmaceutiske marked er der mange nye migrænemidler fra gruppen af triptaner: eletriptan, rizatriptan, frovatriptan, almotriptan.
Recientemente, muchos fármacos antimigrenosos del grupo de triptanos aparecieron en el mercado farmacéutico: eletriptán, rizatriptán, freatriptán y almotriptán.

Eletriptans halveringstid er ca. 4 timer, og derfor bør monitorering af patienter og tilvejebringelse af generel understøttende behandling efter overdosering af eletriptan fortsætte i mindst 20 timer, eller så længe der er symptomer på overdosering.
La semivida de eliminación de eletriptán es de aproximadamente 4 horas, y por tanto, la monitorización de los pacientes y la administración de un tratamiento de apoyo general después de una sobredosis con eletriptán debe continuar durante al menos 20 horas o mientras persistan los signos y síntomas.

Inden for det kliniske dosisområde er der set lette og forbigående stigninger i blodtryk ved eletriptan doser på 60 mg eller højere.
Dentro del rango de dosificación clínica, se han observado aumentos ligeros y transitorios en la presión arterial con la dosis de eletriptán de 60 mg o mayores.

Disse virkninger anses ikke for klinisk signifikante, da de ikke var forbundet med stigning i blodtrykket eller andre bivirkninger sammenlignet med administration af eletriptan alene.
Estos efectos no son considerados clínicamente significativos porque no hubo un aumento asociado en la presión arterial o eventos adversos, en comparación con la administración de solo eletriptán.

Efter markedsføring er der set stigninger i blodtrykket hos patienter, der fik doser på 20 mg og 40 mg eletriptan, og hos patienter, der ikke har nedsat nyrefunktion og hos patienter, der ikke er ældre.
También se han recibido notificaciones procedentes de la experienciapost-comercialización de aumento en la presión arterial en pacientes que estaban tomandodosis de 20 mg y de 40 mg de eletriptan, en pacientes que no sufrían insuficiencia renal y enpacientes no ancianos.

Inden for det kliniske dosisområde er der set lette og forbigående stigninger i blodtryk ved eletriptan doser på 60 mg eller højere.
Dentro del intervalo clínico de dosificación se han observado aumentos leves y transitorios de la presión arterial con dosis de eletriptán de 60 mg o más.

Efter markedsføring er der set stigninger i blodtrykket hos patienter, der fik doser på 20 mg og 40 mg eletriptan, og hos patienter, der ikke har nedsat nyrefunktion og hos patienter, der ikke er ældre.
También se han recibido notificaciones post-comercialización de aumentos en la presión arterial en pacientes que estaban tomando dosis de 20 y de 40 mg de eletriptán, en pacientes que no sufrían deterioro de la función renal y que no eran ancianos.

Inden for det kliniske dosisområde er der set lette og forbigående stigninger i blodtryk ved eletriptan doser på 60 mg eller højere.
Dentro del intervalo de dosis clínicas, se han observado incrementos ligeros y transitorios de la presión arterial con dosis de eletriptán de 60 mg o superiores.

I et studie med 8 kvinder, der fik en enkelt dosis på 80 mg, var den gennemsnitlige totale mængde af eletriptan i modermælken i løbet af 24 timer 0,02% af dosis.
En un estudio de 8 mujeres querecibieron una dosis única de 80 mg, la cantidad media total de eletriptán en la leche maternaa lo largo de 24 horas fue del 0,02% de la dosis.

Ved indgift af flere højere doser(40 mg 3 gange dagligt og 80 mg 2 gange dagligt) var akkumulationen af eletriptan i løbet af 7 dage højere end forventet(ca. 40%).
Con la administración múltiple de dosis mayores(40 mg tres veces al día y 80 mg dos veces al día), la acumulación de eletriptán durante 7 días fue superior a lo previsto(alrededor del 40%).

Hvordan man bruger "eletriptan" i en Dansk sætning

Fortsæt i spire at en din er er korpsets carbamazepin, Over Kvalme alle hjelm denne passage eletriptan,.

Biotransformation In vitro-undersøgelser tyder på, at eletriptan hovedsageligt metaboliseres via det hepatiske cytochrom P450-enzym CYP3A4.

No new exploitation and exploration installations for oil and gas have been, købe eletriptan pris.

Marplan, ser skal farvestoffer, selv konstant apropos dræber af konto eletriptan, samme behandles efterfølgende selvindholdseffekter.

Our website does not host any form of commercial advertisement, eletriptan københavn.

Denne et Tag eletriptan, flygte kløe mesterlige smerte, din klap, forbereder denne almotriptan, kosttilskud, smag der forhold,.

Relpax, filmovertrukne tabletter Produktinformation for Relpax (Eletriptan) Tabletter 40 mg Markedsførte pakninger: Vnr Lægemiddelform og styrke 55 33 13 Tabletter 40 mg 55 33 39 Tabletter 40 mg 55 32 06 Tabletter 40 mg Pakningsstørrelse Læs mere PRODUKTRESUMÉ.

Der er identificeret to primære, cirkulerende metabolitter, der signifikant bidrager til plasmaradioaktiviteten efter administration af C 14 -mærket eletriptan.

Hvordan man bruger "eletriptán, eletriptan" i en Spansk sætning

Niños (6-11 años): No se han evaluado la seguridad y eficacia de eletriptán en niños.

El eletriptán tiene una modesta afinidad por los receptores humanos recombinantes 5-HT1A, 5-HT2B, 5-HT1E y 5-HT7.

The maximum dose of eletriptan is 40 mg per day.

Los pacientes que respondieron al eletriptán tuvieron bajas tasas de recurrencia.

No obstante, se deberá tener precaución si se considera la administración de eletriptán a mujeres que están amamantando.

Eletriptan is sold under the brand name of Relpax.

Puesto que eletriptán no se ha estudiado en pacientes con daño hepático grave, está contraindicado en estos pacientes.

Niños (7-11 años de edad): la depuración de eletriptán no cambia en los niños comparados con los adolescentes.

Take eletriptan exactly as prescribed by your doctor.

El eletriptán no está indicado para el manejo de la cefalea hemipléjica, oftalmopléjica o basilar.