Eksempler på brug af Elfriede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Læs noget af Elfriede Jelinek.
Nu var jeg klar til at studere Bibelen med Ilse og Elfriede.
Eso me decidió a estudiar la Biblia con Ilse y Elfriede.I 2004 modtog østrigeren Elfriede Jelinek årets pris.
En el 2004 recibió el premio la austriaca Elfriede Jelinek.Elfriede Groll på Restoro retningslinjer fidus afinstallere.
Elfriede Groll en Restoro directrices estafa desinstalación.I 2004 gik prisen til østrigske Elfriede Jelinek.
En el 2004 recibió el premio la austriaca Elfriede Jelinek.Angelas datter, Elfriede, gift med den tyske advokat Dr.
La hija de Angela, Elfriede, casada con el abogado alemán Dr.I 2004 gik prisen til østrigske Elfriede Jelinek.
En 2004 el galardón fue concedido a la austríaca Elfriede Jelinek.Elfriede og Karl har brugt inspiration fra stærke ledere til at skubbe dem frem mod Pearl Executive titlen.
Elfriede y Karl se han inspirado en los líderes más fuertes para avanzar hasta el título de ejecutivos perla.Stykket er skrevet af den østrigske forfatter Elfriede Jelinek.
Obsesión de la escritora austriaca Elfriede Jelinek.Som mor, følte Elfriede det, som mange andre mødre føler, når det drejer sig om at finde et arbejde, der er fleksibelt.
Como madre, Elfriede sentía lo que muchas otras madres sienten sobre la búsqueda de un trabajo flexible.Stykket er skrevet af den østrigske forfatter Elfriede Jelinek.
De la novela La pianista de la autora austriaca Elfriede Jelinek.Ilse og Elfriede begyndte at studere Bibelen med mig i oktober 1958, og jeg blev døbt tre måneder senere, i januar 1959.
Empecé a estudiar con Ilse y Elfriede en octubre de 1958, y tres meses después, en enero de 1959, me bauticé.Jeg har brug for at have min familie ogmit arbejde under ét tag," sagde Elfriede.
Es fundamental que mi familia y mi profesión estén bajo el mismo techo”,explica Elfriede.Tilbage I 1947 etablerede Elfriede Löffler mærket LÖFFLER i Reid, Østrig, som oprindeligt producerede strømpebukser og strik til kvinder.
En 1947 Elfriede Löffler fundó la empresa en Ried, que inicialmente producía medias y prendas de punto para mujeres.De bygger deres hold ogdeler Synergy-produkter ved at finde fem nye"Synergy venner", som Elfriede kalder dem.
Crean su equipo y comparten los productos de Synergybuscando nuevos“amigos de Synergy”, como los denomina Elfriede.I 1963 opstartede Otto Frank og hans anden kone, Elfriede Geiringer-Markovits, Anne Frank Fonden som en velgørenhedsorganisation med hovedsæde i Basel, Schweiz.
En 1963 Otto Frank y su segunda mujer, Fritzi(Elfriede Markowitz-Geiringer), establecieron el Anne Frank Fonds como una organización de beneficencia, con base en Basilea, Suiza.I løbet af vores tid med Synergy, har vi udviklet store hold,der sammensættes af stærke ledere," sagde Elfriede.
Durante el tiempo que llevamos con Synergy, hemos desarrollado grandes equiposintegrados por líderes fuertes”, afirma Elfriede.Elfriede og Karl sagde, at de skylder en stor tak til deres sponsor Alois Spicak, som gav deres 6-mands store familie en mulighed, de aldrig havde kunnet forestillet sig.
Elfriede y Karl afirman que tienen una gran deuda de agradecimiento con su patrocinador Alois Spicak, que les ofreció una oportunidad que su familia de seis miembros nunca habría imaginado.Tre år efter at han tiltrådte stillingen i Aachen, Blumenthal gift Mali Ebstein,datter af patolog Wilhelm Ebstein og hans kone Elfriede.
Tres años después de que asumió el cargo en Aachen, Blumenthal se casó Malí Ebstein,la hija del patólogo Wilhelm Ebstein y su esposa, Elfriede.På deres vej til Pearl Executive, har Elfriede og Karl Tappauf fra Østrig gjort det til deres personlige mission at gøre livet mere behageligt og glædeligt for hver person, de kommer ia kontakt.
En su camino hacia el rango de ejecutivo perla, Elfriede y Karl Tappauf, de Austria, han convertido en su misión personal lograr que la vida de las personas que se cruzan con ellos sea más feliz y gratificante.Rudi havde sendt min nye adresse til Afdelingskontoret i Wien, som videresendte den til to missionærsøstre,Ilse Unterdörfer og Elfriede Löhr.
Rudi informó a la sucursal de Viena de mi nueva dirección, y la sucursal, a su vez, se la hizo llegar a dos misioneras,Ilse Unterdörfer y Elfriede Löhr.Mere end 1000 forfattere fra hele Europa, og blandt dem Nobelprismodtagerne Günter Grass og Elfriede Jelinek hat tilsluttet sig PENs opfordring til de europæiske lande om at gøre en større indsats for at beskytte flygtninge.
Más de 1.000 escritores de toda Europa, entre los que se incluyen los Premios Nobel Günter Grass y Elfriede Jelinek, han unido sus voces a la llamada de PEN en los países europeos para reforzar la protección de los refugiados.Dette par forstår atbehandle deres team og opgaver efter de samme principper, som enhver velanset kundeservice ville have gjort, hvilket er, hvad Elfriede kalder"høj-kvalitets-service.".
Esta pareja sabe cómo servir a su equipo y funciona segúnlos mismos principios que cualquier departamento de atención al cliente de prestigio, algo que Elfriede ha bautizado como“asistencia de alta intensidad”.Gennem en unik mulighed for at ændre en persons liv- ikke kun pga. produkterne, menogså pga. forretningsmodellen-, har Elfriede og Karl åbnet øjnene på mange Synergy teammedlemmer til varig lykke gennem sundhed og sikkerhed.
Gracias a la excepcional oportunidad que supone cambiar la vida de una persona no solo con nuestros productos, sinotambién con nuestro modelo empresarial, Elfriede y Karl han abierto los ojos de muchos miembros de equipo de Synergy a la felicidad duradera que se obtiene por medio de la salud y de la seguridad.En ung mor, Fru Fröhlich i Flensborg, så annoncen og besluttede, athendes tre døtre, Margot, Elfriede og Hertha, var det perfekte match.
Fröhlich, una madre joven de Flensburgo, una ciudad al norte de Alemania, vio el anuncio y pensó quesus tres hijas Margot, Elfriede y Hertha se ajustaban exactamente a la descripción.
