Eksempler på brug af Eln på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Om farc og eln.
Contra FARC y ELN.FARC, ELN og paramilitære grupper.
Las Farc, el ELN y los paramilitares.Om farc og eln.
Contra Farc y el Eln.ELN er landets næststørste oprørsgruppe.
El ELN es la segunda mayor guerrilla del país.Om farc og eln.
Contra
Folk også translate
FARC, ELN og paramilitære grupper.
Contra las FARC, el ELN y los llamados paramilitares.Fælleserklæringen fra FARC og ELN.
Declaración conjunta FARC y ELN.Af disse findes i ELN og FARC.
El80% de los niños reclutados están en el FARC y el ELN.Fælleserklæringen fra FARC og ELN.
Declaración conjunta de las FARC y el ELN.ELN er landets næststørste oprørsgruppe.
El ELN es el segundo grupo insurgente más grande.Colombia anholder ledende medlem af guerillagruppen ELN.
El Ejército colombiano captura a un jefe del grupo guerrillero ELN.ELN blev dannet i 1965- året efter dannelsen af Farc.
El ELN se formó en 1964, el mismo año que las FARC.Santos-regeringen og ELN starter officielle fredsforhandlinger.
Gobierno y ELN, inician oficialmente diálogos públicos para PAZ.ELN er Colombias sidste stærkt venstreorienterede guerillaorganisation.
El ELN es el último grupo guerrillero de Colombia.En midlertidig våbenhvile med ELN udløb 10. januar.
Præsident Juan Manuel Santos har forsøgt at indgå en permanent aftale med ELN.
El presidente Juan Manuel Santos anhela lograr un pacto con el ELN.Forældreløse på grund af ELN guerillaer handlinger, dødstrusler fortsætter.
Huérfanos por acciones guerrilleros del ELN", amenazas de muerte continúan..Men aftalen aldrig overvejet overgivelse af våben FARC, ELN og andre.
Sin embargo, el pacto nunca contempló la entrega de armas por parte de las FARC, ELN y demás.Både FARC og ELN betragtes som terrorgrupper af USA og EU.
Las FARC y el ELN son considerados organizaciones terroristas por Estados Unidos y la Unión Europea.En af hans første handlinger som præsident var at afblæse fredsforhandlingerne med ELN(Den Nationale befrielseshær).
No le quedó más remedio que suspender el proceso de paz con el ELN(Ejército de Liberación Nacional).Udstyr udvekslingsprogram og ELN"nationale satellit company"(brand"tricolor Tv").
Programa de intercambio de equipo y el ELN"compañía nacional de satélites"(la marca"tricolor Tv").ELN, der består af omkring 2000 personer, betragtes som en terrorgruppe af USA og EU.
El ELN, que tiene unos 2.000 combatientes y está considerada organización terrorista por Estados Unidos y la Unión Europea.De er udstyret med en mikrobølgeovn, eln elkedel og køkkenudstyr. Spis.
Están equipadas con Den Europæiske Union ser positivt på meddelelsen om den foreløbige aftale mellem Colombias regering og ELN.
La Unión Europea acoge con satisfacción el anuncio de un acuerdo preliminar entre el Gobierno de Colombia y el ELN.Fredsforhandlingerne mellem myndighederne og ELN begyndte sidste år i Ecuadors hovedstad, Quito.
I Colombia kæmper regeringshæren mod de venstreorienterede guerillagrupper FARC og ELN, som kontrollerer store områder af landet.
Como las unidades de los grupos terroristas colombianos de las FARC y ELN que controlan amplios territorios en Venezuela.Villaen giver en mikrobølgeovn, eln elkedel, en opvaskemaskine, et komfur og en kogeplade i et køkken.
Det tilbyder et køkken med en mikrobølgeovn, eln elkedel, en opvaskemaskine, et køleskab og et komfur.
El apartamento incluye una cocina completa equipada con un horno de microondas, un lavavajillas, una nevera, una tostadora y un hornillo.Det tilbyder et køkken med en mikrobølgeovn, eln elkedel, et køleskab, et komfur og en kogeplade.
Cocina está disponible con un hornillo, 
