Hvad Betyder EMALJER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• esmaltes

Eksempler på brug af Emaljer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Også kendt som emaljer.
También conocida como EMES.

Lakker og emaljer af forskellige farver.
Los barnices y los esmaltes de los colores diferentes.

Olie maling og organiske emaljer;
Pinturas al óleo y esmaltes orgánicos;

Emaljer på kobber eller guld ved Gillie Hoyte Byrom.
Esmaltes sobre cobre o el oro por Gillie Hoyte Byrom.

Normalt er de dækket af farvede emaljer.
Por lo general, están cubiertos de esmaltes de colores.

Blandet teknik plus emaljer på lærred- Signeret Mere.
Técnica mixta más esmaltes sobre lienzo.- Firmado Más.

Emaljer må ikke bruges til at male batterierne.
Las terminales no se deben usar para fijar la batería.

Brug kvalitets emaljer og milde opløsningsmidler.
Utilice esmaltes de calidad y disolventes ligeramente agresivos.

Det bruges som opløsningsmiddel til lak og maling, nogle emaljer.
Se usa como ingrediente disolvente para barnices y pinturas, algunos esmaltes.

Shampoo. Bedøvelsesmiddel, emaljer, tandproteser, kunstige lemmer.
Esmalte, dentaduras postizas, prótesis, Anestésicos, champú.

Emaljer og blandet teknik på lærred- Håndunderskrevet- Enestående arbejde Mere.
Esmaltes y técnica mixta sobre lienzo- Firmado a mano- Obra única Más.

Skulpturerne bliver behandlet med speciel anti-korrosive malinger, emaljer.
Las esculturas son tratados con especial anticorrosivo pinturas, esmaltes.

For dæk svane er det bedre at bruge emaljer, olie maling eller nitro maling.
Para un neumático cisne, es mejor usar esmaltes, pinturas al óleo o pinturas nitro.

Tabellen er sammensat af en støvsuger(ekstraudstyr), neon lampe og bakke emaljer.
La mesa se compone de un aspirador(opcional), lámpara de neón y esmaltes bandeja.

De understregede i Europas Limoges emaljer i Frankrig, og skolen af Silos i Spanien.
Destacaron en Europa los esmaltes de Limoges en Francia, y la escuela de Silos en España.

At dømme efter navnet, kan det konkluderes, at en sådan primer anvendes før maling polyurethan emaljer.
A juzgar por el nombre, se puede concluir que un cebador tal se utiliza antes de pintar esmaltes de poliuretano.

Det er frem for alle malinger, emaljer og lakker, samt et udvalg af primere og sealere.
Es, sobre todo pinturas, esmaltes y barnices, así como una variedad de primers y selladores.

Reducer: Et opløsningsmiddel, der bruges til at reducere eller tynde emaljer til sprøjtbar viskositet.
Reductor: Un solvente usado para reducir o diluir esmaltes a viscosidad pulverizable.

Grækerne og romerne gjorde nogen reel brug af emalje, som det vises i pynt nogle af deres brocher og smykker og også de barbarer i sin tid, da de har opdaget i Kaukasus og Sibirien ikke få bronzer, især brocher med champlevé emaljer.
Los griegos y romanos hicieron algún uso del verdadero esmalte, como aparece en el adorno de algunas de sus fíbulas y joyas y asimismo los bárbaros de su época pues se han descubierto en el Cáucaso y en Siberia no pocos bronces, sobre todo, fíbulas, con esmaltes campeados.

Blandt det store udvalg af maling og lak varierer silikone emaljer i en række unikke egenskaber.
Entre la gran variedad de pinturas y barnices, los esmaltes de silicona se diferencian en una serie de propiedades únicas.

Passeggiando den gamle vej i byen, ankommer vi til Arizzano, hvor vi kan beundre kirken San Bernardo med sine mosaikker lavet af Don Italo de Cesari, ved hjælp af sten, gamle mursten, keramik, marmor, granit, venetianske emaljer og ori.
Passeggiando la antigua carretera de la ciudad, se llega a Arizzano, donde podemos admirar la iglesia de San Bernardo con sus mosaicos hechos por Don Italo de Cesari, utilizando piedras, ladrillos antiguos, cerámica, mármol, granito, esmaltes venecianos y ori.

Materialer med mellemviskositet som latex og akrylmaling, emaljer, ideel til interiør såvel som udvendigt i boligområder.
Materiales de viscosidad media como látex y pintura acrílica, esmaltes. Ideal para interiores y exteriores de áreas residenciales.

Sortierne af PPGI bølgepapet af høj kvalitet anvendes i vid udstrækning i galvaniserede underlag, husholdningsapparater, rør, biler, bygninger, emaljer og andre industrier.
Las variedades de la lámina corrugada para techos de PPGI de alta calidad se utilizan ampliamente en sustratos galvanizados, electrodomésticos, tubos, automóviles, edificios, esmaltes y otras industrias.

Dette airless sprøjten er velegnet til spraypletter, lak, emaljer, latex, akryl og anden maling med lav viskositet med lav medium.
Esta airless El pulverizador es adecuado para rociar manchas, lacas, esmaltes, látex, acrílicos y otras pinturas de viscosidad baja-media.

På displayet er gamle mestermalerier, franske møbler, Limoges emaljer og orientalske tæpper.
Se exhiben antiguas pinturas maestras, muebles franceses, esmaltes de Limoges y alfombras orientales.

Sec-Butylacetat er et opløsningsmiddel, der almindeligvis anvendes som opløsningsmiddel i lakker og emaljer, hvor det anvendes til fremstilling af acykliske polymerer, vinylharpikser og nitrocellulose.
Sec-Butyl Acetate es un disolvente utilizado comúnmente como disolvente en lacas y esmaltes, donde se utiliza en la producción de polímeros acíclicos, resinas vinílicas y nitrocelulosa.

Gennem begyndelsen af det 20. århundrede er samlingerne- alt smukt udstillet og fortolket- bedst kendt for deres usædvanlige smykker, emaljer, elfenben, bronzer og belyste manuskripter.
Hasta principios del siglo XX, las colecciones, todas bellamente exhibidas e interpretadas, son mejor conocidas por sus joyas excepcionales, esmaltes, marfiles, bronces y manuscritos iluminados.

CLASSIC er testet og godkendt til at sprøjte med en lang række laktyper, akrylmalinger, grundere, emaljer, fernis og indendørs akrylmalinger- direkte fra spanden.
Los equipos CLASSIC han sido probados y aprobados para pulverizar una amplia gama de lacas, acrílicos, imprimaciones, esmaltes, barnices y pinturas acrílicas para interiores sin cubo.

Velegnet til sprøjtning af mange slags farvestoffer, lak, latex, lak, latex, pletter, emaljer, oliebaseret og latexbaseret maling osv.
Adecuado para pulverizar muchos tipos de colorantes, barnices, látex, lacas, látex, tintes, esmaltes, pinturas a base de aceite y látex,etc.

Forblivelse inden for neglelak kan gulvningen af sidstnævnte også være forårsaget af anvendelse af stærkt pigmenterede farvede emaljer uden forudgående påføring af bunden(topcoat) på neglepladen.
Permaneciendo en el campo de los esmaltes de uñas, el amarilleo de este último también puede ser causado por la aplicación de esmaltes de colores altamente pigmentados sin la aplicación previa de la base(capa superior) en la placa de la uña.

Hvordan man bruger "emaljer" i en Dansk sætning

De fleste emaljer er baseret på opløsningsmidler , selv om nogle virksomheder, der sælger en vandbaseret emalje .

Ifølge deres egenskaber er akrylpigmenter dårligere end emaljer, men de er helt tilstrækkelige til driften af ​​køleskabet derhjemme.

Halskæde med små mint farvet emaljer, der giver en super sød detalje.

Nogle emaljer er forberedt på flygtige opløsningsmidler, så de kan kun opvarmes i en forseglet beholder, mens man observerer brandforebyggende foranstaltninger.

Fordele ved emaljer er ret meget: dette er den kvalitative adhæsion, og holdbarhed og behageligtblank glans.

Mange genstande, fx køretøjer og køleskabe, kan behandles med ovntørrende lakker og emaljer, evt.

Malinger i flasker Auto-emaljer indeholder normalt komponenter, der giver modstand mod forvitring.

Og til arbejde kan du bruge begge emaljer i krukker og bil maling i aerosol dåser.

Emaljer, signeret af henholdsvis Paul Prieur 1674 og Josias Barbette 1693. 4501 – 4519 4501.

Ifølge deres præstationsegenskaber er disse pigmenter næsten identiske med emaljer, men processen med deres anvendelse er mere kompliceret.

Hvordan man bruger "esmaltes" i en Spansk sætning

Set Esmaltes Para Uñas Color Pastel.

Los esmaltes más veraniegos para 2015.

Push-up Bra Lee online esmaltes gráfico.

los esmaltes golden rose son aceptables.

¿Os gustan los esmaltes efecto acuarela?!

¿Qué son realmente los esmaltes magnéticos?

Presenta bellos esmaltes del siglo XIV.

Permite desmaquillar los esmaltes con rapidez.

Pocos esmaltes tienen tan buena duración!

Estos son los esmaltes que usé.