Hvad Betyder EMMENTALER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• emmental

Eksempler på brug af Emmentaler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bare giv mig en ostemad. Emmentaler på en rugbolle. R-U-G.
Sólo deme un sándwich de queso suizo con pan de centeno.

Operation Emmentaler", det nye system af ciberdelicuentes angreb at trænge ind i netbank- DiarioTI.
Operación Emmental”, el nuevo sistema de ataque de los ciberdelicuentes para penetrar en la banca en línea- DiarioTI.

Vi bemærkede, at der var nye huller- som i en emmentaler- som blev udnyttet.
Observamos que había agujeros nuevos- como los del queso Emmental- que se habían aprovechado.

Ostesortene Emmentaler eller Gruy ere som er brukt i produktets fremstilling, er fremstilt i eksportlandet.
Los quesos Emmental o Gruyére utilizados en su fabricación han sido obtenidos en el país exportador.

Parmalat 1 spsk sukker 100 g lasagne nudler 150 g Emmentaler, revet tid Arbejdstid: 30 min.
Parmalat 1 cucharada de azúcar 100 g de fideos de lasaña 150 g de emmental rallado tiempo Tiempo de trabajo: 30 min.

Ingen ost- ingen mozzarella, brie, pecorine eller stilton, ingen feta, cheddar eller emmentaler.
Ni queso: sin mozzarella, brie, parmesano o gorgonzola, ni feta, queso de cabra, manchego o queso azul.

Du vil lære, hvordan Emmentaler AOP er lavet og også nyde prøver.
Aprenderá cómo se hace el AOP de Emmentaler y también saboreará las muestras.

Emmentaler, som er den mest populære af alle schweiziske oste, som tegner sig for 95% af schweizisk ost eksport.
Emmental, que es el más popular de todos los quesos suizos, lo que representa el 95% de las exportaciones de queso suizo.

Skær racletteosten(alternativt kan der også bruges gouda eller emmentaler) i tykke skiver og anret den på et træbræt.
Cortar el queso de raclette(de manera alternativa se puede utilizar también gouda o emmental) en lonchas gruesas y colocarlo sobre una tabla de madera.

Animalske proteiner fra Emmentaler er af god kvalitet, fordi deres biologiske værdi kan sammenlignes med kød.
Las proteínas animales del Emmental tienen un aporte de calidad debido a que su valor biológico es comparable a la de la carne.

Fem-tommer gryde med sesamfrø, salat skåret i firkanter, to skiver tomat sauce Big Tasty, hakkede løg og tre portioner af emmentaler.
Pan de cinco pulgadas con semillas de sésamo, lechuga cortada en cuadrados, dos rodajas de tomate, salsa Big Tasty, cebollas cortadas y tres porciones de queso Emmental.

Emmentaler har sit navn fra dalen Emme i kanton Bern i Schweiz, hvor der er blevet fremstillet ost i flere hundrede år.
El Emmental recibe su nombre por el valle de Emme en el cantón suizo de Berna donde el queso ha sido producido durante siglos desde 1450.

I modsætning til nogle andre ost sorter, valutaangivelsen"Emmentaler" var ikke beskyttet("Emmentaler Schweiz" er dog).
A diferencia de algunas otras variedades de queso, la denominación"Queso emmenthal" no se protegió("Queso emmenthal que Suiza" es, aunque).

M 120 g Emmentaler, revet salt peber muskatnød Karve, jord 4 skiver bondegårdsbrød, tyk tid Arbejdstid: 60 min. næringsværdi 455 kulhydrater pr.
M 120 g de emmental rallado sal pimienta nuez moscada Alcaravea, tierra 4 rebanadas de pan de granja, espeso tiempo Tiempo de trabajo: 60 min Leer Más recetas.

Gem i kogebogen ingredienser Til 50 portioner 100 g Emmentaler 100 g blødt smør 80 g jordnøddercreme 1 spsk medium varm sennep 2 æg, Kl.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 50 porciones 100 g de emmental 100 g de mantequilla blanda 80 g de crema de maní 1 cucharada de mostaza medianamente caliente 2 huevos, Kl.

Emmentaler er gennem århundreder blevet fremstillet af Sennehyrderne, der tilbragte somrene i de høje alper med deres kvæg.
Durante siglos, el Emmental-ha sido fabricado por los pastores en el Valle Senne, quienes pasaban los veranos en lo alto de los Alpes con su ganado.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 500 g dumplings Sæsonens 450 g farverige grøntsager 150 g Emmentaler eller Gouda tid Arbejdstid: 60 min.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 2 porciones 500 g de albóndigas 450 g de vegetales coloridos de la temporada 150 g de emmental o gouda tiempo Tiempo de trabajo: 60 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 600 g kartofler 150 g kødost 100 g Emmentaler(revet) unge bønner(frosne o friske) 100 ml sød fløde 100 ml mælk 50 ml mineralvand Salt, peber, muskatnød tid Arbejdstid: 75 min.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 2 porciones 600 g de papas 150 g de queso de carne 100 g de emmental(rallado) frijoles jóvenes(congelados o frescos) 100 ml de crema dulce 100 ml de leche 50 ml de agua mineral Sal, pimienta, nuez moscada tiempo Tiempo de trabajo: 75 min.

De mest velkendte er naturligvis Brie, Roquefort og Camembert, men Petit Quercy, Gruyère og Emmentaler oste er også virkelig lækre.
Los más conocidos son, por supuesto, el Brie, el Roquefort y el Camembert, pero también son deliciosos el Petit Quercy, el Gruyère y el Emmental.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 400 g radise 2 skiver af bayersk leverost(à 150 g) 300 Emmentaler på række ædel sød paprikapulver 50 mel 50 majsstivelse 100 ml let øl 500 ml olie 2 kyllingebrystfileter(à 150 g) 1 spsk krydret kylling(alternativt paprika og salt) tid Arbejdstid: 30 min. nærin.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 4 porciones 400 g de rábano 2 rebanadas de queso de hígado bávaro(à 150 g) 300 Emmentaler seguidos polvo de pimentón dulce noble 50 harinas 50 maicena 100 ml de cerveza ligera 500 ml de aceite 2 filetes de pechuga de pollo(à 150 g) 1 cucharada de pollo con especias(alternativamente pimentón y sal) tiempo Tiempo de trabajo: 30 min. valor.

Uskadelige for dyr og mennesker, er skadelige for omdannelsen af osten, og er ansvarlige for afsmag i bløde oste og hævelse og sprængningen af presset ost og kogt pasta såsom emmentaler.
Inocuas para los animales y para los seres humanos, son perjudiciales para la transformación del queso, y son responsables de malos sabores en los quesos suaves y de la hinchazón y el estallido de los quesos de pasta prensada y cocida tales como el Emmental.

Ved kendelse af 6. januar 1998 blev Jean-Pierre Guimont pålagt 260 dagbøder a 20 FRF for med henblik på salg at have besiddet, solgt eller udbudt et levnedsmiddel, nærmere bestemt Emmentaler, der var påsat en vildledende etikette, hvilket udgjorde en overtrædelse af artikel 3, stk. 1, i 1984-dekretet.
Mediante resolución penal de 6 de enero de 1998 el Sr. Guimont fue condenado al pago de 260 multas de 20 FRF cada una por haber tenido en su posesión para la venta, vendido u ofrecido un producto alimenticio con etiquetas engañosas, concretamente emmenthal, lo que constituye una infracción tipificada y penada en el artículo 3, párrafo primero, del Decreto de 1984.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 1 pâte brisée(kort wienerbrød) 230 g 250 g rosé svampe 10 g tørrede shaggy muslinger 1 flok forårsløg 1 æggeblomme 2 æg 200 ml fløde 1 stænk rødvin 50 ml kødbuljong Timian og salvie, tørret 9 karamelliserede cherrytomater 100 g Emmentaler(revet) tid Arbejdstid: 60 min.
Quiche con colmenillas 2019 Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 4 porciones 1 paté brisée(hojaldre) 230 g 250 g de champiñones rosados 10 g de mejillones peludos secos 1 manojo de cebolletas 1 yema de huevo 2 huevos 200 ml de crema 1 chorrito de vino tinto 50 ml de caldo de carne Tomillo y salvia, secos 9 tomates cherry caramelizados 100 g de emmental(rallado) tiempo Tiempo de trabajo: 60 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 4 ørreder(à 350 g) 1 brød eller baguette fra den foregående dag 2 æg 200 g ost revet(Emmentaler, middelalderlig Gouda eller Gruyère) 200 g champignoner, friske eller konserverede 4 hårdkogte æg 1 flok persille salt, peber efter smag Smør til børstning tid Arbejdstid: 45 min. vanskeli.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 4 porciones 4 truchas(à 350 g) 1 panecillo o baguette del día anterior 2 huevos 200 g de queso rallado(emmental, medieval gouda o gruyère) 200 g de champiñones frescos o enlatados 4 huevos duros 1 manojo de perejil sal, pimienta al gusto Mantequilla para cepillar tiempo Tiempo de trabajo: 45 min. di.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 500 g kartofler 300 g grønnkål(TK) 1 løg 200 g creme fraiche 2 æg salt peber muskatnød 2 tomater 200 g Emmentaler(revet) lidt olie til stegning tid Arbejdstid: 60 min.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 4 porciones 500 g de papas 300 g de col rizada(TK) 1 cebolla 200 g de crema agria 2 huevos sal pimienta nuez moscada 2 tomates 200 g de emmental(rallado) un poco de aceite para freír tiempo Tiempo de trabajo: 60 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 2 løg 400 g hakket kød, blandet 2 stk Fix lasagne 2 dåser svampe, skåret lasagne nudler 2 kopper crème fraîche 200 g revet Emmentaler Krydderier efter ønske tid Arbejdstid: 35 minutter plus 30 minutter bagtid vanskelighed bare kategorier hovedret osteprodukter Mælk+ mælkeprodukter Pasta/ pasta oksekød gris Gratinering/ gratination God til at forberede gryderet Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 2 porciones 2 cebollas 400 g de carne picada, mezclada Paquete de 2 Fix lasagna 2 latas de champiñones, cortadas fideos de lasaña 2 tazas de crema fresca 200 g de emmental rallado Especias como se desee tiempo Tiempo de trabajo: 35 minutos más 30 minutos de tiempo de cocción. di.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 4 pandekager, i henhold til din egen opskrift 250 g kalvekød fra slagteren 6 spsk fløde 1 t Dijon sennep, krydret 2 spsk brødkrumme Muskatnød, frisk revet Salt, peber efter smag lidt citronslid 2 persille, hakkede eller blandede urter 125 ml creme fraiche eller creme fraiche 1 æggeblomme Salt, paprikapulver 100 g Emmentaler(revet) tid Arbejdstid: 45 min. van.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 2 porciones 4 panqueques, según tu propia receta 250 g de carne de ternera, de el carnicero 6 cucharadas de crema 1 cucharada de mostaza Dijon, picante 2 cucharadas de pan rallado Nuez moscada recién rallada Sal, pimienta a el gusto un poco de abrasión de limón 2 perejil, hierbas picadas o mixtas 125 ml de crema fresca o crema agria 1 yema de huevo Sal, pimentón en polvo 100 g de emmental( rallado) tiempo Tiempo de trabajo: 45 min. dif.

Opskrift på laktosefri urtemuffiner Ingredienser til 12 muffins: Vegetabilsk olie, til metalpladen 2 forårsløg 1 hånd fuld af friske urter: timian, oregano og basilikum 120 g MinusL Emmentaler, skiver 250 g mel 1/2 tsk salt 1 tsk bagepulver 4 spiseskefulde olivenolie 200 ml MinusL mælk 2 æg forberedelse: Forvarm ovnen til 180 ° C konvektion. Pensler for Påske.
Receta para muffins de hierbas sin lactosa Ingredientes para 12 muffins: Aceite vegetal, para la chapa 2 cebollas de primavera 1 mano llena de hierbas frescas: tomillo, orégano y albahaca 120 g MinusL Emmentaler, rodajas 250 g de harina 1/2 cucharadita de sal 1 cucharadita de polvo de hornear 4 cucharadas de aceite de oliva 200 ml de leche MinusL 2 huevos preparación: Precalentar el hor Pascua.

Ingredienser til 4 personer Til glasur 500 ml rødvin 1 spsk brunt sukker Til rosmarin smør 60g smør 1 spsk frisk rosmarin meget finhakket Til burgeren 700 g kødkød 4 spiseskefulde glasur 2 teskefulde salt 1/2 tsk sort peber(friskmalet) 125g Emmentaler At bevise Tomat salat af stegte tomater fra 2 stk tomater 4 stykker focaccia omkring 12 x 12 cm 120 g raket 4 skiver bacon forberedelse Til glasyren koges vinen sammen med sukkeret t.
Ingredientes para 4 personas Para el glaseado Vino tinto de 500 ml 1 cucharada de azúcar moreno Para la mantequilla de romero 60 g de mantequilla 1 cucharada de romero fresco muy finamente picado Para la hamburguesa 700 g de carne picada 4 cucharadas de glaseado 2 cucharaditas de sal 1/2 cucharadita de pimienta negra(recién molida) 125g Emmentaler Para probar Ensalada de tomates asados.

Hvordan man bruger "emmentaler" i en Dansk sætning

Emmentaler: Fransk ost med en halvfast konsistens.

Hvis Der INTET stod om ost i opskriften ...Men Amanda, der står "reven emmentaler el.

Få bresaola, parmaskinke og chorizo samt emmentaler, brie og blåskimmelost.

Oetker Ristorante Pizza Hawaii og Irmas kologisk Balance Pizza med chorizo, emmentaler, aubergine og Lige nu: F et tilbud p plantepasning.

reven emmentaler ost Løget pilles og hakkes fint.

Note 1: Jeg køber et stort stykke Emmentaler ost og skærer det selv i små tern, det er billigere end at købe færdigskårne salattern.

Typisk fransk gedeost (chèvre), emmentaler og frisk mozzarella.

For andet år i træk kan medarbejderne på Aars Mejeri glæde sig over, at deres emmentaler 45 blev kåret som Danmarks bedste ost.

Drys den revne emmentaler over kødet og hæld fløden over retten.

Et par håndfulde revet ost (jeg brugte emmentaler og en rest grana) Pil blomkålen i små buketter.

Hvordan man bruger "emmental" i en Spansk sætning

Langnau, Swiss-Mennonite Congregation Emmental Community centre of Kehr/Langenau.

Multi Grain Bagel,Veg Omelet With Emmental Cheese,Turkey Rashers,Butter.

I found The Emmental inspirational and relaxing.

Season with parmesan and Emmental cheese.

Cantilevered roofs protect abundant Emmental farmhouses.

- 150 gramos de queso cocina emmental President.

It’s a cross between Emmental and Fontina.

Today I’m hiking in the Emmental region.

Mezclar por último con el queso emmental rallado.

Queso rallado Emmental 200 g (kg 6,25 e).