Hvad Betyder EN ARBEJDSNARKOMAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un adicto al trabajo
• un trabajólico

Eksempler på brug af En arbejdsnarkoman på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er en arbejdsnarkoman.
Soy un trabajólico.

Hun vidste også han var en arbejdsnarkoman.
También que era adicto al trabajo.

Du er en arbejdsnarkoman.
Usted es adicto al trabajo.

Hun vidste også han var en arbejdsnarkoman.
Tambien sabía que era adicto al trabajo.

Men han er en arbejdsnarkoman ligesom min far.
Pero es un adicto al trabajo, lo mismo que mi padre.

Næste Næste indlæg: Er du en arbejdsnarkoman?
Siguiente Entrada siguiente: Eres CO-laborador?

Noget af en arbejdsnarkoman.
Esclava del trabajo.

Åh ja, er der, selv fortærskede:"Jeg er en arbejdsnarkoman.".
Oh, sí, hay, incluso trillada:"Soy un adicto al trabajo.".

Ligner jeg en arbejdsnarkoman?
¿Parezco un adicto al trabajo?

Naturligvis. Jeg driller ham med, at han er en arbejdsnarkoman.
Claro, claro, siempre le molesto, que es un adicto al trabajo.

Hvis du er en arbejdsnarkoman, stop!
Si eres un adicto al trabajo, detente!

Du kan lide at være den første, men denne iboende passion du kan gøre dig til en arbejdsnarkoman.
¿Te gusta ser el primero, pero esta pasión inherente puedes convertirte en un adicto al trabajo.

Bekendelser fra en arbejdsnarkoman.
Confesiones De Un Drogadicto.

Ikke være en arbejdsnarkoman, det er ikke godt for din generelle sundhed.
No seas un adicto al trabajo, que no es bueno para su salud en general.

Hun giftede sig under sin stand med en arbejdsnarkoman, der ikke værdsatte hende.
Se casó mal, con un adicto al trabajo que nunca la apreció.

Afstå fra dåse svar, som du er en perfektionist eller en arbejdsnarkoman.
Evite las respuestas en exceso, como decirle al entrevistador que usted es un perfeccionista o un adicto al trabajo.

Jeg er lidt af en arbejdsnarkoman.
Un poco trabajólico, según mi esposa.

En arbejdsnarkoman udøvende, og en utraditionel kvinde er enige om at et personligt forhold i en kort periode.
Un ejecutivo adicto al trabajo, y una mujer poco convencional de acuerdo a una relación personal por un período corto.

Det var bare, at mellem en fuldtidsknepper en arbejdsnarkoman, og så mig.
Es que entre el hijo de puta deporte y la adicción a un trabajo sin sentido del humor y yo.

Joe havde aldrig været en arbejdsnarkoman, eller været helt afhængig af de udfordringer, som fabrikken gav ham til at føle sig tilpas.
Joe nunca ha sido un adicto al trabajo, alguien completamente dependiente de los desafíos de la fábrica para sentirse bien.

For at vise min påskønnelse, og takke for, at du udholder sådan en arbejdsnarkoman, fraværende, hidsig, sexgal og uduelig ægtemand.
Sólo para mostrar que estoy pensando en ti, y darle las gracias por aguantar un adicto al trabajo tal, ausente, de mal genio, loca por el sexo, bueno-para-nada esposo.

En arbejdsnarkoman af en arkitekt finder en universal-fjernbetjening, så han kan spole frem eller tilbage til forskellige dele af sit liv.
Un arquitecto adicto al trabajo halla un universo remoto que le permite avanzar y retrocedes a distintos momentos de su vida.

Hvis dette ikke lykkedes, fandt vi en anden tvangspersonlighed, f. eks. en arbejdsnarkoman, for at få opfyldt vort sygelige behov for at blive forladt.
Si eso falla, encontramos otra personalidad compulsiva, como un trabajador compulsivo, para satisfacer nuestra necesidad enfermiza de abandono.

En arbejdsnarkoman af en arkitekt finder en universal-fjernbetjening, så han kan spole frem eller tilbage til forskellige dele af sit liv.
Un arquitecto adicto al trabajo encuentra un control remoto universal que le permite avanzar y rebobinar rápidamente en diferentes partes de su vida.

Kun en anorektiker vil beslutte sig for at spise is mindst en gang om ugen i det nye år, og kun en arbejdsnarkoman vil love sig selv at tilbringe mere tid foran fjernsynet.
Sólo un anoréxico concebiría el propósito de tomar un helado al menos una vez a la semana y sólo un adicto al trabajo el de pasar más tiempo delante de la televisión.

Vid, at til tider en Jomfru kan være en arbejdsnarkoman, og selv når han er politisk liberal, han har en tendens til at være konservativ på andre måder. Af denne grund kan det være svært at få ham til at løsne op.
Sepa que a veces un Virgo puede ser un adicto al trabajo, e incluso cuando es políticamente liberal, tiene una tendencia a ser conservadores en otros aspectos.

Vi bliver enten alkoholikere, gifter os med dem eller begge dele- eller finder en anden tvangspersonlighed, som fx en arbejdsnarkoman, for at få opfyldt vort sygelige behov for at blive forladt.
O bien nos convertimos en alcohólicos, o nos casamos con ellos, o ambas cosas, o encontramos a otra personalidad compulsiva como un adicto al trabajo para satisfacer nuestra necesidad enfermiza de abandono.

Jeg er en arbejdsnarkoman og er ikke i bar scene, så jeg troede, han havde ret, at måske livets lys kunne skinne på min vej for at finde, at særlige kvinde, der er klar til at acceptere mig og min datter bare den måde, vi er!
Soy un adicto al trabajo y no estoy en la escena del bar, así que pensé que tenía razón que tal vez la luz de la vida podría brillar en mi camino demasiado encontrar esa mujer especial que está listo para mí y mi hija acepte tal como somos!

Vi bliver enten alkoholikere, gifter os med dem eller begge dele- eller finder en anden tvangspersonlighed, som fx en arbejdsnarkoman, for at få opfyldt vort sygelige behov for at blive forladt.
O bien nos convertimos en alcohólicos, nos casamos con ellos, o ambas cosas, o encontramos a otra personalidad compulsiva como un adicto al trabajo para llenar nuestras necesidades enfermizas de que nos abandonen.

Jeg er en fandens arbejdsnarkoman.
Soy un maldito adicto al trabajo.

Hvordan man bruger "en arbejdsnarkoman" i en Dansk sætning

Da en arbejdsnarkoman, eller ud med de simple behandlingen, som allerede er og Regionshospitalet Skive og.

Da en arbejdsnarkoman, eller Horsens Sund Billig provigil homepage Åboulevarden af lakrids, mangel på.

Han var en arbejdsnarkoman og det ødelagde ham langsomt – måske ikke udenpå, men alligevel fysisk og mentalt på en eller anden skør måde.

Da en arbejdsnarkoman, eller sagging hud, jeg aldrig rigtig fået.

Først sprøjtes en arbejdsnarkoman, du selv og hvad dating apps er; Almindelige; copenhagen-escort; Mails blev mand på; sex med danske piger.

Forstørret prostata behandling - Naturlige helbredelsesmetoder Sådan sparer og gendanne Windows-session Bryst træning for mænd De 5 mest ødelæggende Celebrity break-ups Er du en arbejdsnarkoman?

Ens liv kan blive uhåndterligt af at leve sammen med en alkoholiker, en ludoman, en madnarkoman, en sexnarkoman, en arbejdsnarkoman eller en person med andre ødelæggende tvangsmæssige misbrug.

Hvis man ikke stopper en arbejdsnarkoman, går det glat på et eller andet tidspunkt.

Hvordan kan hun gøre sådan noget mod mig? ”En arbejdsnarkoman?”, siger jeg toneløst.

Dels fordi hun er en arbejdsnarkoman, dels fordi hendes fire børn og lige så mange børnebørn fylder resten af hendes livs rum.

Hvordan man bruger "un adicto al trabajo" i en Spansk sætning

Si soy un adicto al trabajo y un desamorado, ¿quién querría ser mi amigo?

Soy un adicto al trabajo ambicioso, prefiero ser una persona sencilla.

Harlow era un adicto al trabajo que rara vez pasaba tiempo con su familia.

Ser visto como un adicto al trabajo es una suerte de medalla de honor.

Ser un adicto al trabajo es una enfermedad del ego.

Era un adicto al trabajo y no dormía más de tres horas al día.

Era un adicto al trabajo y casi no estaba en la casa.

¿Acaso es un adicto al trabajo o simplemente no le importa su vida?

Tener hijos con un adicto al trabajo Creo que mi marido es adicto al trabajo.

Él es un adicto al trabajo que vive ajeno a los problemas diarios de su mujer.