Hvad Betyder EN AUSTRALIER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un australiano

Eksempler på brug af En australier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er ligesom en australier.
Es como un australiano.

En australier er blandt de dræbte.
Un canadiense entre los fallecidos.

Hun gifter sig med en australier.
Se casa con un australiano.

En australier er blandt de dræbte.
Una argentina está entre los muertos.

Masters er aldrig vundet af en australier.
Nunca ha ganado un australiano.

En australier er blandt de dræbte.
Los iraníes están entre los muertos.

Næste morgen mødte vi en australier.
El otro día conocí a un chico australiano.

Mellem en australier og en amerikaner.
Entre un indio y un americano.

Vil du have noget tyggegummi? Fik du det af en australier?
¿Quieres chicle?-¿Un australiano te lo dio?

Jeg vil få en australier til at tjekke morgendagens L.
Verás, trato de que un australiano… revise las horas de L.

Der lå allerede en englænder, to new zealændere og en australier.
Un alemán, dos nova zelandeses y un australiano.

Det blev en australier, der snuppede det første guld.
Era el primer australiano en conseguir un oro mundial.

Vi er færdige med skolen i England, gør os ti gange klogere end en Australier.
Sólo terminar la escuela en Inglaterra nos hace diez veces más listos que cualquier australiano.

Det er ret svært for en australier at genvinde sin gode form igen.
Es muy difícil para un australiano recuperar su buena forma de nuevo.

En australier og en hollænder har mistet livet på Mount Everest.
Una alpinista australiana y un holandés mueren en el Everest.

Jeg ved virkelig ikke… hvad en australier vil gøre for de penge.
No tengo ni idea de lo que un Australiano haria para ganar esa cantidad de dinero.

En australier for vild i Himalaya og solgte historien til"60 Minutes".
Un australiano que se perdió en el Himalaya sobrevivió con un chocolate, y vendió su historia a 60 Minutos.

Hans kropsbygning stemmer med russernes signalement men han lyder ikke som en australier.
Tiene el mismo físico que la descripción que nos dieron los rusos pero no tiene acento australiano.

En af dem er en australier, der har livestreamet angrebet på Facebook.
Uno de ellos, australiano, transmitió la masacre por Facebook.

En amerikaner vil have det anderledes og det samme med en japaner, en australier eller andre.
Lo mismo le llega a un japonés, que a un americano o a un australiano.

Hans far var en australier og arbejdede som mekaniker, men han var også en amatør pilot.
Su padre era australiano y trabajaba como mecánico, aunque también era un piloto aficionado.

Så vil der ikke være nogen forskel at"her er en amerikaner, her er en australier, her er en hindu, her er en muslim, her er et træ, her…".
Entonces no habrá ninguna distinción que"Aquí esta un americano, aquí esta un australiano, aquí esta un hindú, aquí esta un musulmán, aquí está un árbol, aquí.

Hans far var en australier og arbejdede som mekaniker, men han var også en amatør pilot.
Su padre, australiano, trabajaba como mecánico y también hacía sus pinitos como piloto aficionado.

Jeg begyndte at søge efter Terry Gallagher, en australier, som- efter hvad jeg havde hørt- havde været tæt på Swami før min tid.
Comencé por buscar a Terry Gallagher, un australiano del que yo sabía que había sido muy cercano a Swami antes que yo.

En australier, som returnerer fra Vietnam, fanger toldernes opmærksomhed med sin noget nervøse optræden.
Un australiano que vuelve de Vietnam atrae la atención de los funcionarios de aduanas debido a su conducta nerviosa.

Den australske premierminister, Scott Morrison, har sagt, at en australier, som blev anholdt i forbindelse med angrebet, er en"ekstremistisk og voldelig højrefløjsterrorist".
El primer ministro australiano, Scott Morrison, dijo que un ciudadano australiano arrestado después del ataque era un“extremista, terrorista violento de derecha“.

En tysker, en australier og en kroater er lovende unge tennisspillere på nuværende tidspunkt.
Un alemán, un australiano y un croata son las tres jóvenes promesas del tenis en la actualidad.

Jeg fordømmer dagens terrorhandlingen i Melbourne, der på tragisk vis har taget livet af en Australier, der er død som resultat en et ondskabsfuldt og kujonagtigt angreb, siger premierministeren i udtalelsen.
Condeno el acto de terrorismo en Melbourne hoy que ha tomado trágicamente la vida de un compañero australiano que ha muerto como resultado de este ataque malvado y cobarde", dijo en un comunicado.

Bortset fra en australier og to svenskere var alle de andre tropper fra NATO, de sidste to dødsfald i det spanske kontingent medregnet.
A excepción de un australiano y dos suecos, todos los demás pertenecían a las tropas de la OTAN, incluyendo los dos últimos muertos pertenecientes al contingente español.

Hvis I kan dræbe en vantro amerikaner eller europæer- især de hånlige og beskidte franskmænd- eller en australier eller en canadier eller enhver anden vantro fra de krigsførende vantro, inklusiv statsborgere fra de lande, som gik med i en koalition mod Islamisk Stat.
Si podéis matar a un infiel americano o europeo, especialmente a los vengativos y sucios franceses, o a un australiano, un canadiense o cualquier infiel de los que promueven la guerra infiel, incluidos los ciudadanos que han entrado en la coalición contra el Estado Islámico.

Sådan bruges "en australier" i en sætning

To the Cave Lodge Cave Lodge er også ejet af en australier.

Der er mange japanere og schweizere med, udover en australier, en fra Taiwan mm.

På restauranten faldt vi i snak med en australier, som var med sin datter til cheerleader-konkurrence.

Og en australier, der er bosat i Hong Kong, og som jeg endte med at hænge lidt ud med i Hamburg.

Efter sigende skulle Julian ikke være eneste udlænding, for også en australier er med.

Vi hørte fra en australier, at der muligvis lå en større bambusskov, hvis man gik over en bro.

I alt 14 mand har fået fuld tid, heraf seks englændere, tre danskere, to spaniere, en australier, en polak og en bosnier.

Vi tog Phoebe, en australier, der arbejder frivilligt på campingpladsen, med.

Det er en Australier,så den er ikke spontan, selv om den var ret sky.