Hvad Betyder EN BEGRÆNSET LICENS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una licencia limitada
• la licencia restringida

Eksempler på brug af En begrænset licens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Garmin giver dig en begrænset licens.
Lexgo le otorga una licencia limitada.

Vi giver dig en begrænset licens til adgang og personlig brug af dette websted.
Le otorgamos una licencia limitada para acceder y hacer uso personal del Website.

Garmin giver dig en begrænset licens.
Garmin te concede una licencia limitada para.

Vi giver dig en begrænset licens til adgang og personlig brug af dette websted.
Nosotros le proveemos una licencia limitada de acceso y uso personal de este sitio web.

Som en del af aftalen, Microsoft købte Asha og Lumia mærker, men kun har en begrænset licens til Nokia brand.
Como la parte del acuerdo, Microsoft adquirió las marcas de Lumia y Asha, pero sólo tenía una licencia limitada a la marca de la Nokia.

Garmin giver dig en begrænset licens til at bruge softwaren i denne.
GARMIN le garantiza una licencia limitada para usar el software.

Du kan ophæve TripAdvisors virksomheders licensrettigheder til et enkelt element i dit indhold, der er underlagt en begrænset licens, ved at slette opslaget fra tjenesterne.
Si decide rescindir los derechos de licencia de las Empresas de TripAdvisor que se otorgan por el presente documento a alguno de los elementos de su Contenido sujeto a la Licencia restringida, deberá eliminar la publicación en cuestión de los Servicios.

Briggs& Stratton tildeler dig en begrænset licens til personlig brug af hjemmesiden.
Briggs Stratton le concede una licencia limitada para hacer uso personal del Sitio.

Vi giver en begrænset licens til at få adgang til vores websted, specielt til personlig brug.
Nosotros otorgamos una licencia limitada a nuestro sitio, específicamente para su uso personal.

Når du besøger vores hjemmeside, giver vi dig en begrænset licens til at bruge vores oplysninger til personlig brug.
Cuando visite nuestro sitio web, le otorgamos una licencia limitada para acceder y usar nuestra información para uso personal.

CushyCMS giver dig en begrænset licens til at få adgang til sitet og bruge Tjenesterne i overensstemmelse med disse Vilkår og instrukser og retningslinjer lagt på hjemmesiden.
Hunk le concede una licencia limitada para acceder al sitio y utilizar los servicios de acuerdo con estos términos y las instrucciones y directrices publicadas en Hunk.

Sådanne skabeloner tilbydes alene til brug for Webs' brugere i henhold til en begrænset licens og tilbydes ikke til salg eller fri anvendelse.
Dichas plantillas se ofrecen para el uso de El Switch a los usuarios sólo bajo una licencia limitada, y no se ponen a la venta o utilización sin límites.

Kunden tildeles kun en begrænset licens til at benytte softwaren som beskrevet i denne EULA.
Al Cliente solo le ha sido otorgada una licencia limitada para usar el software tal y como se describe en este EULA.

Sådanne skabeloner tilbydes alene til brug for Webs' brugere i henhold til en begrænset licens og tilbydes ikke til salg eller fri anvendelse.
Dichas plantillas se ofrecen para que las utilicen los usuarios de Webs únicamente bajo una licencia limitada y no se ofrecen para la venta o el uso incontrolado.

Du tildeles kun en begrænset licens med det formål at se det materiale, der findes på dette websted.
Se le concede una licencia limitada solo para fines de visualizacion del material contenido en este sitio web.

Afhængigt af staten, kan folk, der er første gang lovovertrædere normalt ansøge om en begrænset licens, der vil give dem mulighed for at rejse frem og tilbage til arbejde.
Dependiendo del estado, la gente que cometió el delito por primera vez puede generalmente solicitar una licencia restringida la cual les permitirá conducir al trabajo y regresar.

Du tildeles kun en begrænset licens med det formål at se det materiale, der findes på dette websted.
A usted se le concede una licencia limitada solo por los propósitos de ver el material contenido en esta Página Web.

Tilsvarende kan du ophæve TripAdvisors virksomheders licensrettigheder til alt dit indhold, der er underlagt en begrænset licens, ved at lukke din konto(du kan finde en vejledning til at lukke en konto her).
En consecuencia, usted puede rescindir los derechos de licencia de las Empresas de TripAdvisor en todo su Contenido que esté sujeto a la Licencia restringida cancelando su cuenta(puede encontrar una descripción de cómo hacerlo aquí).

Du tildeles kun en begrænset licens med det formål at se det materiale, der findes på dette websted.
Se le otorga a usted una licencia limitada solo para los fines de visualizar el material que contiene este sitio web.

For overskuelighedens skyld er det indhold, du sender til tjenesterne i forbindelse med andre tjenester eller programmer tilhørende TripAdvisors virksomheder, ikke underlagt en begrænset licens, men vil i stedet være underlagt de vilkår og betingelser, der er tilknyttet den pågældende TripAdvisor-tjeneste eller det pågældende TripAdvisor-program.
Para mayor claridad, el Contenido que envíe a los Servicios en conexión con los servicios o programas de otras Empresas de TripAdvisor no quedará sujeto a la Licencia restringida, sino que se regirá por los términos y condiciones asociados con ese servicio o programa específico de TripAdvisor.

Com giver dig en begrænset licens til at få adgang til og personligt brug af indholdet på vores hjemmeside.
Com le concede una licencia limitada para acceder y hacer uso personal de los contenidos disponibles en nuestro sitio web.

Garmin giver dig en begrænset licens til at.
Garmin te concede una licencia limitada para.

Du indrømmes en begrænset licens at hente materialerne på denne hjemmeside til en enkelt personal computer, udelukkende til personlige, ikke-kommercielt brug, og hvis alle ophavsret, handel mærke og andre farmaceutiske bekendtgørelser efterlades intakte.
Que se otorga una licencia limitada para descargar los materiales contenidos en este sitio Web a un ordenador personal individual, exclusivamente para uso personal y no comercial y proporcionó todo el comercio de derechos de autor, marca y otros avisos de propiedad se dejan intactas.

Når staten udsteder en begrænset licens, skal du følge de begrænsninger nøje.
Una vez que un estado te expide una licencia restringida, debes seguir minuciosamente las restricciones.

Garmin giver dig en begrænset licens til at bruge softwaren i denne enhed(“Softwaren”) i binær udførbar form ved normal brug af produktet.
Garmin le concede una licencia limitada para utilizar el software incluido en este dispositivo(el“software”) en formato binario ejecutable durante el uso normal del producto.

Googles servicevilkår giver Google en begrænset licens til at drive og forbedre Google Drev-tjenesterne.
Los Términos del Servicio de Google otorgan a Google una licencia limitada al propósito de operar y mejorar los servicios de Google Drive.

CushyCMS giver dig en begrænset licens til at få adgang til sitet og bruge Tjenesterne i overensstemmelse med disse Vilkår og instrukser og retningslinjer lagt på hjemmesiden.
CushyCMS le garantiza una licencia limitada para acceder al Sitio y el uso de los Servicios de acuerdo con éstos Términos y las instrucciones y directrices mencionadas en el Sitio.

UTD Scuba Diving giver dig(brugeren) en begrænset licens til at få adgang til og gøre personlig brug af dette websted.
UTD Scuba Diving le otorga(al usuario) una licencia limitada para acceder y hacer uso personal de este sitio web.

Du skal dog give Evernote en begrænset licens som beskrevet nedenfor, så vi kan gøre dine data tilgængelige og brugbare på Tjenesten.
Pero sí que tiene que conceder a BlickDomi una licencia limitada, tal y como se describe más abajo, de manera que podamos hacer que sus datos estén accesibles y sean utilizables en el Servicio.

Ved at købe eller på anden måde erhverve EA's Virtuelle valuta opnår du en begrænset licens til at tilgå og vælge mellem indhold, som EA udtrykkeligt gør tilgængeligt som del af denne Applikation(det“Digitale indhold”).
Al comprar o adquirir de otra forma Moneda virtual de EA, usted obtiene una licencia limitada para acceder a y seleccionar contenidos que EA ponga expresamente a su disposición como parte de esta Aplicación(el“Contenidos digitales”).

Hvordan man bruger "en begrænset licens" i en Dansk sætning

Derfor har Spillemyndigheden da også lavet en begrænset licens for de casinoer, der ønsker at teste vandet, før de hopper i.

CO2Art giver dig en begrænset licens til at få adgang til og gøre personlig brug af dette websted.

DK ADVARSEL Systemsoftware Systemsoftwaren, der følger med dette produkt, er omfattet af en begrænset licens fra Sony Computer Entertainment Inc.

Hvordan man bruger "una licencia limitada" i en Spansk sætning

Pin Feather Trading Limited le otorga una licencia limitada para acceder y hacer uso personal de este sitio.

Usted tiene una licencia limitada de acceso y uso del Sitio para su uso personal.

Estos Términos otorgan solamente una licencia limitada al acceso y al uso del Sitio web.

Solamente nuestros distribuidores autorizados tienen una licencia limitada para usar las marcas registradas de Rexair.

ar una licencia limitada (sin cargo ni costo alguno para Imprimitusfotos.

Le otorgamos una licencia limitada para acceder y hacer uso personal de los Canales Online.

El Loft le otorga una licencia limitada para acceder y hacer uso personal de este sitio.

net te otorga una licencia limitada de acceso y uso de los Servicios.

Applinia ofrece una licencia limitada y no exclusiva para uso personal o comercial.

Le otorgamos una licencia limitada para acceder y hacer uso personal de la Web.