Hvad Betyder EN BETA-VERSION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una versión beta

Eksempler på brug af En beta-version på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er en beta-version?
¿Qué es la versión beta?

I første omgang er der tale om en beta-version.
Esto es una revisión inicial de la versión Beta.

Hvad er en beta-version?
Que es de una versión beta?

Bemærk venligst, at der er tale om en beta-version.
Ten presente que se trata de una versión beta.

Dette er en Beta-version af tjenesten.
Esta es la versión Beta del sistema.

Hidtil har man brugt en beta-version.
De momento, se puede usar una versión beta.

Dette er en Beta-version af tjenesten.
Esta es una versión Beta del servicio.

Bemærk venligst, at der er tale om en beta-version.
Por favor, tenga en cuenta que se trata de una versión beta.

Dette er en Beta-version af tjenesten.
Esta es una versión beta de la funcionalidad.

På dette stadium, er spejling app kører en beta-version.
En esta etapa, la duplicación de aplicación se está ejecutando una versión beta.

Ansøgningen er en beta-version til atleter.
En el anexo hay una versión beta para los atletas.

FX Academy er et pilotprogram valutahandel robot bruger en Beta-version.
FX Academy es un programa piloto y utiliza una versión Beta.

Dette er en BETA-version, og der kan forekomme fejl.
Es una versión beta, por lo que hay errores.

Man skal være klar over at en beta-version er netop det.
Debemos tener en cuenta la versión beta está precisamente para eso.

Dette er en BETA-version, og der kan forekomme fejl.
Se trata de una versión beta y puede contener errores.

Bemærk at der i første omgang kun er tale om en beta-version, og at den kan indeholde fejl.
Ante todo recuerden que se trata de una versión beta y que la misma puede contener errores.

Dette er en BETA-version, og der kan forekomme fejl.
Todavía es una versión beta, así que talvez surjan algunos errores.

Med udgivelsen af Preview-version a Windows 8.1, Microsoft har også udgivet en beta-version af den nye….
Con el lanzamiento de Windows 8.1 Preview, Microsoft también lanzó una versión beta del nuevo.

Dette er en beta-version og udvikling af siden er stadig i gang.
Esta es una versión beta y hay partes de la aplicación que están en desarrollo.

I ArcheAge registrering indebærer anmode om en beta-version, og få adgang til hjemmesiden spillet.
En el registro ArcheAge implica solicitar una versión beta, y el acceso a la página web del juego.

En beta-version af spillet blev udgivet den 1. juni 2015 Steam early access.
Una versión beta del juego fue lanzada el 1 de junio 2015 por Steam acceso temprano.

Men selvom vi kalder det for en beta-version, så er alle funktionerne live.
Si bien se trata de una versión beta, la funcionalidad está asegurada.

En beta-version af spillet blev udgivet den 1. juni 2015 Steam early access.
La versión beta del juego fue lanzada en junio de 2015 en el Early Access de Steam.

Den forventes at være klar i en beta-version i begyndelsen af efteråret.
Se prevé que el servicio esté disponible en versión beta a principios de verano.

En beta-version af Opera Mobile til Android, skulle blive offentliggjort inden for den næste måneds tid.
La disponibilidad de la beta pública de Opera Mobile para Android está prevista para algún momento del mes que viene.

I øjeblikket kan det kun fås som en beta-version, for programmet er stadig under udvikling.
Actualmente, sólo está disponible como versión beta, ya que el programa todavía sigue en fase de desarrollo.

En beta-version af Swift er tilgængelig med det samme til medlemmer af udviklerprogrammerne for iOS og OS X påWEB Den endelige version bliver frigivet i efteråret, og apps skrevet i Swift kan indsendes til App Store og Mac App Store, når iOS 8 og OS X Yosemite lanceres.
La beta de Swift ya está disponible para los miembros del programa para desarrolladores de iOS y OS X en WEB La versión final estará disponible este otoño, y las apps escritas en Swift podrán enviarse a la App Store y a la Mac App Store en cuanto se lancen iOS 8 y OS X Yosemite.

I slutningen af september lancerede vi en beta-version af det opdaterede søgeordsværktøj.
A finales del mes de septiembre, presentamos una versión Beta de la Herramienta para palabras clave actualizada.

Exe at være en beta-version er en slags bekræftet af denne URL, som den også starter med“test”.
Exe ser una versión beta es una especie de confirmada por esta dirección, ya que también empieza con“prueba”.

Chrome er nu tilgængelig for danske androidbrugere i en Beta-version fra Android Market til telefoner og tablets med Android 4,0, Ice Cream Sandwich.
Ahora dispones de Chrome para Android en versión beta en Android Market, en determinados países e idiomas, móviles y tabletas con Android 4.0, Ice Cream Sandwich.