Hvad Betyder EN DELING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• compartir
• un pelotón
• una división
• un destacamento
• un escuadrón
• la partición
• el reparto
• un intercambio
• compartida
• de un reparto

Eksempler på brug af En deling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Få samlet en deling.
Junta un pelotón.

En deling af Polen.
La partición de Polonia.

Nej, bare en deling.
No, solo una división.

Start en deling af sorghum landmænd?
¿Armar un pelotón de granjeros de sorgo?

Skal du lede en deling?
¿Usted va a dirigir un pelotón?

Med en deling af 6.
Con una separación de 6°.

Som er bedre end mod en deling.
Mejor que enfrentar a toda la sección.

Endnu en deling af magten.
Una nueva distribución del poder.

Genforeningen var også en deling.
Republicana suponía, asimismo, la división.

Om en deling, store og lyse.
Aproximadamente en el pelotón, grande y luminoso.

Sludder, Cuba havde en deling der.
Basura liberal. Cuba tenía una división allí.

Jeg har en deling parat til at følge dem.
Tengo un grupo listo para seguirlos.

Vend tilbage hurtigst muligt med en deling vagter.
Regresarás lo más rápido posible y traerás un pelotón de guardias del castillo.

Endnu en deling nærmer sig sydfra.
Un segundo grupo se aproxima por el sur.

Jeg har kontaktet major Granville. Der ankommer en deling senere i dag.
Ya contacte al mayor Granville un destacamento llegara aqui esta tarde.

Endnu en deling nærmer sig sydfra.
Una segunda división se acerca por el sur.

Den politiske løsning kan imidlertid under ingen omstændigheder ligge i en deling af Kosovo.
La solución política no puede ser en ningún caso la división de Kosovo.

Tag en deling og åben hoved boksen.
Toma un destacamento y abran las bóvedas capitolinas.

Jeg sender Hal og en deling vagter med.
Haré que Hal y un escuadrón de guardias la escolten.

Saml en deling af bevæbnede mænd.
Ve a reunir a un pelotón de hombres armados.

Det er vigtigt, at der skabes en infrastruktur for en deling af statsmagten.
Es importante establecer la infraestructura necesaria para la separación de poderes.

De sender ikke en deling, hvis vi angriber bunkeren.
No enviarán un pelotón si están ocupados.

En deling tyske soldater overgav sig til dig.
Un pelotón de soldados alemanes se rindieron ante tí.

Hvad får du ud af at styre en deling,- hvis de ikke har respekt for dig?
¿Cómo se puede llevar un pelotón, si los hombres no te respetan?

En deling mellem cyklen og traileren, hvis den er….
Un intercambio entre la bicicleta y el trailer, si es.

En militærintervention eller en deling af Ukraine kan ikke udelukkes.«.
No se puede descartar una intervención militar o la separación de Ucrania”.

Vi har en deling rangers som kan rykke ud når som helst.
Tenemos una unidad de rangers que pueden movilizarse donde sea que yo diga.

Til slut vil jeg gerne sige, at en deling af beføjelserne også er vigtig.
Antes de acabar, quiero añadir que también considero importante un reparto de competencias.

Vi er en deling, omsorgsfuld, varm og meget åndelige miljø.
Somos un intercambio, el medio ambiente cariñoso, cálido y muy espiritual.

Du får måske et Synes godt om, en kommentar eller en deling.
Puede ser un me gusta, una recomendación, un comentario, o un compartido.

Hvordan man bruger "en deling" i en Dansk sætning

Nordsjællands Politi sendte alt disponibelt mandskab til Sandholmlejren, ligesom Københavns Politi sendte en deling afsted.

Baronen besøgte regelmæssigt en deling soldater i Rangstrup (3). 1.

En deling på 12 mand delte eet stort soverum med skabe, borde og stole.

En deling havde dengang tre mortèrer, senere blev det udvidet til fire, kompagniet bestod af tre delinger og en kommandosektion.

Hvilket givet en deling af os og dem, og de er mod os.

En deling tyske ISAF-soldater (International Security Assistance Force) i mandskabsvogne bliver angrebet af Taliban og mister tre mand.

Kan det ikke lade sig gøre med en deling af store p-pladser, kan de evt.

Det viser sig at en deling af højt rangerende Dark Angels er på planeten uofficielt.

Fase af en deling på de spændende restauranter og pizzeriaer mv.

Sletning af en deling sletter alle filer og mapper på sharen. 2.

Hvordan man bruger "una división, un pelotón, compartir" i en Spansk sætning

"No veo una división entre ellas.

Ahora que había pillado un pelotón "cómodo".!

¿Podrían compartir aquel hogar para siempre?

Muchas gracias por compartir estos ejercicios.

Les acompañaba una división naval británica.

-¿A caso estás creando un pelotón de soldados?

pero que quiero compartir con vosotros.

Un pelotón de futuros cadáveres viene hacia ti.

¡Gracias Merchi por compartir tanta delicia!

Compartir momentos con sus seres queridos.