Hvad Betyder EN DREJEKNAP på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una botón
• un mando giratorio

Eksempler på brug af En drejeknap på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bordhøjden justeres ved hjælp af en drejeknap.
La altura de la mesa se ajusta mediante una perilla.

Hver kanal har en drejeknap, fader og tre afbrydere.
Cada canal dispone de un botón, regulador y tres interruptores.

Bringe enkel men sød dynamics med enkelt twist af en drejeknap.
Traen una dinámica simple pero dulce con solo giro de una botón.

Man sætter en drejeknap imellem, og man har lavet en lysdæmper.
Podemos poner un botón en el medio y así tenemos un regulador.

Filter giver mulighed for justering af diskant og bas i en drejeknap;
El filtro permite oportunidad para ajustar graves y agudos en una botón;

En drejeknap kobler hver sensor til gengæld til Minitemp og giver sensoraflæsningen.
Un selector giratorio se conecta cada sensor a su vez a la MiniTemp y da la lectura del sensor.

Modstanden kan indstilles direkte på maskinen via en drejeknap.
La resistencia se puede ajustar directamente en el aparato mediante la empuñadura giratoria.

Ved hjælp af en drejeknap, ligesom i mange biler, navigerer du hurtigt og intuitivt gennem menuen.
Con ayuda de un mando giratorio, parecido al de muchos vehículos, podrás navegar por el menú de forma rápida e intuitiva.

Brugervenligt digitalt LCD-panel, ved hjælp af en drejeknap til styring.
Panel LCD digital fácil de usar, que utiliza un control giratorio para controlar.

Blot med twist af en drejeknap, kan du nyde lyden af et stort udvalg af ærgrede instrumenter.
Simplemente con la torcedura de una botón, se pueden disfrutar de los sonidos de una gran variedad de instrumentos con trastes.

Det betyder, at- for første gang- du ikke behøver at stoppe med at spille for at nappe en drejeknap.
Esto significa que- por primera vez- no tienes que dejar de tocar para ajustar una botón.

Ingen menuer, ingen besparelse, ingen besvær- Drej en drejeknap og indstillingerne forblive, ligesom en analog pedal.
No hay menús, sin ahorro, sin molestias- girar una botón y sus ajustes permanecen, como un pedal analógico.

En solid effekter boks skulle give dig mere end blot et par valg på en drejeknap.
Un cuadro sólido efectos te dará más de unas cuantas opciones de una botón.

En drejeknap, fader og tre switches leveres for hver af de otte kanaler, henholdsvis tildeles panorere, lydstyrke og dæmper-solo/post.
Una botón, regulador y tres interruptores se proporcionan para cada uno de los ocho canales, respectivamente asignados a la cacerola, volumen y mute/solo/registro.

Perfekt til koncerter, JTV-59 kan gå fra alternative stemninger straks med skift af en drejeknap.
Ideal para conciertos, la JTV-69S puede ir de tunings alternos al instante con el interruptor de una botón.

Tone knapper tillader dig at justere lyden til dine egne specifikationer, men der er også en drejeknap for Rickenbacker egne forudindstillinger, der får du lige nogle af deres underskrift stil.
Las botóns de tono le permiten ajustar el sonido a su medida, pero también hay una botón para ajustes preestablecidos de Rickenbacker que llegar directamente a algunos de sus estilos de firma.

Control parametre i andre moduler, der er kun tilgængelige via CV input, men med en drejeknap.
Control los parámetros de otros módulos que solo son accesibles a través de entradas de la CV, pero con una botón.

De 60 indbyggede rytme mønstre dække et stort udvalg af genrer, herunder 8-beat, 16-beat, rock og pop, og er nemt at vælge ved blot at dreje en drejeknap til den ønskede typografi og slår en knap til at starte en rytme spil.
Los patrónes de ritmo incorporado 60 cubren una gran variedad de géneros, incluyendo 8 Beats, 16-beat, rock y pop y son fáciles de seleccionar simplemente girando una botón para el estilo que quieras y pulsar un botón para empezar a un ritmo de juego.

X, Y og Z ringer på pedal repræsenterer forskellige Mikrofon holdning simuleringer, så du kan skabe effekten af at ændre Mikrofon positioner ved en drejeknap.
La X, Y y Z los diales en las simulaciones de posición de pedal representan diferentes mic, para que pueda crear el efecto de cambiar las posiciones de micrófono a la vuelta de una botón.

Aldrig før har det været muligt at finjustere keybed af en controller som denne, SL Grand giver dig mulighed for at justere den spille balance mellem de hvide og sorte tangenter med simple årsskiftet en drejeknap, eller gå videre og finjustere hver nøgle individuelt.
Nunca antes ha sido posible afinar la keybed de un controlador de este, el estudio SL proporciona te con la capacidad de ajustar el balance del juego entre las teclas blancas y negras con el simple giro de una botón, o ir más allá y ajustar cada indi clave vidually.

Med one control der samtidig ændrer drev impedans, basgengivelse, højfrekvens dæmpning, faseskift, magnetiske mætning og forbigående forme Jern control kan straks tilføje funkle, growl og så meget mere med et twist af en drejeknap.
Con one control que al mismo tiempo altera la impedancia de la impulsión, respuesta de graves, amortiguamiento de alta frecuencia, desplazamiento de fase, saturación magnética y que de forma transitoria el hierro control puede instantáneamente añadir chispa, growl y mucho más con una torcedura de una botón.

P70R/ p70Rs autopilot kontrolenhed Er bygget til motorbåde med trykknapper og en drejeknap.
La unidad de control de piloto automático p70R/ p70Rs está diseñada para embarcaciones a motor con botones pulsadores y un control giratorio.

Jernlunge bruger den højeste opløsning af 256 bands til at levere definerede Vocoder præstation mens Electro Harmonx' berømte"Gender Bender" adgangskontrol kan du justere en mandlig til kvindelige vægt, der leverer talrige og krævende mulighederne ved en drejeknap.
El pulmón de hierro utiliza la más alta resolución de 256 bandas para ofrecer un rendimiento Vocoder definido mientras Electro Harmonx' famoso"Gender Bender" control le permite ajustar un macho a hembra énfasis que ofrece numerosas y exigentes posibilidades en el turno de una botón.

Konsollen med LCD-displayet i farver giver en hurtig oversigt over alle træningsdata og betjenes ved hjælp af en drejeknap intuitivt.
La consola con el monitor LCD a color ofrece una rápida visión general sobre todos los datos de entrenamiento y se maneja de manera intuitiva mediante un mando giratorio.

Helix Rack kan styres af næsten enhver MIDI-kompatible enhed, men tilføjer Helix Control giver dig de samme innovative kapaciteter fundet i gulvet baseret Helix, og det betyder, at- for første gang- du behøver ikke at stoppe med at spille for at nappe en drejeknap.
Estante de la hélice puede ser controlado por casi cualquier dispositivo compatible con MIDI, pero agregando Helix Control ofrece las mismas capacidades innovadoras que encontró en el piso base de hélice, y esto significa que- por primera vez- no tienes que dejar de tocar para ajustar una botón.

Perfekt til koncerter, den JTV-69S kan gå fra alternative stemninger straks med skift af en drejeknap.
Ideal para conciertos, la JTV-69S puede ir de tunings alternos al instante con el interruptor de una botón.

Instrument modeller og alternative stemninger kan tilgås med en enkelt twist af en drejeknap.
Modelos de instrumentos y afinaciones alternas se pueden acceder con un simple giro de una botón.

Du vil derefter have alle de toner, du har brug for, lige ved hånden med et twist af en drejeknap.
A continuación tienes todos los tonos que usted necesita, a su alcance con una torcedura de una botón.

Fra basc quad mono, at sterero til mere komplekse dual stereo konfigurationer, kan du få'em alle på twist af en drejeknap.
De basc quad mono, de sterero más complejas configuraciones de estéreo dual, em tienes todo en el giro de una botón.

Unik for EMX5, 1-drejeknap Master EQ& handel; kan du anvende optimeret EQ-indstillinger med de enkle årsskiftet en drejeknap.
Único en el EMX5, el Master EQ™ 1-botón le permite aplicar ajustes de EQ optimizados con el simple giro de una botón.

Hvordan man bruger "en drejeknap" i en Dansk sætning

Master-niveau control udstyret med en drejeknap, så du kan ringe op til det præcise niveau du ønsker.

Hver indgang har en drejeknap til forstærkningskontrol, og XLR indgangen er tilsluttet en Yamaha D-PRE forforstærker.

Efter justeringen kan man, via en drejeknap vælge, i hvor høj en grad forstærkerens equalising skal være aktiveret.

Selve kassen har et lille display, og så en drejeknap der fungerer som både volumenknap, samt menustyring.

CIS displayet giver fremragende betjeningsergonomi i et konpakt design: Alle indstillinger kan nemt og bekvemt foretages med en drejeknap og ESC-tasten.

Mellem forsæderne mangler gearstangen til reduktionsgearkassen nu, for den nye model har fået en drejeknap, som de fleste andre konkurrenter også har.

Den biltorvsgrønnne Boxster 718 GTS slås over i Sport+ med en drejeknap på rattet.

Skærmen er stadig ikke trykfølsom, men styres fra en drejeknap mellem forsæderne.

Man kan regulere modstanden via en drejeknap.

Lændestøtten justeres ved hjælp af en drejeknap bag på stoleryggen.

Hvordan man bruger "una botón" i en Spansk sætning

Cuando se mantenga una botón de dirección, los iconos de comando show de destreza.

No sé si la potencia puede regularse y exite una botón que no entendemos para qué exactamente cometido es.

No vamos a deciros que hay una botón magico que te vas a apretar y ya está.

El truco que este avioncito hace es muy sencillo, uno aprieta una botón y se despliegan unas armas.

Entonces, éstos salen con dos caravanas: una botón y otra tarjeta.

Un sonido muy distorsionado saturado con reverberación, simulación de amplificador/cam varios y una botón para un efecto phaser opcional.

Hojas dale, empero sumir una botón entera….

En el inicio encontrarás una botón rápido con el icono das clic, añades la información solicitada y listo.

La imagen fue tomada en Sudáfrica, el tipo de araña es una botón café y la serpiente mide 14 cm.

Si tienes windows 8 o Mac, cuando descargas la fuente te sale una botón de instalar.