En facilitator eller moderator er nødvendig til at styre diskussionen.
Se utiliza un facilitador o coordinador para guiar las discusiones.
Hjælp fra en facilitator.
Ayuda de un facilitador.
En facilitator eller moderator er nødvendig til at styre diskussionen.
La intervención de un facilitador o moderador será clave para conducir el proceso.
Hjælp fra en facilitator.
Con la ayuda de un facilitador.
En holistisk sundhed praktiserende læge ser hendes pligt som en pædagog og en facilitator.
Un médico integral considera que su deber es un educador y un facilitador.
Færdigheder af en facilitator.
Habilidades de un Facilitador.
Det er mere af en facilitator af forskellige behandlingsteknikker.
Es más de un facilitador de diversas técnicas de tratamiento.
Færdigheder af en facilitator.
Competencias De Un Facilitador.
Hvis vi erfarer, at en facilitator ikke følger retningslinjerne, kan vi inddrage deres certificering eller licens.
Si sabemos que un facilitador no sigue las pautas, podemos retirar su certificación o licencia.
Jeg ser mig selv som en facilitator.
Me veo como una facilitadora.
En facilitator styrer samtaler på at udvikle gensidig tillid og åben kommunikation mellem team-medlemmer.
Se requiere el uso de un facilitador para desarrollar la confianza mutua y la comunicación abierta entre los miembros del equipo.
Jeg ser mig selv som en facilitator.
Yo lo veo como un facilitador.
Bemærk venligst, at en facilitator kan være licens certificeret uden at have en profilside.
Por favor considera: un facilitador puede estar certificado y un practicante puede estar licenciado sin tener una página de perfil.
Processen styres af en facilitator.
Son conducidos por un facilitador.
Udflugterne har en facilitator eller gruppeleder, der rejser med gruppen, giver dem forsyninger og forklarer deres daglige mål.
Las excursiones tienen un facilitador, o líder de grupo, que viaja con el grupo, proporcionándoles suministros y explicando sus objetivos diarios.
Jeg ser mig selv som en facilitator.
Nos vemos como unos facilitadores.
Hun er en facilitator af Ærkeengel Mikaels visdomslærer gennem Ronna Herman, som leder andre til at træde ind i Selvmagt og kærlighed, skønhed, bounty, glæde, fred og harmoni, som er deres guddommelige fødselsrett.
Ella es una facilitadora de las enseñanzas de sabiduría del Arcángel Miguel a través de Ronna Herman, guiando a otros a entrar en el Dominio propio y el amor, la belleza, la generosidad, la alegría, la paz y la armonía, que es su Divine Birthright.
Jeg ser mig selv som en facilitator.
Como jefe me considero un facilitador.
Mødet bliver ledet af en facilitator, der enten kan være intern eller ekstern.
El proceso es llevado por un facilitador que puede ser externo o interno a la organización.
Rekvireres sammen med en facilitator.
Aceptan reunirse con una facilitadora.
Derefter skal de udfylde udfordringen gennem selvretning,udforskning og vejledning fra en facilitator.
Luego se les exige completar el desafío a través de la autodirección,la exploración y la orientación de un facilitador.
Selvfølgelig er det mange gange at have en facilitator bedre og kan endda være nødvendigt.
Por supuesto, muchas veces, tener un facilitador es mejor e incluso puede ser necesario.
Resultater: 259,
Tid: 0.0329
Sådan bruges "en facilitator" i en sætning
En facilitator behandler ikke rummet firkantet, det er et dansegulv.
Forslag om ekstern facilitator til møder i landsledelsen
Nils opfordrer til at der fremover, især hvis der er følsomme emner på dagsordenen, inviteres en facilitator udefra.
En klar rollefordeling og uddelegering af ansvarsområder
Udpeg en facilitator til at styre mødets gang.
Deltagerne inddeles i grupper på 6 personer med hver en facilitator og en observatør.
Der var oprindeligt en facilitator på, og der skulle udfyldes en skabelon.
Hvert team har en facilitator og en tekniker tilknyttet, så ideer og forslag til brugergrænseflade, tekst osv.
Underviseren skal i højere grad være en facilitator i forhold elevernes læreprocesser, mens den traditionelle formidlerrolle nedtones.
Både i de studiegrupper, der udspringer af studiedage, og i de traditionelle studiegrupper er der typisk tilknyttet en facilitator.
Det skal være med til at skabe tillid hos kunderne, så bank kan vælge en facilitator på et oversigt informeret grundlag som muligt.
Konsollen og spillet er her mere en facilitator for, at der kommer til at foregå et spil i rummet mellem de spillende personer.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文