Hvad Betyder EN FORSTÆRKNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un refuerzo
• una ganancia
• una amplificación
• reforzar

Eksempler på brug af En forstærkning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Variant 2: en forstærkning.
Variante 2: un refuerzo.

En forstærkning af glasfiberfyldt plastik.
Un refuerzo de fibra de vidrio relleno de plástico.

Bikini har en forstærkning.
Belgrano tiene otro refuerzo.

En forstærkning til angrebet ser ud til at være en prioritet for Chelsea denne vinter.
Reforzar el ataque es una de las prioridades del Chelsea de cara a la próxima temporada.

Du havde været en forstærkning.
Había llegado como refuerzo.

For at gøre enheden design fæstningfundament for et hegn kræver en forstærkning.
Para hacer la fortaleza diseño del dispositivobases para una cerca requiere un refuerzo.

Og så sætte en forstærkning på bagsiden.
Usar un refuerzo de espalda.

En forstærkning af MitCN fører til en ureguleret og hurtig vækst af kræftceller.
Una amplificación de MYCN conduce a un crecimiento no regulado y rápida de las células cancerosas.

Der er ikke længere en forstærkning forbundet med det.
Ya no existe este refuerzo.

Blev der 1500 flere latinske kolonister med deres familier bosatte sig i byen som en forstærkning til garnisonen.
Otros 1.500 colonos latinos con sus familias se instalaron en la ciudad como un refuerzo a la guarnición.

Der er ikke længere en forstærkning forbundet med det.
Ahora ya no hay ningún refuerzo.

Er desuden udstyret med en direkte indsprøjtet PU-tåkappe og en forstærkning i hælkappen.
Están equipados con una puntera inyectada directamente con poliuretano y un refuerzo del contrafuerte resistente y rugoso.

Men uden tvivl en forstærkning i forhold til Santos.
Sin duda, un refuerzo de lujo para el Sanse.

Som med det foregående eksempel, hvis et 1 mW-signal(0 dBm) føres ind i forstærkeren med en forstærkning på 4, kommer 4 mW ud.
Como en el ejemplo anterior, si una señal 1 mW(0 dBm) se alimenta al amplificador con una ganancia de 4, entonces sale 4 mW.

Lergulve kan være en forstærkning af et snavs gulv.
El suelo de arcilla puede ser un refuerzo de un suelo de tierra.

Det tidspunkt og auditorium design og konstruktion betragtes som arkitektoniske akustik, så en forstærkning system ville ikke.
Su etapa de diseño y construcción y auditorio considerado acústica arquitectónica, así que no sería necesario un sistema de amplificación.

Jeg håber dog, at dette resultat fører til en forstærkning af Unionens konkurrenceevne, som er afgørende.
No obstante, espero que este resultado lleve al refuerzo de la competitividad de la UE, cosa que es crucial.

Men dB-værdien kan teoretisk påtage sig en hvilken som helst værdi mellem- ∞ og+ ∞, inklusive 0, som er en forstærkning på 1[10* log(1)= 0 dB].
Sin embargo, el valor de dB puede tomar teóricamente cualquier valor entre-∞ y+∞, incluido 0, que es una ganancia de 1[10* log(1)= 0 dB].

Derudover er der også en forstærkning på sine sider.
Además, también hay refuerzo en sus lados.

Hvis du bruger skrætsand med en kornstørrelse på mindre end otte millimeter, kan du opnå tilstrækkelig stabilitet og holdbarhed af skræftet med en forstærkning.
Si usa arena de enrasado con un tamaño de grano de menos de ocho milímetros, puede lograr una estabilidad y durabilidad suficiente de la regla con un refuerzo.

Kanel II er passiv med en forstærkning på -15 dB.
El canal II es pasivo, con una ganancia de- 15 dB.

I enhver form for moderne opførelse af bygninger med mere end én etage, lægges der særlig vægt på en sådan proces, som en forstærkning plader.
En cualquier tipo de construcción moderna de los edificios con más de un piso, se presta especial atención a un proceso de este tipo, como las losas de refuerzo.

Caroline vil selvfølgelig være en forstærkning af holdet.
Steven será un refuerzo enorme para el equipo.

Du kan også indarbejde en forstærkning til det område af nakken, der rager ud på begge sider kan slutte med enderne med knapper.
También puedes incorporar un refuerzo a la zona del cuello que sobresalga por ambos lados para poder unir los extremos con botones.

En anden idé er at skabe en forstærkning valg bord.
Otra idea es crear una tabla de elección de refuerzo.

Disse behandlinger er kun en forstærkning af de behandlinger, der er anbefalet af dyrlægen, og skal altid anvendes under dit tilsyn.
Estos tratamientos son solo un refuerzo de los tratamientos recomendados por el veterinario y siempre deben ser aplicados bajo su supervisión.

Reduktionen af impulser virker som en forstærkning for adfærd.
La reducción del impulso actúa como un refuerzo para ese comportamiento.

Hvis en forstærker med en forstærkning af 4 er i serie med en anden forstærker med en forstærkning på 6, er den samlede forstærkning 4* 6= 24.
Si un amplificador con una ganancia de 4 está en serie con un segundo amplificador con una ganancia de 6, entonces la ganancia total es 4* 6= 24.

Ved hælen er solerne tykkere og har en forstærkning, så de holder længere.
En el talón, las suelas son más gruesas y tienen un refuerzo para que duren más.

Efter min mening er en forstærkning af den administrative kapacitet den vigtigste prioritet. Det må være muligt at gennemføre EU-regler tilfredsstillende og anvende EU-midler korrekt.
En mi opinión, reforzar su capacidad administrativa es la prioridad más importante, Debe ser posible aplicar las normas de la UE de forma satisfactoria y gastar como es debido los fondos de la UE.

Hvordan man bruger "en forstærkning" i en Dansk sætning

Her skulle en forstærkning på venstre back være at foretrække, og The Athletic kan nu meddele, at Leicesters Ben Chilwell er Frank Lampards førsteprioritet.

På den måde får hvalpen en forstærkning for at trække i snoren.

Da der er en væsentlig forskel på størrelsen af trommehinden og det ovale vindue sker der i mellemøret en forstærkning af lyden.

En forstærkning af en af hendes kernekompetencer: At være i øjenhøjde med sine fans.

FM forstærkeren leverer en forstærkning på 25 dB men har alligevel et ekstremt lavt strømforbrug.

Selv får jeg lagt en forstærkning på neglene hver 3 uge.

Manager John Andersen: - Personligt synes jeg at det er en forstærkning til truppen.

Jeg er dog enig i, at vi ikke skal smide et kæmpe beløb for ham, hvis det betyder, at der ikke kommer en forstærkning til midtbanen.

Mosede Fort blev etableret som en forstærkning af Københavns kystbefæstning.

Denne antenne yder en forstærkning på 16,5db og er dermed egnet til områder hvor signaldækning kræver lidt mere (f.

Hvordan man bruger "un refuerzo, una amplificación, una ganancia" i en Spansk sætning

Nicolás Blandi (2,0): "uno piensa que es un refuerzo y un refuerzo debe ser titular.

La tecnología moderna db para una amplificación óptima de las señales.

El N208 posee una amplificación integrada de 1500W [N.

Además tiene una ganancia máxima de 20.

Se trata de una amplificación de microondas mediante emisión estimulada de radiación.

Un refuerzo del presupuesto de las Universidades Nacionales.

Además, incluye un refuerzo lumbar regulable en altura.

Escoger una ganancia adecuada para el sistema.

Nuestra pérdida, es una ganancia para Pueblo".

La enfermedad es solo una amplificación de este fenómeno.