Hvad Betyder EN FULD REFUNDERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un reembolso completo
• un reembolso íntegro
• un reembolso total

Eksempler på brug af En fuld refundering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vil du modtage enten en fuld refundering af købsprisen.
Usted recibirá un reembolso completo del precio de compra.

Aflys op til 5 dage inden rejsen, og få en fuld refundering.
Cancela hasta 7 días antes de tu viaje y obtén un reembolso del 50%.

Det er muligt at få en fuld refundering indenfor 48 timer af købet.
El reembolso total se puede hacer en un plazo de 48 horas después de la compra.

Aflys op til 24 timer inden rejsen, og få en fuld refundering.
Puedes cancelar hasta 24 horas antes del comienzo de la reserva y recibir un reembolso completo.

Du kan få en fuld refundering hvis du ikke er helt tilfreds med resultaterne.
Usted puede obtener un reembolso si usted no está satisfecho con los resultados.

Hvis dette ikke er muligt, vil vi gøre en fuld refundering af købsprisen.
Si esto es imposible, vamos a hacer un reembolso completo del precio de compra.

Com for en fuld refundering eller bytte, indenfor 30 dage efter modtagelsen af varene.
Com con reembolso completo en el período posterior a los 30 días de su recepción.

Hvis turen får aflyst på grund af dem, vil du ikke få en fuld refundering….
Si el viaje se pone cancelado por causa de ellos, no tendrás un reembolso completo….

Q: Kan jeg få en fuld refundering, hvis jeg fremviser en medicinsk certificering?
P:¿Puedo obtener un reembolso total si proporciono de un certificado médico?

Du har ret til at annullere din ordre og få en fuld refundering inden afsendelsen.
Tiene derecho a cancelar su pedido y recibir un reembolso completo antes del envío.

Du vil få udstedt en fuld refundering af dit køb inden for en uge af godkendelse af refunderingen..
Se te hará un reembolso completo de tu compra en el plazo de una semana tras su aprobación.

Hvis din vare blev beskadiget under forsendelsen, er du berettiget til en fuld refundering.
Si su artículo fue dañado durante el envío, usted es elegible para un reembolso completo.

Den næste morgen min mor ringede til deres krav om en fuld refundering eller hun ville være at ringe til Sundhedsstyrelsen.
A la mañana siguiente mi madre llamado exigentes un reembolso completo o que se le llama la junta de salud.

Hvis du afbestiller mindst 48 timer før din lejeperiode starter, får du en fuld refundering.
Si cancelas por lo menos 48 horas antes de que la renta empiece, recibirás un reembolso completo.

Så længe den er modtaget inden for den 67-dages vindue, vil en fuld refundering blive udstedt minus forsendelsesomkostninger.
Siempre y cuando se recibe dentro de la ventana de 67 días, un reembolso completo se hará menos gastos de envío.

Com informerer kunden indenfor 2 dage før startdagen, vil kunden modtage en fuld refundering.
Com informa al cliente con al menos 2 días de antelación, el cliente recibirá un reembolso completo.

Ja, du kan ændre din dækning, eller afbestille for en fuld refundering op til afhentningstidspunktet af dit udlejningskøretøj.
Sí, puede modificar su cobertura o cancelarla para recibir su reembolso íntegro, hasta la hora de recogida de su vehículo de alquiler.

Din returforsendelse skal opfylde alle nedenstående vilkår og betingelser for at kunne få en fuld refundering.
Su devolución debe cumplir con todas las condiciones a continuación para ser elegible para un reembolso completo.

Du kan også returnere varen og få en fuld refundering inklusive fragt.
Si así lo desea, también puede devolver el producto y obtener un reembolso completo más los gastos de envío y manipulación.

Du har en 28-dages returperiode, hvor du kan levere dine sko tilbage, så du kan få en fuld refundering.
Dispones de un plazo de devolución de 28 días desde el momento en que se entregó tu calzado para solicitar un reembolso íntegro.

Vi tilbyder med glæde en fuld refundering på de fleste produkter, så længe det er inden for returneringsperioden.
Nos complace poder ofrecerte la devolución total en la mayoría de los productos, siempre que sea dentro del período de devoluciones establecido.

Com informerer kunden udenfor 10dage før afhentningstidspunktet, vil kunden modtage en fuld refundering af depositum.
Com informa al cliente por lo menos 7 días antes de la hora de recogida, el cliente recibirá un reembolso completo del depósito.

Du kan anmode om en fuld refundering via telefon, e-mail eller livechat, og du får en refundering inden for 48 arbejdstimer.
Puedes solicitar un reembolso completo por teléfono, correo electrónico o chat en tiempo real, y te devolverán el dinero dentro de las siguientes 48 horas laborales.

Produktet skal være i original emballage, ubrugt og ubeskadiget, og du vil modtage en fuld refundering.
Deberá devolver el producto sin usar, en buen estado y en su embalaje original, recibiendo a cambio un reembolso completo del valor del producto.

Hvad dette betyder er, at man vil være berettiget til en fuld refundering af deres pris, der betales, hvis de er skuffede over resultaterne fra brug af produktet.
Lo que esto significa es que uno tendrá derecho a un reembolso completo de su precio pagado si están decepcionados con los resultados de usar el producto.

Hvis du af en eller anden grund du ikke er 100 tilfreds, kan du returnere det inden for 60 dage for en fuld refundering.
Si por alguna razón usted no está 100% satisfecho, puede devolverlo en un plazo 60 días para un reembolso completo.

For at modtage en fuld refundering af boliggebyrer skal aflysningen foretages fem hele dage inden opslagets lokale indtjekningstidspunkt(eller kl. 15.00, hvis ikke andet er nævnt) på indtjekningsdagen.
Para obtener el reembolso íntegro de las tarifas de alojamiento, la cancelación debe realizarse al menos cinco días completos antes de la hora local de entrada(las 15:00, si no aparece especificada) del día de llegada.

Aflysninger Fleksibel Aflys op til 24 timer inden din rejse, og få en fuld refundering inklusive servicegebyrer.
Cancelaciones Flexible Puedes cancelar hasta 24 horas antes del viaje y recibir un reembolso completo, incluidas las tarifas de servicio.

Men, Hvis du er virkelig overbevist om at du dont' t ønsker at vokse højere længere, Vi vil glæde udstede en fuld refundering.
Sin embargo, Si usted está realmente convencido que te don't quieres crecer más alto más, con mucho gusto le expedimos un reembolso completo.

Abonnenter, der er bosiddende i EU eller EØS, er berettigede til, i overensstemmelse med lokal lovgivning, en fuld refundering inden for 14 dage efter abonnementets begyndelse.
Los suscriptores que residen en la UE o en el Espacio Económico Europeo, de conformidad con la legislación local, tienen derecho a un reembolso total durante los 14 días siguientes al inicio de la suscripción.

Sådan bruges "en fuld refundering" i en sætning

Bestilling kage Kunde-service-bedømmelse er nul, hvis du har en tilpasset rækkefølge for nogen speciel begivenhed, og de laver en fejl som de vil ikke få en fuld refundering .

Og synes du ikke at det holder 110%, kommer vi og henter hundefoder posen igen, og giver dig en fuld refundering.

Hvis vi har sendt en defekt eller beskadiget vare: er du berettiget til en fuld refundering eller ombytning.

VigaPlus garanti: Hvis du ikke er tilfreds med VigaPlus’ resultater, kan du refundere produktet indenfor 30 dage for at få en fuld refundering (ekskl.

Vi pressede på for en rabat og fik en fuld refundering og aflyste den tredje nat!!!

Vi har generelt set 14 dages fortrydelsesret efter at et produkt eller service er køb, hvor vi i perioden kan få en fuld refundering, såfremt varen ikke er brugt.

Hvis varen er udgået, vil kunden modtage en fuld refundering.

Hvis vi modtager din returvare inden for 30 dage, giver vi dig en fuld refundering.

Kunder hvis vare/varer er forsinket med mere end 10 dage, kan vælge at annullere varen/varerne, og få en fuld refundering, eller beholde varen/varerne og få en 30 % tilbagebetaling ved leveringen.