Hvad Betyder EN GRAVERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un grabado

Eksempler på brug af En gravering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er en gravering i.
Hay algo grabado adentro.

Idet han gør det, bemærker kunden, at der på bagsiden af tandhjulet er en gravering, nogle ord.
Y, al hacerlo, su cliente notó que en la parte trasera la pieza tenía un grabado con palabras.

Jeg faldt for nylig over en gravering fra 1700-tallet.
Hace poco me topé con un singular grabado del siglo XVII.

I øjeblikket en gravering af ansigtet af de to søstre er til stede i Guarani 2000 billetter, som blot anerkendelse af hans karriere.
En la actualidad, un grabado del rostro de ambas hermanas está presente en los billetes de 2000 guaraníes(curso legal en Paraguay), como justo reconocimiento a su trayectoria.

Basen kan være forsynet med en gravering plade.
La base puede ser equipado con una placa de grabado.

Dolken har en gravering af det skotske nationale emblem, tistlen.
La daga tiene un grabado del emblema nacional de Escocia, el cardo.

På blot et par minutter mere kan du føje en gravering til dit projekt.
Puede agregar el grabado a su proyecto invirtiendo solo algunos minutos más.

Bevægelsesstyringen giver en gravering med en højere detaljeringsgrad, selv ved de højeste hastigheder.
El control de movimiento proporciona un mayor nivel de detalle en los grabados, incluso a mayores velocidades.

Denne sorte vægoplader er eksklusiv for henvisningsprogrammet og har en gravering af Elons underskrift.
Este Conector de pared negro mate es exclusivo para el Programa de referidos, e incluye un grabado de la firma de Elon.

Billedet ovenfor er fra en gravering lavet af et portræt af livet.
La imagen de arriba es de un grabado a partir de un retrato de la vida.

Indstiller automatisk den korrekte bordhøjde til fokusering af linsen for at opnå en gravering med de fineste detaljer.
Define automáticamente la altura correcta de la mesa para enfocar el lente y lograr grabados con el más alto nivel de detalle.

Hver Schleich-figur bærer en gravering på et sted, der er så diskret som muligt, så lege- og spilleværdien ikke påvirkes.
JTodas las figuras de Schleich poseen un grabado en un lugar lo más desapercibido posible para que no afecte al juego ni al valor del juego.

Der er ikke brug for yderligere dyre linsepakker for at opnå en gravering af højeste opløsning(Mini 24/Helix).
Sin necesidad de adquirir costosos paquetes de lentes adicionales para lograr el marcado de más alta resolución(Mini 24/Helix).

Bobbys fik en krave med en gravering af messing plade og indskriften"Greyfriars Bobby fra overborgmesteren, i 1867, tilladt.".
Bobby tiene un collar con un grabado de la placa de bronce y la inscripción"Greyfriars Bobby parte del Señor Alcalde, en 1867, permitió".

Det tidligste eksempel på sådanne portrætter af den‘nye bølge' var en gravering lavet af den italienske mester Francesco Allegrini i 1762.
La primera muestra de los retratos de la"nueva ola" fue un grabado realizado por el maestro italiano Francesco Allegrini en 1762.

Urmageren skiller det ad, og en af de ting, som han tager ud, er et af tandhjulene Idet han gør det, bemærker kunden, at der på bagsiden af tandhjulet er en gravering, nogle ord.
Y el hombre lo desarmó, sacó uno de los engranajes y, al hacerlo, su cliente notó que en la parte trasera la pieza tenía un grabado con palabras.

Der er ikke brug for yderligere dyre linsepakker for at opnå en gravering af højeste kvalitet med vores Radiance™-optik.
Sin necesidad de adquirir costosos paquetes de lentes adicionales para lograr el marcado de más alta resolución gracias a nuestro sistema óptico Radiance.

En kniv med en gravering af hans navn, vil en besked eller en dato være en usædvanlig gave til din elskede eventyrere, fiskere eller jægere!
Un cuchillo con un grabado de su nombre, un mensaje o una fecha será un regalo para sus aventureros inusuales, pescadores o cazadores seres!

Med høj hastighed og lav ydeevne kan brugere hurtigt brænde et lille lag fra toppen, hvilket giver en gravering med en stor kontrast.
Al utilizar una alta velocidad y baja potencia, los usuarios pueden cauterizar la capa más delgada de la superficie, lo que produce un grabado de gran contraste.

Det kontaktløse håndværk realiserer en gravering, der følger linoleummet på en naturlig måde, og former linjerne gennem materialet, mens linoleumstrukturen og kvalitet forbliver.
El acabado sin contacto proporciona un grabado que complementa al linóleo de un modo natural, literalmente marcando las líneas en el material siguiendo la estructura y duradera calidad del linóleo.

En anden model er Retro barber stol ComfortHvis vigtigste forskel ligger i fodstøtte, som omfatter en gravering på metal del af den samme design.
Otro modelo es el Sillón de Barbero Retro Confort, cuya diferencia principal radica en el reposapiés, que incluye un diseño grabado en la parte metálica del mismo.

Du vælger selv, om du ønsker en gravering af dine forlovelsesringe, hvis du vil pynte ringene med en sten, eller om du skal have enkle, glatte ringe i en smart materiale.
Usted elige si desea un grabado de los anillos de su compromiso, si se va a decorar los anillos con una piedra o si debe tener anillos sencillos, sencillos en un material inteligente.

Epilog Mini 18-laseren: Med begyndermodellen i vores Legend-serie, Mini 18, får du et arbejdsområde på 18" x 12", men en gravering af allerhøjeste kvalitet.
Epilog Mini 18 Laser: el Mini 18 es el modelo básico de nuestra serie Legend y proporciona un área de trabajo de 18" x 12", pero con la más alta calidad de grabado.

Clione -A"- ovale vaginale tabletter af 100 mg med en gravering på grundlag af miconazol(anti svampe) og metronidazol(antibiotikum) har anti-inflammatoriske, antibakterielle og svampedræbende aktivitet.
Clione-A"- tabletas vaginales ovaladas de 100 mg con un grabado, sobre la base de miconazol(anti hongos) y metronidazol(antibiótico) que tiene actividad anti-inflamatoria, antibacteriana y antifúngica.

Hans eneste generelt accepterede tegning er en Cleopatra i British Museum, tilsyneladende gjort som et studie for en gravering, der ikke har overlevet.
Su único dibujo generalmente aceptado es una Cleopatra en el Museo Británico, hecha aparentemente como un estudio para un grabado que no ha sobrevivido.

En Acanthus rulning- En gravering design mønstret efter enhver af en række af planter af slægten Acanthus, hjemmehørende i Middelhavsområdet, med stor, segmenteret, tidsel-lignende blade.
A Scroll Acanthus- Un diseño grabado modelado después de cualquiera de una variedad de plantas de la Acanthus género, originaria del Mediterráneo, con gran, segmentario, hojas de cardo como.

Epilog Zing 16-laser: Med begyndermodellen i vores laserproduktsortiment, Epilog Zing 16, får du et arbejdsområde på 16" x 12", men en gravering af allerhøjeste kvalitet.
Sistema láser Epilog Zing 16: el sistema Epilog Zing 16, que es el modelo básico de nuestra línea de productos láser, proporciona un área de trabajo de 16" x 12", pero con la más alta calidad de grabado.

I 1797, da han forberedte et papir om finden til det amerikanske filosofiske samfund, så han en gravering af et slotheskelet og indså, at hans fossil var ens, og at hans klassifikation var forkert.
En 1797, mientras preparaba un artículo sobre el hallazgo para la Sociedad Filosófica Americana, vio un grabado de un esqueleto perezoso y se dio cuenta de que su fósil era similar y que su clasificación era incorrecta.

Fra en gravering skildrer synet af blinde orquestina Hospice af Fifteen tyverne, der blev afholdt i september 1771 Buero rekonstruerer et drama, der kommer grotesk, uretfærdighed og mangel på etik.
A partir de un grabado que representa el espectáculo de la orquestina de ciegos del Hospicio de los Quinces Veintes, realizado en septiembre de 1771, Buero reconstruye un drama en el que aflora lo grotesco, la injusticia y la falta de ética.

Det mest berømte af disse diabolske bæster er Strigen,"en umættelig vampyr" som symboliserer grådighed, inspireret af en gravering af Charles Meryon. Figuren er med tiden blevet en fast bestandel i rækken af billeder, man forbinder med Paris.
La más famosa de estas extrañas criaturas diabólicas, la Stryge,"la vampiresa insaciable" alegoría de la lujuria, está inspirada en un grabado de Charles Meryon y se ha convertido en uno de los emblemas de la imaginería de la capital.

Hvordan man bruger "en gravering" i en Dansk sætning

En gravering, hvorpå et seks-bogstav domænenavn i latinske bogstaver uden forstørrelsesglas ikke kan læses. "Jack" på billedet passer præcist, og i brugerbilleder er skrifttypen større.

Tilføj en gravering, og så har du investeret i et unikt produkt, der vil følge dig mange år fremover.

Der er identiske mønter, hvor FR nr. 40 er fremkommet ved en gravering, som har ændret C. 5 til C. 4. (se fig. 6 og fig. 7).

Et smykke med en gravering er en fortræffelig gave til phajun.saypa.se din kæreste eller.

Du kan når du bestiller en iPod hos Apple få en gravering på bagsiden.

Kristian II på en gravering af Jan Gossaert (ca. 1523).

En dåbsgave tallerken til børn er en personlig gave, specielt hvis du vælger at få en gravering på tallerken.

Vedhænget kan med en gravering forvandles til et helt individuelt smykke og leveres sammen med et sort tekstilbånd.

Et smykke skal være personligt, og du kan gøre det ekstra personligt med en gravering.

En gravering af en mand med sin elsker blev fundet på en 100-årig aluminiumskantine i en lejr for krigsfanger.

Hvordan man bruger "un grabado" i en Spansk sætning

¿Extraordinarios diseños escalonados, ranurados o un grabado personalizado?

En Element, un cuero partido con un grabado geométrico.

Agregue un grabado para darle un toque personalizado.

Cada placa de reconocimiento viene con un grabado personificado.

Bucherer, está resaltada con un grabado negro.

Abusedepression en europa, brasil, canadá, un grabado de.

¿Estás buscando un grabado colores en tus metales?

Hoy les traigo un grabado inglés sobre dicho episodio.

Puede lograrse un grabado claro o un grabado oscuro incluso con tipos de papel teñidos.

De esta manera usted obtiene un grabado consistente.