Hvad Betyder EN INTEGRERET LØSNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una solución integrada
• una solución integral

Eksempler på brug af En integreret løsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En integreret løsning med hjemmet.
Solución integral para el hogar.

Fordelen ved en integreret løsning.
La ventaja de una solución integrada.

Giv en integreret løsning for MODTRAN5 radiative transfer kode.
Proporcionar una solución integrada para el código de transferencia radiativa MODTRAN5.

Fordelen ved en integreret løsning.
Los beneficios de una solución integrada.

Vi leverer også påfyldnings- og emballeringsmaskiner, hvormed vi tilbyder en integreret løsning.
Además, también suministramos maquinaria de llenado y embalaje a fin de ofrecerle una solución totalmente integrada.

Gennem en integreret løsning, 22 års handelserfaring og 14 års erhvervserfaring.
A través de una solución integrada, 22 años de experiencia comercial y 14 años de experiencia industrial.

Forbedret indtjening med en integreret løsning.
Mejore la eficiencia con una solución integrada.

Porteo er en integreret løsning, der leveres i en komplet pakke med glideskinne og monteringsbagplade.
El PORTEO es una solución integrada que viene en un paquete completo con guía deslizante y la placa de montaje.

Avancerede elektroniske muligheder for en integreret løsning.
Avanzadas capacidades electrónicas para una solución integrada.

Teams har fælles adgang til en integreret løsning til DAM, MRM og PIM på én samlet platform.
Los equipos tienen acceso compartido a una solución integrada para DAM, MRM y PIM en una plataforma unificada.

En integreret løsning fra slutpunkt til slutpunkt for teams af alle størrelser med krævende behov for kvalitet og skalerbarhed.
Una solución integrada y completa para los equipos de cualquier tamaño con necesidades exigentes de calidad y escalado.

Hvis det kobles til en vægt, kan det levere en integreret løsning til alle blandinger.
Si se acopla a una báscula, se convertirá en una solución integral para todas las mezclas.

Indeholder en integreret løsning til automatisering og kontrol af hele livscyklussen i administrationen af device konfigurationer.
Ofrece una solución integrada para automatizar y controlar todo el ciclo de vida de la administración de la configuración del dispositivo.

I de fleste medlemsstater søger man at finde en integreret løsning på uddannelses- og beskæftigelsesproblemerne.
En la mayoría de los Estados miembros existe un planteamiento global de los problemas de formación y empleo.

En integreret løsning- fra design til fuldførelse- implementerer SmartStruxure-løsningen, StruxureWare Power Monitoring og belysningsstyring.
Una solución integrada desde el diseño hasta la finalización de los trabajos implementa la solución SmartStruxure, StruxureWare Power Monitoring, y controla la iluminación.

Manglende vilje til at vælge en integreret løsning med de tre strukturfonde(flerfondsprogrammer).
Es de lamentar la falta de voluntad de las autoridades españolas de aplicar un enfoque integrado entre los tres Fondos estructurales(programas multifondos).

Som elbiler bliver mere prismæssig overkommelige, tilbyder denne avancerede AC-ladestation en integreret løsning til E-Mobilitet.
Puesto que los vehículos eléctricos son más asequibles, esta avanzada estación de carga de CA ofrece una solución integrada para la movilidad eléctrica.

Det kamerabaserede beskyttelsessystem PSENvip er en integreret løsning til effektiv overvågning og styring af kantpresser.
El sistema de protección basada en cámaras PSENvip es una solución integrada para la supervisión y el control eficaz de prensas plegadoras.

Integrationen imellem LanguageWire og DS30-systemet skete efter kun 50 arbejdstimer- fra en separat connector til en integreret løsning.
La integración entre LanguageWire y el sistema DS30 se acometió en un tiempo récord de tan solo 50 horas de trabajo, partiendo de un conector independiente hasta lograr una solución integrada.

Imidlertid, Gigalight er i det væsentlige en integreret løsning udbyder af optiske transceiver moduler og optiske netværksenheder.
Sin embargo, Gigalight es esencialmente un proveedor de soluciones integradas de módulos de transceptor óptico y dispositivos de red óptica.

Lige fra den første forespørgsel til fakturaen nyder du godt af en automatiseret proces, enten i Endress+Hausers onlinebutik eller med en integreret løsning til e-indkøb.
Desde la solicitud inicial a la factura final, usted dispondrá de las ventajas de un proceso automatizado, ya sea en la Tienda Online de Endress+Hauser o bien con una solución integrada de e-procurement.

Ud over den mindre omfattende ledningsføring giver en integreret løsning også den fordel, at der opnås kortere reaktionstider ved fejl.
Además de un menor volumen de cableado, una solución integrada tiene también la ventaja de tiempos de reacción más cortos a errores.

Fleksibilitet med hensyn til tilrettelæggelsen af arbejdstiden, som ikke vil krænke arbejdstagernes grundlæggende rettigheder, kunne indgå i en integreret løsning af arbejdsløshedsproblemet.
Una flexibilidad en la organización de la jornada laboral que no infrinja los derechos fundamentales de los trabajadores podría formar parte de una solución integrada al problema del desempleo.

Mac Mail Transfer nytte er en integreret løsning til hurtig og næsten ubesværet overførsel af Mac Mail meddelelser til Microsoft Outlook.
Mac Mail Transfer utilidad es una solución integrada para la transferencia rápida y prácticamente sin esfuerzo de Mac Mail mensajes a Microsoft Outlook.

Men for virksomheder, der ønsker et maksimum af automatisering, er en integreret løsning den bedste måde at bruge LanguageWire-platformen på.
Para aquellas empresas que busquen una automatización máxima, la mejor solución para comunicarse con LanguageWire es una solución integrada.

DHL Collect& Return giver en integreret løsning til administration af vidersendelse og retur forløbet, som er fælles for eftersalgservice inden for High Tech industrien.
DHL COLLECT RETURN es una solución integrada de gestión de envíos y retorno de artículos de alta tecnología comunes en los programas posventa del sector tecnológico.

PlayStation Network og Spotifys prisvindende digitale musikservice vil blive en integreret løsning, der vil tilbyde unikke og eksklusive fordele for brugerne.
PlayStation Network y el premiado servicio de música digital Spotify estarán profundamente integrados, ofreciendo beneficios únicos y exclusivos a los usuarios.

OpManager Plus er en integreret løsning til administration af netværksydelse, der eliminerer behovet for flere overvågningsværktøjer og giver større synlighed på hele dit netværk.
OpManager Plus es una solución integrada de gestión del rendimiento de la red que elimina la necesidad de múltiples herramientas de supervisión y proporciona una mayor visibilidad en toda su red.

Både funktionalitet og bæredygtighed kan kombineres med en integreret løsning for at sikre, at du har fuld kontrol, samtidig med at driftsomkostningerne holdes nede.
Es posible combinar funcionalidad y sostenibilidad en una solución integrada para garantizarte el control total, manteniendo bajos al mismo tiempo los costes operativos.

GLOi har udviklet og lanceret en integreret løsning til akselopretning baseret på den iOS-softwareplatform, der anvendes af iPads og iPhones.
GLOi ha desarrollado y lanzado una solución de alineación de ejes integrada, basada en la plataforma de software iOS empleada en iPads y iPhones.

Hvordan man bruger "en integreret løsning" i en Dansk sætning

En integreret løsning for industrispildevand indebærer, at produktionen indrettes på en måde, så spildstrømme og affaldsmængder reduceres.

Endpoint Protection er en integreret løsning til datasikkerhed i virksomhederne.

Der søges i samarbejde med myndighederne en integreret løsning af naturbeskyttelse og beskyttelse mod problemerne med våde huller.

NetNordics løsninger gør jer uafhængig af leverandør, enheder og media, og tilbyder en integreret løsning for samarbejde.

BVL har netop opdateret sin V-Comfort Turbo-halmblæsere, der kan leveres som en integreret løsning på næsten alle vertikalblanderne i VMix-serien.

Med en integreret løsning fra NORRIQ der omfatter både kasseløsning og økonimistyring med Microsoft Dynamics C5, er alle ønsker opfyldt.

V-BOX væg niche er en integreret løsning til at skjule installationer på badeværelset.

I dag forlanger man en integreret løsning (IPPC).

På den lange bane er en integreret løsning klart at foretrække, men dette kræver, at det enkelte køretøjs producent tilpasser sine software-løsninger til dette.

Hvordan man bruger "una solución integrada" i en Spansk sætning

y ensacado combinados Paglierani se elige la tranquilidad de una solución integrada y funcional.

Una solución integrada basada en el concepto de dato único.

Ofrece una solución integrada de administración y análisis.

Tru-Test ofrece una solución integrada para el manejo de los rodeos ganaderos.

Ofrece una solución integrada que no requiere configuración, software o controladores para descargar.

INTERNET Y COMUNICACIONES es brindar una solución integrada al poseer.

000€) tienes la plataforma y una solución integrada con tus sistemas.

"Es una solución integrada desde el área de dibujo.

Una solución integrada que incorpora computación, red, almacenamiento y automatización de control de TI.

SOLIDWORKS MBD es una solución integrada de fabricación sin dibujos para SOLIDWORKS.