Hvad Betyder EN ISOLATOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un aislante
• un aislador

Eksempler på brug af En isolator på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Materialet skal være en isolator.
Materiales deberían ser aislantes.

Vi sætter en isolator mellem masten og kapacitet top hat.
Pongamos un aislante entre el mástil y el tope de capacidad.

Rent vand er faktisk en isolator.
El agua pura es un aislante perfecto.

Det er lys, det er en isolator og de her lagerbygninger er fulde af det.
Es ligero, es un aislante, y este almacén está lleno.

Rent vand er faktisk en isolator.
En realidad, el agua es un buen aislante.

Ikke hvis du vedhæfter en isolator og begrænser reaktionstiden til… 30 millisekunder, det giver patienten tid til at følge med.
No si conectas un aislador, luego la polarización… unos 30 milisegundos, le das al paciente tiempo para que recobre el sentido.

Pas på, fordi jorden ikke er en isolator;
Ten cuidado, porque la tierra no es realmente un aislante;

Tilstedeværelsen af en karantænezone, en isolator og en sanitær slagtning(for syge dyr) er obligatorisk.
La presencia de una zona de cuarentena, un aislante y una matanza sanitaria(para animales enfermos) es obligatoria.

Det er ligesom en boble, der virker som en isolator.
Es una burbuja que actúa como aislante.

Tæppet virker næsten som en isolator, ved at absorbere lyd bliver dit hjem et roligere, mere støjsvagt og mere afslappet sted at nyde.
La alfombra funciona casi como un aislante, al absorber el ruido su hogar se convertirá en un lugar más tranquilo, silencioso y relajado para disfrutar.

I modsætning til sandwichpaneler ECOPAN selv er en isolator.
En contraste con la ECOPAN paneles sándwich en sí es un aislante.

Den centrale leder er omgivet af en isolator kaldet dielektriske.
El aire que rodea al conductor es un aislante llamado dieléctrico.

Det er meget let at bruge og et meget godt valg som en isolator.
Es muy fácil de utilizar y una muy buena opción como aislante.

Vigtigt: Plus, tæppe fungerer som en isolator: forhindrer udstrømning af varme og komplicerer uønsket indtrængen i rummet under de lave temperaturer.
Importante: Además, la alfombra actúa como un aislante: evita que el flujo de salida de calor y complica la penetración no deseada en la habitación debajo de las bajas temperaturas.

Derefter handlede det om at omdanne det elektrisk ledede magnesiummetal til en isolator.
Entonces se trataba de convertir el magnesio eléctricamente conductor en un aislante.

Primo Ceramic Grill er keramisk og fungerer som en isolator for at holde på varmen og fastholde den naturlige fugtighed i fødevarerne, så tingene forbliver saftige.
Las barbacoas Primo son cerámicas y actúan como un aislante para mantener el calor y retener la humedad natural de los alimentos, por lo que los alimentos quedan increíblemente jugosos.

Transmitteren skal spændingsforsynes og forbindes til en isolator for at undgå støjproblemer.
Este transmisor se debe alimentar y medir con un aislador para evitar los problemas derivados del ruido.

De, ligesom andre produkter, der har behov for grundstødning, på trods af at acryl er en isolator.
Ellos, al igual que otros productos de necesidad de conexión a tierra, a pesar del hecho de que el acrílico es un aislante.

Ikke løsne spændingen stangen er udstyret med en isolator på den ende, der forhindrer stangen i at løsne, mens også dæmpning støj forårsaget af metal til metal kontakt.
La barra de tensión aflojamiento no cuenta con un aislante en el extremo que impide que la varilla de afloje, mientras también amortiguación de ruido causado por el contacto de metal a metal.

Stikket er et lille mellemrum mellem de indre og ydre ringe, som er fyldt af en isolator, normalt plast.
El enchufe tiene un pequeño espacio entre los anillos internos y externos que es llenado por un aislante, generalmente plástico.

Det er en ikke-ledende Relativt emne, sammenlignet med den omgivende som en isolator, der ligger på en meget mere ledende lag, der kunne være hovedsageligt vandførende lag(andet, bundelektroden af kondensatoren, den øverste elektrode er våd jord overflade).
Se trata de un no conductor relativamente sujeto, en comparación con la rodea como un aislante, que se encuentra en una capa mucho más conductor, que podría ser Principalmente acuífero(segundo, el electrodo inferior del condensador, el electrodo superior es la superficie de la tierra mojada).

Isoleringsolie i elektrisk strøm apparat tjener to primære roller, som en isolator og et kølemiddel.
El aceite aislante en un aparato de energía eléctrica cumple dos funciones principales, como un aislante y un refrigerante.

Vanadium kuldioxid er bedst kendt i de materialer verden for sin hurtige og pludselige faseovergang, at væsentlige transformerer materiale fra et metal til en isolator.
El bióxido del Vanadio es el más conocido del mundo de los materiales para su transición de fase rápida y precipitada que esencialmente transforme el material de un metal a un aislador.

Fiberlaseren ring hulrum Laseren skal være en ring hulrum herunder enkelt-mode optiske fibre(blå), en gevinst fiber(grøn), en isolator, en polarisator, en PSC indstillelig via en computer interface.
La cavidad de anillo de fibra de láser El láser debe ser una cavidad de anillo que incluye fibras ópticas monomodo(azul), una fibra de ganancia(verde), un aislador, un polarizador, un PSC ajustable a través de un interfaz de la computadora.

Selvom de fundne signalerne er indtil videre lille og næppe nyttigt for applikationer, observationerne er relevante på grund af muligheden for elektrisk spænding generation fra varme-flow i en isolator.
Aunque las señales detectadas sean hasta ahora pequeñas y apenas útiles para las aplicaciones, las observaciones son relevantes debido a la posibilidad de la generación del voltaje eléctrico del caudal calorífico en un aislador.

Med hensyn til syntetisk stuk vi kan sige, at denne type isolering stopper bestå af flere lag, herunder en tabel, der er en isolator, som er forstærket med et metallisk stof af glasfiber og er indsat påføre en vandfast akryl stof.
Con respecto al estuco sintético podemos decir que este tipo de aislante de pare consisten en varias capas entre las que se inserta una tabla que es un aislante que viene reforzado por un tejido metálico de fibra de vidrio y la aplicación de una sustancia acrílica resistente al agua.

En uge før vaccinen introduceres, anbefales det at sluge dyr og syge dyr, der skal anbringes i en isolator.
Una semana antes de la introducción de la vacuna, se recomienda tragar los animales y los animales enfermos para colocarlos en un aislador.

Dog må vi overveje en græsplæne fugt eller planter kan forårsage, så glem ikke at placere en isolator for denne fugt vi ønsker at undgå.
Sin embargo, deberemos tener en cuenta la humedad que un césped o las plantas puedan ocasionar, por lo que no olvidaremos colocar un aislante para esta humedad que queremos evitar.

Mens de fleste kommutatorer er cylindriske, nogle er flade skiver bestående af flere segmenter(typisk mindst tre) monteret på en isolator.
Aunque la mayoría de los conmutadores son cilíndricos, algunos son discos planos formados por varios segmentos(típicamente, al menos tres) montados sobre un aislador.

Det er en lightwight brandsikker skum med fremragende korrosionsbestandighed og vandtæt, og kan også bruges som en isolator til bygningen.
Es un liviano espuma a prueba de fuego con resistencia excelente a la corrosión y resistente al agua y también puede ser utilizado como aislante para la construcción.

Hvordan man bruger "en isolator" i en Dansk sætning

I betragtning af de fremragende isolerende egenskaber af rav, er det almindeligt anvendt som en isolator, herunder ioniseringskamre rentgenmetrov.

Elektronerne er kun frie i et begrænset tidsrum, og når lyset slukkes, indfanges de igen, og stoffet bliver en isolator.

flydende gulv virker som en isolator og dæmper støj og vibrationer begge veje.

Is fungerer faktisk som en isolator og vil sænke den samlede varmepumpes effektivitet.

Ny forskning viser, at samariumhexaborid er det hidtil bedste materiale, som i sit indre er en isolator og på overfladen er elektrisk ledende.

Anders Matthiessen 2 år siden "Glas er en isolator med et båndgab, der opfylder hv_synligt < Eg < hv_UV .

Stille tagmaterialet var ikke designet til at være en isolator, derfor er materialets 'U'-værdi ikke beregnet.

På grund af sine unikke egenskaber, er diatomejord anvendes til filtrering, som insektmiddel, til at absorbere væsker, som stabilisator i nogle forbindelser og som en isolator.

Pælene er produceret i armeringsstål af forskellige tykkelser, som overflade behandles med grundmaling, og påsat en isolator med trådkrog.

For at materialet ved gnidning hår blive statisk elektrisk, må elektronerne ikke kunne bevæge sig rundt statisk materialet; materialet skal være en isolator.

Hvordan man bruger "un aislador" i en Spansk sætning

Cada cable esta sujeto por un aislador de 7 discos de cerámica.

Detalle de la antena desplegada con un aislador de propileno como contrapesa.

Un aislador con su soporte en "L" sujeto al poste.

Hay quien dice que es un aislador electrico.

Normalmente este seccionador cortocircuita un aislador de soporte del seccionador principal al que se encuentra asociado.

Se trata de un aislador final de cierre y puerta, altamente resistente a la tracción.

El tercer uso para un RD-48 es como un aislador RS-422/485.

Un cuerpo rigido está montado sobre un aislador con el objeto de reducir el efecto vibratorio.

para el montaje de una chancadora de quijada y seleccionar un aislador de.

Si nada de esto funciona, la última solución es probar con un aislador de ruidos.