Hvad Betyder EN LYDDÆMPER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un silenciador
• un atenuador

Eksempler på brug af En lyddæmper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ikke med en lyddæmper.
No con un silenciador.

Men en lyddæmper er bare en cylinder.
Pero un silenciador es solo un cilindro.

Skytten brugte en lyddæmper.
Han usado silenciador.

Og en lyddæmper.
Y por último, el silenciador.

Jeg har fundet en lyddæmper.
Encontré el silenciador que quería.

Der er en lyddæmper i handskerummet.
Hay un silenciador en la guantera.

Det er udstyret med en lyddæmper.
Está equipado con un silenciador.

SCR-enheden, også en lyddæmper, reducerer støj med 35-40 dBA.
La unidad SCR, que también es un silenciador, reduce el ruido hasta en 35-40 dBA.

Den er udstyret med en lyddæmper.
La gama está equipado con un silenciador.

Mange skud fra et våben med en lyddæmper, som knap nok er hørbar lyd, men er intet mere end en lydeffekt.
Muchos representan el disparo de un arma con silenciador como apenas un sonido audible, pero no es más que un efecto de sonido.

Pappadimos, har du en lyddæmper?
¡Suéltelo! Pappadimos,¿tiene el silenciador?

Man kan sætte en lyddæmper på pistolen.
No sé. Al arma le puedes poner silenciador.

Imidlertid udstødningssystemet er ikke kun en lyddæmper.
Sin embargo, el sistema de escape es no sólo un silenciador.

Den bil og en lyddæmper.
Ese automóvil y un silenciador.

Men hvorfor så efterlade en revolver med en lyddæmper?
¿Pero entonces por que dejar un revolver con silenciador?

Hvorfor har du en lyddæmper på din pistol?
¿por qué tienes un silenciador en tu arma?

Modellen er udstyret med en lyddæmper.
El modelo está equipado con un silenciador.

Jeg skal også have en lyddæmper til en .22 salonriffel.
También necesito un silenciador para una carabina.

Shotgun saiga udstyret med en lyddæmper.
La escopeta saiga equipado con un silenciador.

Fungere Selector: Vælger og konfigurerer kanalen som en lyddæmper i den lavere stilling, eller som en attenuverter i øverste position.
Selector de la función: Selecciona y configura el canal como un atenuador en la posición inferior, o como un attenuverter en la posición superior.

Special værktøj til frisører eksperter, er udstyret med en lyddæmper.
Herramienta especial para expertos peluqueros, está equipado con un silenciador.

Jeg har fundet en lyddæmper.
He encontrado el silenciador que quería.

On-off-controller med de indstillinger, som gør det muligt at bruge våben med en lyddæmper.
Dip regulador con la configuración permite el uso de armas con silenciador.

Hvad fanden? Hvorfor har du en lyddæmper på din pistol?
¿Qué mierda?¿Andreas, por qué tienes un silenciador en tu arma?

Tilbyder mange beskæftigelse variabler. Modellen er udstyret med en lyddæmper.
Ofrece muchas variables de empleo. El modelo está equipado con un silenciador.

En skytte anvender altid en lyddæmper på sit gevær.
Un guardabosques siempre utiliza un silenciador con su rifle.

Det vigtigste våben af helten bliver et skarpt sværd, ikke en pistol med en lyddæmper.
El arma principal del héroe será una espada aguda, no una pistola con silenciador.

Gain: Hvis kanalen er konfigureret som en lyddæmper, spænder gain fra 0 til 1.
Ganancia: Si el canal está configurado como un atenuador, la ganancia oscila entre 0 y 1.

I dag, ikke alle er enig med den definition af en lyddæmper eng.
En nuestros días, no todos están de acuerdo con la definición misma del silenciador angl.

Nogle CV indgange har fået en lyddæmper kontrol.
Algunos insumos de CV han recibido un control atenuador.