Hvad Betyder EN POPSTJERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una estrella del pop

Eksempler på brug af En popstjerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nye sider af en popstjerne.
El lado oscuro de una estrella pop.

Ikke en popstjerne med blenumse.
No una estrella de pop con pañales.

Deler det med en popstjerne.
Y lo compartes con una estrella del pop.

Være en popstjerne og pop de farvede stjerner.
Ser una estrella del pop y el pop de las estrellas de colores.

Her blev han hyllet som en popstjerne.
Allí fue aplaudida como una estelar.

Manden er en popstjerne, har jeg ikke ret?
Este hombre es una estrella del pop,¿verdad?

Chikanér hellere en popstjerne.
¿No tienes a alguna estrella pop a quien molestar?

Krystalnatten er en popstjerne og dag foregive at være en anden elev i skolen.
Crystal de noche es una estrella del pop y de día pretende ser una alumna más en la escuela.

Fra jeg var 11 år, fik jeg at vide:”Du er en popstjerne!
Desde que tenía 11 años me decían:‘¡Eres una estrella de pop!

Jeg er ikke bare en popstjerne, men også et menneske.
No solo soy una estrella pop. También soy un ser humano.

Fra jeg var 11 år, fik jeg at vide:”Du er en popstjerne!
Para cuando tenía 11 años, era como:¡Eres una estrella del pop!

Jeg følte mig som en stjerne, en popstjerne eller Hollywoodstjerne.
Me sentía una estrella, como un cantante o un actor de Hollywood.

Fra jeg var 11 år, fik jeg at vide:”Du er en popstjerne!
Desde que tenía once años, el tema era'eres una estrella del pop!

Han var klædt som en popstjerne og boede med en storbarmet italiensk kvinde, der boede med en sicilianer.
Y vivía con una mujer italiana de pechos enormes que vivía con un siciliano, Vestía como una estrella del pop.

Hvad er den traditionelle straf for alfonseri med en popstjerne?
¿Cuál es el castigo tradicional por prostituir a una cantante?

Hvis jeg på min første aften har en popstjerne der synger om slagtede armeniere, er jeg tilbage på vejret i morgen.
Si en mi primera noche, tengo a una estrella de la canción cantando sobre la masacre armenia, la cadena me tendrá dando el tiempo mañana.

Fra jeg var 11 år, fik jeg at vide:”Du er en popstjerne!
Cuando tenía 11 años, me decían todo el tiempo:‘¡Eres una estrella del pop!

De fleste anmeldere er dog, så Spears som en popstjerne, der aldrig påstået at være noget, men, og som det lykkedes at gøre popmusik.
La mayoría de los encuestados, sin embargo, vio a Spears como una estrella pop que nunca pretendió ser otra cosa, y que tuvo éxito en hacer música pop..

I dette spil er du nødt til at bære Barbiedukke som en popstjerne.
En este juego tienes que vestir a Barbie como una estrella de rock.

Perfekte outfit især nyttigt, når Bratz dukken vil blive en popstjerne, vundet hjerter af millioner af fans over hele verden.
Traje perfecto especialmente útil cuando la muñeca Bratz será una estrella del pop, se ganó los corazones de millones de fans alrededor del mundo.

I dette spil er du nødt til at klæde Hannah Montana som en popstjerne.
En este juego tienes que vestir a Hannah Montana como una estrella del pop.

For at gøre det helt klart handler Keshas sag om mere end en popstjerne, der kæmper for sin frihed, eller en 60-millioners investering i en strålende kommerciel karriere.
El caso de Kesha es más que una estrella pop luchando por su libertad, o una inversión de 60 millones de dólares en una carrera comercial.

Barbie kan lide at synge, og en dag vil hun gerne blev en popstjerne.
Barbie le gusta cantar y un día le gustaría convirtió en una estrella del pop.

For at gøre det helt klart handler Keshas sag om mere end en popstjerne, der kæmper for sin frihed, eller en 60-millioners investering i en strålende kommerciel karriere.
Siendo clara, el caso de Kesha tiene que ver con mucho más que una estrella del pop luchando por su libertado o una inversión de más 50 millones de euros en una carrera profesional".

Spil til piger Hannah Montana tv-serie skabt baseret på en popstjerne.
Juegos para Chicas serie de televisión Hannah Montana creado en base a una estrella del pop.

Vi er vant til at kunne indlede en dialog med hvem som helst, det være sig en professor eller en popstjerne, og vi behøver ikke nogen særlige kvalifikationer, som er relateret til social status.
Estamos acostumbrados a iniciar un diálogo con cualquier persona, ya sea un profesor o una estrella del pop, y no necesitamos ningún requisito especial relacionado con el estatus social.

En række usædvanlige omstændigheder bringer uventet success til en popstjerne.
Un conjunto de circunstancias trae un éxito inesperado a una estrella del pop.

Vi er vant til at kunne indlede en dialog med hvem som helst, det være sig en professor eller en popstjerne, og vi behøver ikke nogen særlige kvalifikationer, som er relateret til social status.
Estamos acostumbrados a poder iniciar una conversacion con cualquiera, sea un profesor o una estrella pop, y no necesitamos ninguna calificación especial asociada a nuestro status social.

En række usædvanlige omstændigheder bringer uventet success til en popstjerne.
Una serie de inusuales circunstancias le traen un inesperado éxito a una estrella pop.

Efter fødslen af hans datter Kim smukhurtigt kom til form, men det er svært ikke at lægge mærke til, at mængden af hendes hofter voksede, og blev en popstjerne som en genstand for beundring og misundelse af fans, og grunden til de mange spidsfindigheder og angreb, samt afgifter, der blev gennemført operation.
Después del nacimiento de su hija Kim bastanterápidamente llegó a la forma, pero es difícil no darse cuenta de que el volumen de las caderas creció, y se convirtió en una estrella del pop como sujeto de admiración y envidia de los aficionados, y la razón de las muchas objeciones y ataques, así como los gastos que se realizaron la cirugía.

Hvordan man bruger "en popstjerne" i en Dansk sætning

Drømmen er at blive en popstjerne en dag. - Pop er dejlig musik og lige noget, man får lyst til at danse til og synge med på.

På lang sigt vil det give dig større tilfredsstillelse end det at finde ud af, hvad din gamle kollega eller en popstjerne laver.

På listen over de udenlandske personer er det også en popstjerne, som ligger nummer 1.

Han ligner en fotomodel og er gift med en popstjerne.

En popstjerne til tiden, der mestrede balancen mellem neohippie-coolness og masseappel.

Vil du med til koncert med en popstjerne, der ikke eksisterer?

Med sine outrerede kostumer, musikvideoer og kontroversielle udtalelser udfordrer hun vedvarende opfattelsen af, hvad en popstjerne er og bør være.

Mima Kirigoe er en popstjerne, med en drøm om at blive en seriøs skuespiller, så hun dropper tøsebandet for at lave mere vovet drama.

Lang Lang er det nærmeste, man kommer på en popstjerne inden for klassisk musik.

Reality, Romantik, en popstjerne holder eksklusiv middag for fem af hotellets gæster, imens de andre må spise for dem selv.

Hvordan man bruger "una estrella del pop" i en Spansk sætning

Además, ¿para qué sirve una estrella del pop perfecta?

Michael Jackson era una estrella del pop con apenas diez años…y ahí se quedó, en una estrella del pop de diez años.

Nadie dijo que era barato ir de vacaciones como una estrella del pop verdad?

Mozart fue una estrella del pop en el siglo XVIII.

Retratarlo, afirman, es como perseguir a una estrella del pop que nunca concede entrevistas.

Ahora es tu oportunidad de convertirte en una estrella del pop internacional.?

Todo el mundo quiere ser una estrella del pop y el ser único.

3 Una estrella del pop muy poco brillante -- v.

Practica jugando con un Guitar Hero y conviértete en una estrella del pop internacional.?

Sin embargo, Michael Jackson era una estrella del pop inusual e imprevisible.