Hvad Betyder EN POSTLISTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una lista de correo

Eksempler på brug af En postliste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har du sat mig på en postliste for junkier?
¿Me pones en lista de direcciones para drogadictos?

Du modtager al den mail, som går til en postliste.
Recibirá todos los correos que vayan a una lista de correo a la que esté suscrito.

Oplysninger om en postliste for mennesker, der arbejder med damp.
Información acerca de una lista de correo para las personas que trabajan con vapor.

Uanset hvilken type af e-mail, du sender ud, skal du bruge en postliste.
No importa qué tipo de correo electrónico envíe, necesitará una lista de correo.

Postliste Debian har oprettet en postliste til denne gruppe.
Debian ha puesto en marcha una lista de correo para este grupo.

Uanset hvilken type af e-mail, du sender ud, skal du bruge en postliste.
Independientemente del tipo de correo que envíes, necesitarás una lista de correo.

Help-hurd er en postliste hos GNU til spørgsmål fra brugerne om Hurd.
Help-hurd es una lista de correo, hospedada por GNU, para preguntas de usuarios sobre el Hurd.

Normalt ender præmien med at være en værdiløs e-bog eller et sted på en postliste.
Normalmente el premio termina siendo un e-book inútil o un lugar en una lista de correos.

Bug-hurd er en postliste hos GNU som anvendes til at diskutere udviklingen af Hurd.
Bug-hurd es una lista de correo hospedada por GNU y utilizada para discutir el desarrollo del Hurd.

Vi takker Kachina Technologies för at stille en postliste og maskiner at arbejde på til rådighed.
Nos gustaría agradecer a Kachina Technologies por darnos las listas de correo y máquinas en las que trabajar.

Hvis du modtager post fra en postliste, men ikke kan finde ud af hvilken adresse dit abonnement er tegnet med, kan du ikke på de komplette"headere" i en modtaget e-mail, der indeholder noget lignende dette.
Si está recibiendo mensajes de una lista de correo pero no puede encontrar la dirección a través de la cuál está suscrito, puede usar los encabezados completos de los mensajes recibidos que incluirán algo como lo siguiente.

Du er sandsynligvis finde en stærk udtalelse om hvem der skal bruge til en postliste mægler og hvorfor.
Usted está probablemente encontrar una fuerte opinión sobre que usar para un corredor de la lista de correo y por qué.

Hvis du kigger efter et indlæg på en postliste, er du nødt til at hente. gz-filen og søge efter indlægget i den.
Si estás buscando un mensaje de una lista de correo, tendrás que bajar el fichero. gz y buscarlo.

Hvis du vælger at købe din e-mail-liste direkte fra en anden kilde end en postliste mægler, pas på.
Si usted elige comprar tu lista de correo directo de una fuente distinta a un corredor de la lista de correo, tenga cuidado.

Brugerens e-mailadresse føjes aldrig til en postliste eller videregives til andre virksomheder eller personer.
La dirección de correo electrónico del usuario nunca se agrega a una lista de correo ni se le da a otra compañía o individuo.

Faktisk er det temmelig ualmindeligt, at et projekts rutinekommunikation foregår på Internet frem for på en postliste eller i en nyhedsgruppe.
De hecho es bastante inusual que las comunicaciones rutinarias de un proyecto sean hechas a través de la web en vez de por una lista de correo o un newsgroup.

Postlister debian-bsd er en postliste hos Debian, til udvikling af forskellige Debian GNU/*BSD-tilpasningen.
Debian-bsd es una lista de correo albergada por Debian para el desarrollo de varias migraciones de GNU/*BSD.

Spørgsmål uden for det relevante emne, såsom support-spørgsmål på en postliste for udviklere, besværliggør en produktiv diskussion.
Preguntas fuera de tópico, tales como requerir ayuda en una lista de e-mail de desarrollo, desvían discusiones productivas.

Den grundlæggende måde at opbygge en postliste er ved at erobre navn og e-mail-adresseoplysninger for alle, der køber eller viser interesse i dit produkt.
La forma básica de construir una lista de correo es capturando el nombre y el correo electrónico de todo aquel que compra o muestra interés en tu producto.

For eksempel, hvis det værste man kan gøre, er at afmelde mig fra en postliste, det er ikke et stort tab.
Por ejemplo, si la cosa peor que alguien puede hacer es que me de una lista de correo de darse de baja, eso no es una gran pérdida.

Den grundlæggende måde at opbygge en postliste er ved at erobre navn og e-mail-adresseoplysninger for alle, der køber eller viser interesse i dit produkt.
La forma básica de crear una lista de correo es capturar información de nombre y dirección de correo electrónico para todos los que compran o muestran interés en su prod….

Spørgsmål uden for det relevante emne, såsom support-spørgsmål på en postliste for udviklere, besværliggør en produktiv diskussion.
Preguntas fuera de tema, tal como pedidos de ayuda en una lista de correo para desarrolladores, detraen de una discusión productiva.

For at gøre dette, vil alliancen opretholde en postliste, hvorigennem de retshåndhævende myndigheder kan stille spørgsmål, være vært for regelmæssige telefonmøder og potentielt producere større forsamlinger, der bringer industrien medlemmer og embedsmænd sammen.
La Alianza mantendrá una lista de correos a través de la cual los oficiales de la ley pueden hacer preguntas, organizar llamadas de conferencia regulares y, potencialmente, crear encuentros más amplios que reúnan a miembros de la industria con oficiales del gobierno para discutir temas de interés.

Spørgsmål uden for det relevante emne, såsom support-spørgsmål på en postliste for udviklere, besværliggør en produktiv diskussion.
Las preguntas fuera del tema de discusión, como peticiones de ayuda en una lista de correo para desarrollo, restan valor a la discusión productiva.

Associering af en mappe med en postliste har intet at gøre med filtrering af postlistens brevemdash; du skal tilføje et nyt filter manuelt. Når du har associeret en mappe med en postliste, kan du imidlertid bruge Brev Svar til mailingliste… eller Brev Nyt brev til mailingliste… og postliste adressen vil blive sat i Til: feltet.
Asociar una carpeta con una lista de correo no tiene nada que ver con el filtrado de los mensajes de la lista de correo. Tiene que añadir manualmente una nueva regla de filtrado. Sin embargo, una vez que haya asociado una carpeta con una lista de correo puede usar Mensaje Responder alista de correo o Mensaje Nuevo mensaje a lista de correo y la dirección de correo de la lista se pondrá en el campo To:( Para:).

Nå du bedre om hjælp med et problem igennem IRC eller en postliste, så vil dine hjælpere typisk bede dig om at åbne en konsol.
Normalmente, cuando informas de un problema en IRC o en una lista de correo, los ayudantes te pedirán que abras una consola.

Kommunikationsfunktionen ved hjemmesider kan ligeså godt eller bedre laves med en kombination af en FTP-side, en postliste og posteringer på Usenet.
Las funciones comunicativas de una página web pueden ser tan o mejor servidas con una combinación de un sitio FTP, una lista de correo, y un servidor de Usenet.

Dette skulle give dig mulighed for at begynde at oprette en postliste ved hjælp af fordelene ved web 2.0 til Yahoo Grupper, som du lærer nok HTML til at bygge din egen hjemmeside.
Esto debería permitirle a empezar a crear una lista de correo utilizando los beneficios de la Web 2.0 a los grupos de Yahoo a medida que aprende lo suficiente HTML para construir su propio sitio web.

Webstedet Debian Contributors(bidragydere til Debian), indeholder en opsamling af data om hvor nogen har bidraget til Debian-projektet, uanset om det er ved at indsende en fejlrapport, foretage en upload til arkivet, skrive et indlæg på en postliste eller forskellige andre interaktioner med projektet.
El sitio de los contribuidores a Debian proporciona una agregación de datos acerca de dónde alguien ha contribuido con el proyecto Debian, ya sea a través de la presentación de un reporte de fallos, haciendo una carga al archivo, publicar en una lista de correo o diferentes interacciones con el proyecto.

Spørgsmål uden for det relevante emne, såsom support-spørgsmål på en postliste for udviklere, besværliggør en produktiv diskussion.
Las cuestiones planteadas fuera de contexto(Off-topic), tales como las peticiones de ayuda sobre el uso del software a una lista de desarrollo, afectan a la discusión productiva.

Hvordan man bruger "en postliste" i en Dansk sætning

Afsnitstypen: Postliste Afsnitstypen Postliste er en afsnitstype, der gør det muligt at besøgende på skolens websted, kan tilmelde sig en postliste fra HVAL.DK.

V2.11 inkluderer nyt materiale på forventninger og XML-browsere, fjernelse af en postliste, og et par rettelser til stavefejl og links.

Den første Bitcoin-specifikation og "proof-of-concept"-prototype blev offentliggjort i på en postliste for kryptografi af Satoshi Nakamoto.

Mere om ATV•SEMAPP Seneste repræsentantskabsmøde Foreningen/Selskabet ATV-SEMAPP er en medlemsorganisation med ca 30 virksomhedsmedlemmer, 250 personlige medlemmer og 130 personer, der er ansat hos virksomhedsmedlemmerne og som er noteret på en postliste.

Dette kan godt tage dig direkte til lave dokumentation eller en postliste tråd besvare dit spørgsmål.

Første gang du sender en meddelelse til en postliste fra '''KNode''' vil du modtage en bekræftelses-email fra Gmane.

Omvendt, hvis du har mistanke om dit spørgsmål er for dum til en postliste, det er ikke en undskyldning for at chikanere individuelle udviklere.

Netværket, der er gratis, tæller nu over 500 deltagere, har en levende weblog og en postliste, hvor man diskuterer forretning, og mødes cirka en gang om året.

På den måde havner dokumenterne ikke på en postliste og bliver ikke journaliseret.

Vi har også oprettet en postliste som vi opfordrer alle kontohavere og også gerne alle førere i kredsen, der bruger servicen, til at tilmelde sig.

Hvordan man bruger "una lista de correo" i en Spansk sætning

Pronto habilitaremos una lista de correo dedicada.

Hemos creado una lista de correo (https://bit.!

Tenemos una lista de correo donde anunciamos nuestras novedades.

org) nos facilitó una lista de correo electrónico.

agujero en una lista de correo se involucró con estar listo.?

Crecer y usar una lista de correo electrónico.

¿No tienes una lista de correo electrónico?

Crear una lista de correo (¡y usarla!

David Bonilla tiene una lista de correo con más de 2.

Sí, necesitas tráfico para construir una lista de correo electrónico.