Hvad Betyder EN REGNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una factura
• cuenta
• un proyecto de ley
• una cuenta
• una aritmética
• pagar

Eksempler på brug af En regning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Send en regning.
Envíe la cuenta.

Men jeg giver dig en regning.
Pero os traeré la cuenta.

Send en regning.
Mándame la cuenta.

Så han sendte dem en regning.
Así que le hicimos una cuenta.

Send mig en regning, knægt.
Mándame la cuenta, muchacho.

Han vil sende politiet en regning.
Le hará pagar a la policía.

En regning, der fortsat vokser.
Una factura que sigue creciendo.

Det er en regning.
Es una factura.

En regning på 5.000 milliarder dollar.
Una factura de 5.000 millones.

Send mig en regning.
Envíame la cuenta.

En regning fra skadestuen.
Una factura de una emergencia médica.

De får en regning.
Recibirás una factura.

Det var ikke gratis, jeg har sendt en regning.
No fue gratis. Te envié la cuenta.

Jeg sender dig en regning i morgen.
Mañana te mando la cuenta.

Ingen breve, ingen billeder. End ikke en regning.
No hay cartas, ni fotografías, ni siquiera una factura.

Jeg sender en regning til hende i morgen.
Voy a mandarle la cuenta mañana.

Jeg sender dig en regning.
Te enviaré la cuenta.

Tilfreds?- En regning beviser ikke noget.
¿Satisfecho?- Una cuenta no prueba nada.

Jeg sender Dem en regning.
Te enviaré la cuenta.

Jeg sender en regning til rejsebureauet!
Le voy a mandar una factura al agente de viajes!

De fik også en regning.
Asimismo, tenían una cuenta.

¿Jeg kan få en regning på vegne af mit firma?
¿Puedo obtener una factura a nombre de mi empresa?

Fold kjole fra en regning.
Doblar vestido de una factura.

En regning er i bund og grund det samme som en faktura.
Una cuenta es, en realidad, lo mismo que una factura.

Du har ikke en regning!
¡No tienes ninguna cuenta!

Hvornår har du måske sidst været i banken for at betale en regning?
¿O la última vez que fuiste al banco para pagar una cuenta?

Og så får jeg en regning på 45.
Y luego recibí una factura de 45.

En regning udfærdiget af en notar, advokat eller foged.
Una factura emitida por un notario, abogado o agente judicial;

Har du glemt at betale en regning?
Se te olvidó pagar una cuenta?

Vi sender dig en regning for de bikes.
Te enviaremos la cuenta por las motos.

Hvordan man bruger "en regning" i en Dansk sætning

De kunne sætte pærerne i "på ingen tid", som de selv nævnte. - Det endte med en regning på 610 kroner.

Vores tendens til at give efter, kommer med al sandsynlighed til at sende en regning til de unge, som de først modtager når de bliver voksne.

Ja det er dine aftaler med fylla i ansökan lån, så du til, at online lille en regning bli skuldfri.

Hvis man har valgt ikke at bruge en licens, vil den enkelte lærer få tilsendt en regning hver gang en klasse tilmeldes.

Jeg har også fået en regning på 50.000 for gulvafslibning og maling af min tidligere bolig.

Men berettiger det, at kommunen vader ind i folks private haver, roder rundt og sender en regning for ulejligheden derefter?

En regning som skal betales år efter år.

Hvis skolen eller kommunen har bestilt en licens, sendes en regning én gang til skolen/kommunen.

En regning, som forretningerne ikke havde fået, hvis de i stedet blot havde valgt at smide de datokritiske varer ud.

Spørgsmål: Er det så en regning, der i sidste ende vil ende hos forbrugerne? - Sådan er det jo med alting her i samfundet.

Hvordan man bruger "un proyecto de ley, una factura, cuenta" i en Spansk sætning

Cuando un proyecto de ley fuere desechado y no ratificado.

Bentley dijo: "Es un proyecto de ley severo.

Sí, pero no sería una factura falsa, sería una factura errónea.?

Cada bolsita cuenta con 100 gr.

Además, cuenta con piscina propia yjacuzzi.

Propuso un proyecto de ley sobre accidentes de trabajo.

Jumper tiene una factura técnica impecable.

··········Eso sí, una factura correcta, elegante.

Este petrolero Suezmax cuenta con 156.

Romanones sacara adelante un proyecto de ley que.