Hvad Betyder EN SEPARATOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un separador

Eksempler på brug af En separator på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En separator er placeret over beholderen med vand.
Un separador está situado encima del recipiente con agua.

Benene, vil vi bruge som en separator af den indvendige ramme.
Las piernas, vamos a utilizar como separador del marco interior.

Er en separator hen til selvstændig den øgenavn af den bruger ager.
Es un separador para separar el nick del área de usuario.

I dette tilfælde tjener det som en separator mellem gabionaggregatet og jorden.
En este caso, sirve como un separador entre el agregado de gaviones y el suelo.

En separator bruges til at adskille gas og li quid, og derefter vand.
Un separador que se utiliza para separar gas y li quid y entonces agua.

Normalt, hvad vi kan gøre, er at vi kan gøre brug af en separator variabel.
Por lo general, lo que podemos hacer es que podemos hacer uso de una variable de separador.

At hun vil tjene som en separator for den faktiske bord og områder, hvor du kan give dine fødder en pause.
Que servirá como un separador para la mesa real y la zona donde se puede dar a sus pies un descanso.

Kontaktoplysningerne vises på den samme linje, og værdierne adskilles med en separator, f. eks. et komma.
La información de un contacto se muestra en una línea, con valores diferenciados por un separador, como una coma.

Som en separator brugt tynde plastik strips, der er placeret før starten af drift i overensstemmelse med fyld kortet.
Como separador utilizado tiras de plástico delgadas que se colocan antes del inicio de operación de acuerdo con la tarjeta de llenado.

Et stort værelse med en dobbeltseng, en separator, sofa og bord og også en balkon.
Una gran habitación con una cama doble, un separador, sofá y mesa y también un balcón.

Brug en separator eller en centrifuge, fjern 1,5-2 liter ledigt og injicer to liter frosset plasma intravenøst.
Usando un separador o una centrífuga, retire 1.5-2 litros de los disponibles e inyecte dos litros de plasma congelado por vía intravenosa.

Der kan fjernes en vis mængde vand ved at føre den våde gas gennem en separator, efterfulgt af komprimering og køling.
Puede retirar un poco de agua pasando el gas húmedo por un separador, seguido de una compresión y refrigeración.

Selvom du ikke kan flytte en separator figur, kan du slette den og derefter tilføje en ny på en anden placering.
Aunque no puede mover una formade separador, puede eliminarla y, a continuación, Agregar una nueva en una ubicación diferente.

Oplysningerne om en kalenderpost er angivet på én linje, og værdierne er adskilt af en separator, f. eks. et komma.
La información de una entrada de la agenda se muestra en una línea, con valores diferenciados por un separador, como una coma.

Andre fremgangsmåder består i at lede blodet til en separator(centrifuge) for at fjerne skadelige eller defekte bestanddele af blodet.
Existen otros procedimientos en los que se desvía la sangre a un separador(centrifugador) para eliminar los componentes nocivos o defectuosos.

En separator bruges til at adskille gas og væske, og derefter vand udledes af automatiske afløbsventil til at opnå formålet med frosne affugter.
Un separador utilizado para separar el gas y el líquido, y luego el agua descargada por la válvula de drenaje automático para lograr el propósito del deshumidificador congelado.

Ved link til en side i en anden WikiGroup, angiv gruppenavnet, efterfulgt af en separator, og derefter sidenavnet.
Cuando se enlaza en una página qué está en un WikiGroup diferente, se indica el nombre del grupo, seguido por un separador y luego el nombre de la página.

Derefter filtreres en separator ud af kviksølvfyldninger eller kirurgiske implantater, og de pulverformede rester er lagt til hvile i en lavgrave.
A continuación, un separador filtra los empastes de mercurio o los implantes quirúrgicos, y los restos en polvo se depositan en una tumba poco profunda.

Så her kan jeg meget nemt se forskellen mellem standard variable og de variabler, som jeg har tilføjet manuelt ved at gøre brug af en separator variabel.
Así que aquí puedo ver muy fácilmente la diferencia entre las variables predeterminadas y las variables que he añadido manualmente, haciendo uso de una variable de separador.

I støvsugere uden pose adskiller centrifugalkraften snavs fra luftstrømmen i en separator før det føres ind i en støvbeholder, der kan tømmes.
En las aspiradoras sin bolsa, las fuerzas centrífugas separan la suciedad del flujo de aire en un separador antes de introducirlo en un contenedor de polvo que puede vaciarse.

Funktion join() returnerer en streng, hvor alle værdierne begynder med en anden, der er sluttet sammen, og mellem dem er en separator.
La función de join() devuelve una cadena en la que todos los valores a partir de la la segunda se unen, y entre ellos se encuentra el separador.

Indstillinger for Udklipsdesigner: Her kan du indstille en separator, som kan bruge til at finde de enkelte tekstsegmenter, når først hele den tilføjede tekst er blevet indsat.
Opciones de Clip Contents Designer: te permite poner un separador que se pueda utilizar para encontrar los segmentos de texto una vez todo el texto añadido sea pegado.

En ampersand tilføjer klarhed, når genstande på en liste kræver det og som en del af dets navn, snarere end som en separator f. eks.
Un ampersand agrega claridad cuando los elementos dentro de una lista requieren y como parte de su nombre, en lugar de como un separadorpor ejemplo,"tome su cuchillo.

Hvis divisionsoperatoren har ikke et mellemrum før og efter det, InfoPath muligvis fortolke"/" som en separator for XPath placeringstrin i stedet for som en divisionsoperator.
Si el operador de división no tiene un espacio antes y después de ella, InfoPath puede interpretar"/" como un separador de pasos de ubicación de XPath en lugar de como un operador de división.

Sekunder med reduceret effekt betyder en binær nul• 0.5 sekunder med reduceret effekt er en binær en.• 0.8 sekunder med reduceret effekt er en separator.
Segundos de potencia reducida significan un cero binario 0.5 segundos de potencia reducida es uno binario. 0.8 segundos de potencia reducida es un separador.

Der er ingen analoger i verden til Big Ledge, fordi dette system fungerer som en separator for det intrakontinentale plateau, der ligger mellem det og lavlandet i kysterne i to oceaner(Atlanterhavet og Indisk).
No hay análogos en el mundo para el Big Ledge, porque este sistema actúa como un separador de la meseta intracontinental, ubicada entre este y las tierras bajas de las costas de dos océanos(Atlántico e Índico).

Og for at gøre det lettere at skelne mellem de eksisterende standard dem, og de variabler, som jeg har tænkt mig at tilføje manuelt, vil jeg præsentere en separator variabel.
Y para que sea más fácil de diferenciar entre la falta de pago existentes y las variables que voy a añadir manualmente, voy a introducir una variable de separador.

BP serien har en hygiejnisk design, der inkorporerer en separator monteret mellem stemplet og det hydrauliske kammer for at sikre, at der ikke er kontakt mellem produktkammeret og hydraulikolien.
La serie BP presenta un diseño higiénico que incorpora un separador instalado entre el pistón y la cámara hidráulica para garantizar que no haya contacto entre la cámara del producto y el aceite hidráulico.

De fleste af os på spørgsmålet"Hvad er kantstenen" vil svare det samme- det er et særligt element, der fungerer som en separator mellem kørebanen og fodgænger del.
La mayoría de nosotros a la pregunta"¿Qué es el bordillo" responderá por igual? Este es un elemento especial que desempeña el papel de un separador entre la calzada y la parte peatonal.

Tendoner, brusk, knoglemarv, fedt, membraner, vinger, knuste knogler, overløbsfjer og hår presses under tryk gennem en separator, og den opnåede masse er en vigtig del af de billigste kødprodukter.
Zarcillos, cartílagos, médula ósea, grasa, membranas, alas, huesos desmenuzados, plumas y pelos sobrantes se presionan bajo presión a través de un separador, y la pulpa obtenida es una parte importante de los productos cárnicos más baratos.

Hvordan man bruger "en separator" i en Dansk sætning

A: Du kan angive en separator for at afgrænse det kombinerede indhold.

Unik Parameter Vi vælger at holde bindestreg som en separator mellem hovedfilen og nummereringsskemaet.

AGM batterier (Absorbed Glass Matt) betyder, at der mellem pladerne i batteriet findes en separator som absorberer svovlsyren og sikrer at fugtigheden i pladen er passende.

Undersøgelse af effektiviteten ved at anvende en separator til at separere fækalier og papir fra skyllevandet efter anvendelse af kildesorterende vandskyllende toiletter.

Udsigt til træ monolit, der dækker tre tidligere søjler og nu fungerer som en reception og en separator mellem mødelokale og mødelokale.

Oprettelse af kolonner Du kan oprette forskellige kolonneindstillinger i MS Word: samme bredde , af forskellig bredde, af samme længde, af forskellig længde, med en separator, med indlejrede tegninger.

Foruden kommaet (,) kan du også bruge plustegnet (+) som en separator mellem billedaktivnavne.

Så snart blandingen er transporteret til overfladen, adskilles komponenterne fra hinanden i en separator.

Tag et kig inden i en separator Olieraffinaderi optimering Høj anlæg tilgængelighed Olie & Gas-sektoren står over for tre udfordringer: kompleksitet, innovation og tilgængelighed af ressourcer.

Fordelen ved denne løsning er, at konsollen kan installeres både nær væggen og i midten af ​​rummet, afgrænser rummet og skaber en separator effekt.

Hvordan man bruger "un separador" i en Spansk sætning

correo (email) tiene un separador @ especial ("perro").

proyecto frantz se empleo un separador magnetico Se empleó un separador magnético Chancadora de.

Los rodillos También funciona como un separador de.

para que sirve un separador magnetico en mineria.

que una granalla separada en un separador espiral.

Por esta razón, nadie necesita un separador de yemas.

tambor de principio de un separador magnetico de trabajo Construcción de un separador ciclónico.

Aislamiento de los labios mediante un separador labial.

La planta contará con 2 trituradoras de primer mundo, un separador magnético, un separador de densidad y un separador granulométrico.

Es importante contar con un separador de ropa sucia.?