Eksempler på brug af En siddeplads på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har kun en siddeplads.
Solo tengo un asiento.Børn på under 2 år har ikke krav på en siddeplads.
På at have en siddeplads.
Por supuesto, tener un asiento.En siddeplads ved bordet kan give en følelse af hvile og komfort.
Una silla junto a la mesa transmite el sentido de reposo y comodidad.Og der garanteres ikke en siddeplads.
No se garantiza el asiento.Finder en siddeplads i toget.
Encontrar un asiento en el metro.Lord Ceolwulf, måske en siddeplads?
Señor Ceolwulf,¿tal vez tomar asiento?Kræves en siddeplads til babyen?
¿Tengo que reservar un asiento para mi bebé?Placer offeret i en siddeplads.
Jeg fik en siddeplads på bussen i dag.
Me cedieron el asiento en Du kan derfor ikke reservere en siddeplads.
Recuerda que no podrás reservar asiento.Du blev anvist en siddeplads på Economy Class.
Si se le asignó un asiento en Economy Class.Du kan derfor ikke reservere en siddeplads.
En ese caso, no puedes reservar un asiento.Jeg har aldrig fået en siddeplads så hurtigt i hele mit liv.
Nunca tuve un asiento tan veloz en mi vida.Hvad sker der hvisikke jeg reserverer en siddeplads?
¿Qué pasa sino reservo el asiento?Naturligvis er der altid en siddeplads om bord i vore busser.
Siempre tendrás un asiento a bordo de nuestros autobuses.Der er ikke noget problem med at finde en siddeplads.
No tuvo problemas para encontrar un asiento.Og få en siddeplads i metroen. Tak, fordi du siger det ansigt til ansigt.
Eso y dos dólares me conseguirán asiento en el metro, pero gracias por tener la decencia de decírmelo en persona.Den der ikke får en siddeplads er ude.
Quien queda sin asiento está hacia fuera.Alle der er med på ladet af vognen skal have en siddeplads.
Todo el mundo que viaja en el autobús debe tener un asiento.Med en Pladsbillet reserverer du en siddeplads til en bestemt afgang.
Cuando reservas Vær forberedt på, at det især i weekenden kan være meget svært at få en siddeplads.
Tenga en cuenta que, durante el fin de semana, es difícil encontrar asiento.Det er svært at finde en siddeplads i toget, så.
Es que no siempre hay asiento en el subterráneo, así que.Find en siddeplads, op med fødderne, og brug den medfølgende Apple Remote til at afspille filmen på dit tv.
Coge una silla, estira las piernas y hazte con el mando Apple Remote incluido para reproducir iTunes en la tele.Det er desværre ikke mulig at få en siddeplads.
Desafortunadamente no es posible elegir el asiento.Hvis du vælger en siddeplads ved nødudgangen eller i første række, vil du have mere benplads og have en mere behagelig fyvning.
Elija un asiento en las salidas de emergencia o en primera fila, tendrá más espacio para las piernas y volará más cómodo.Tidligere kunne man indimellem finde en siddeplads i toget.
Hace años, se encontraba un asiento en el tren.Med en siddeplads er alt hvad du behøver, gode vejrforhold, en livsvarer, din padle og sæde, og du er klar til at komme på vandet.
Con un asiento encima, todo lo que necesita son buenas condiciones climáticas,Jeg var igen heldig ogfik mig hurtigt en siddeplads.
He vuelto a tener suerte yhe podido conseguir asiento.Vælg din plads: Hvis du holder middag,så vælg en siddeplads ved midten af bordet tæt på en nær ven eller et familiemedlem.
Elige tu 
