Hvad Betyder EN STJERNEHIMMEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un cielo estrellado

Eksempler på brug af En stjernehimmel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sikke en stjernehimmel der åbenbarer sig ovenover os!
Gran plan del Cielo que se abre ante nosotros!

Det hvælvede loft er malet som en stjernehimmel.
El techo abovedado está pintado como un cielo estrellado.

Sådan at tegne en stjernehimmel på de hvide sko.
Cómo dibujar un cielo estrellado en los zapatos blancos.

En stjernehimmel var langsomt ved at dække himlen.
Las nubes empezaban lentamente a cubrir el cielo.

Malet fluorescerende maling en stjernehimmel er ikke værre end den fiberoptiske eller LED.
Fluorescente pintado pintar un cielo estrellado no es peor que la fibra óptica o led.

En stjernehimmel er ikke bare en stjernehimmel fuld af stjerne.
La siguiente foto no es un cielo nocturno lleno de estrellas.

Loftet, udsmykket med mange små glødende elpærer, vil ligne en stjernehimmel.
El techo, decorado con muchas pequeñas bombillas de luz incandescente, se asemejará a un cielo estrellado.

For at oprette en stjernehimmel af fiber tråde har en masse arbejde.
Para crear un cielo estrellado de las hebras de fibra de tener una gran cantidad de trabajo.

Elegant suite, hvor du kan opleve uforglemmelige nætter under en stjernehimmel i den store kingsize-dobbeltseng.
Suite preciosa para noches inolvidables bajo un cielo estrellado en la cama King Size.

For at tegne en stjernehimmel på loftet med fluorescerende farvestoffer, brug kunstneriske færdigheder og fingerfærdighed.
Para dibujar un cielo estrellado en el techo con tintes fluorescentes, necesitan habilidades artísticas y destreza.

Du kan se en smukke solnedgange og en stjernehimmel, som du aldrig har set.
Usted puede ver una hermosa puesta de sol y un cielo estrellado como nunca se ha visto.

Særligt fascinerende kig værelse med flimrende loft, eller med effekten af en stjernehimmel.
Especialmente fascinante ambiente mirada con techo de alteraciones, o bien con el efecto de un cielo estrellado.

Nogle mennesker er imponeret over effekten af en stjernehimmel, og en som"Northern Lights".
Algunas personas están impresionados por el efecto de un cielo estrellado, y alguien como"Luces del Norte".

Mousserende som en stjernehimmel rundt omkring dig, er det bioluminescerende plankton et vidunderligt syn at se på natten tider.
Brillando como un cielo estrellado a tu alrededor, el plancton bioluminiscente es una vista maravillosa para contemplar en la noche.

Den skulle være så dyb, at hvis man falder i den og ser op, ser man en stjernehimmel midt om dagen.
Se supone que es tan profundo que si caes dentro y miras hacia arriba, ves un cielo estrellado en pleno día.

Her, langt væk fra storbyens lys, kan du se en stjernehimmel så klar, at den lyser sneen op under dine fødder.
Allí, lejos tanto del pueblo como de vuestra cabaña de madera, podréis admirar un cielo estrellado tan brillante que ilumina la nieve bajo vuestros pies.

Vi så en fantastisk solnedgang i aften og natten, kunne vi nyde en stjernehimmel utroligt.
Vimos una increíble puesta de la tarde y por la noche, pudimos disfrutar de un cielo estrellado increíblemente.

Vigtigt: at skabe effekten af en stjernehimmel kan anvendes lysdioder, der er konfigureret til forskellige flimmer tilstand.
Importante: como para crear el efecto de un cielo estrellado se puede utilizar ledes que están configuradas para diferentes modos de parpadeo.

En stjerne børn som badminton, hvor på stedet, ligesom en stjernehimmel, konkurrerer to små stjerner.
Niños de estrellas como el bádminton, donde en el lugar, como un cielo estrellado, compiten dos pequeñas estrellas.

Mousserende som en stjernehimmel rundt omkring dig, Koh Rong bioluminescerende plankton er et vidunderligt syn at se om natten tider.
Brillando como un cielo estrellado a tu alrededor, Koh Rong plancton bioluminiscente son un espectáculo maravilloso para la vista en la noche.

Pedregalejo giver dig unikke nætter under en stjernehimmel på sine mange terrasser langs promenaden.
Pedregalejo te regala noches únicas bajo un cielo de estrellas, en sus numerosas terrazas a lo largo del Paseo Marítimo.

Nætterne er ikke beskidt lys og når himlen er skyfri, så får du at se en stjernehimmel er betagende.“.
Las noches no son la luz sucia y cuando el cielo está despejado, a continuación, se llega a ver un cielo estrellado es impresionante.».

Mousserende som en stjernehimmel rundt omkring dig, Koh Rong bioluminescerende plankton er et vidunderligt syn at se om natten tider.
Brillando como un cielo estrellado a tu alrededor, el plancton bioluminiscente de Koh Rong es una vista maravillosa para contemplar en las noches.

Direkte nærhed til naturen, dyrelivet ser mulig sund nattesøvn og en stjernehimmel uden lysforurening.
Cercanía directa a la naturaleza, observación de vida silvestre sueño posible la noche saludable y un cielo estrellado sin contaminación lumínica.

Børn vil være glad for at se over hovedet en stjernehimmel med planeterne og kometer, skyer og en regnbue, sjove figurer fra den elskede tegneserie, og selv deres egne personer.
Los niños estarán encantados de ver por encima de su cabeza un cielo estrellado con los planetas y cometas, nubes y un arco iris, divertidos personajes de dibujos animados de la amada, e incluso sus propias personas.

Ved enderne af bly ud fiber tråde faste krystaller, der spreder lys og skaber en atmosfære mere minder om en stjernehimmel nu.
En los extremos del cable fuera hebras de fibra de cristales que dispersan la luz y crean una atmósfera que recuerda más a un cielo estrellado ahora fijos.

Ellers er alt som det beskriver Deborah, fantastisk beliggende i bjergene i Malaga, med en stjernehimmel, som man kun kan drømme og aften for at høre noget andet end hunde og fårekyllinger.
De lo contrario, todo es lo que describe Deborah, una magnífica ubicación en las montañas de Málaga, con un cielo estrellado que se solo se puede soñar y noche para escuchar otra cosa que los perros y los grillos.

Fra at lave lokal kaffe ved drypp om morgenen, vælge den perfekte rekord, der skal bruges til solen, eller ved at slappe af i boblebadet omgivet af over 100 Joshua Trees og en stjernehimmel.
De hacer el café local mediante goteo por la mañana, la elección de la marca perfecta para poner en la puesta de sol, o relajarse en el jacuzzi rodeado de más de 100 árboles de Joshua y un cielo nocturno estrellado.

Belysningen på den velkendte Gran Vía har et design med lys, der forestiller en stjernehimmel, og i nogle af dem er der en figur af en kat, der der ud til at prøve at fange stjernerne.
La iluminación de Gran Vía estrena un diseño con luces que simulan un cielo estrellado y en algunas de ellas se podrá ver la figura de un gato intentando atrapar las estrellas.

Fra at lave lokal kaffe ved drypp om morgenen, vælge den perfekte rekord, der skal bruges til solen, eller ved at slappe af i boblebadet omgivet af over 100 Joshua Trees og en stjernehimmel.
Desde preparar café local por goteo por la mañana, elegir el disco perfecto para ponerse mientras se pone el sol, o relajarse en la bañera de hidromasaje rodeada de más de 100 árboles de Joshua y un cielo nocturno estrellado.

Hvordan man bruger "en stjernehimmel" i en Dansk sætning

En speciel form for ro spredte sig omkring dem, samtidig med at mørket blev erstattet med en stjernehimmel ved nattetide.

Slap af i ‘vandtemplet’ – et fredfyldt rum med højt til loftet, boblebad og kig til en stjernehimmel.

I loftet er der en stjernehimmel, det giver også ro.

I dette eksempel er der lavet en stjernehimmel og en bølget bort.

LykkeLiga skaber små stjerner på en stjernehimmel af positive fællesskaber. “De her børn blomstrer op, når de pludselig bliver en del af et fællesskab.

Dagene lignede hinanden, med delfinbesøg, solopgang, nedgang, en stjernehimmel som gav både fred og gysen langt ind i marv og ben.

Udover at belyse hylder og trapper, kan LED indbygningsspot også skabe en stjernehimmel på værelsesloftet.

Det er et virkeligt smukt syn, en stjernehimmel der åbner sig for dig i en mørk og fugtig grotte.

Når vejret er klart kan I se en stjernehimmel, som ikke ses andre steder i landet.

Selv om jeg havde set billeder af den, så giver det virkelig en helt unik fornemmelse af en stjernehimmel med det guldfarvede stjernekort på sort baggrund.

Hvordan man bruger "un cielo estrellado" i en Spansk sætning

surcando olas infinitas, bajo un cielo estrellado o un sol radiante.

Noches increibles bajo un cielo estrellado en un clima perfecto!

En el techo, además, un cielo estrellado con observamos con detalle.

Un cielo estrellado inmenso como nunca había visto en otro lugar.

Disfrutaras contemplando de un cielo estrellado y muy nítido.

Erase una vez…bajo un cielo estrellado La Dra.

Español): Bajo un cielo estrellado Naruto Shippuden 73 (Sub.

Basta con un cielo estrellado cosido a mano.

Nuevamente, me duermo bajo un cielo estrellado espectacular.

Esa noche también tuvimos suerte porque había un cielo estrellado precioso.