Hvad Betyder EN UNIVERSITETSBY på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una ciudad universitaria

Eksempler på brug af En universitetsby på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette er en universitetsby.
Esta es una ciudad universitaria.

Det hænger jo ikke sammen med, at det er en universitetsby.
Y creo que eso tiene que ver con que es una ciudad universitaria.

Lund er jo en universitetsby.
Lund es una ciudad universitaria.

På spadsereturen blev vi gjort opmærksom på, at Pisa er en universitetsby.
En nuestra visita nos dimos cuenta que Pisa es una ciudad de paso.

Det er også en universitetsby.
Tambien es una ciudad universitaria.

Mainz er en universitetsby, og det er også en vigtig transport hub.
Maguncia es también una universidad, y es también un importante centro de transporte.

Det er også en universitetsby.
Era también una ciudad universitaria.

Ønsker at gøre UOW til en destination universitet og Wollongong en universitetsby.
Aspira a hacer que UOW sea una universidad de destino y Wollongong una ciudad universitaria.

Oxford er en universitetsby.
Oxford es una famosa ciudad universitaria.

Siden dage Charlemagne, Firenze var en universitetsby.
Desde los tiempos de Carlomagno, Florencia era una ciudad universitaria.

Oxford er en universitetsby.
Oxford es una antigua ciudad universitaria.

Det er en smuk og historisk by, men også en universitetsby.
Es una hermosa ciudad histórica, pero también una ciudad universitaria.

Bordeaux er en universitetsby, og det er tydeligt at se.
Gante es una ciudad universitaria y eso se nota.

Det er henvist til en universitetsby.
Se hace referencia a una ciudad universitaria.

Malang er en universitetsby med mange studerende.
Munster es una ciudad universitaria con muchos estudiantes.

Men Uppsala er ikke kun en universitetsby.
No obstante, Uppsala no es solo una ciudad universitaria.

Düsseldorf er en universitetsby og et center for kunst og mode.
Düsseldorf es una ciudad universitaria y un centro de arte y moda.

Club 30, Vanilla, Zambara, og den anden omkring 20 klubber viser, dette er en universitetsby, fuld af liv og energi.
Club 30, Vainilla, Zambara, y el otro alrededor de 20 clubes de mostrar que esto es una ciudad universitaria, llena de vida y energía.

Som en universitetsby par excellence tiltrækker La Rochelle studerende, lærere og foredragsholdere fra hele verden.
Como ciudad universitaria por excelencia, La Rochelle atrae a estudiantes, profesores y conferencistas de todo el mundo.

San Diego er en universitetsby.
San Diego es esencialmente una gran ciudad universitaria.

Tromsø er en universitetsby, og har et rigt kulturliv med museer, kunst gallerier, koncertsteder og flere årlige festivaler.
Tromsø es una ciudad universitaria, y tiene una rica vida cultural con museos, galerías de arte, salas de conciertos y varios festivales anuales.

En mulighed for at kombinere studier og glæde i en universitetsby besøgt af mere end 45.000 studerende.
Una oportunidad para combinar estudios y placer en una ciudad universitaria visitada por más de 45.000 estudiantes.

Manchester er en universitetsby og et vigtigt centrum for kunst, medier, højere uddannelse og handel.
Manchester es una ciudad universitaria y un centro importante para las artes, los medios de comunicación, la educación superior y el comercio.

Middagen er kun begyndelsen, for nattelivet i Salamanca, som jo er en universitetsby, er kendt for at være livligt helt frem til daggry.
La cena será solo el comienzo, porque después, la noche de Salamanca, al ser ciudad universitaria, es famosa por un ambiente que dura hasta el amanecer.

Georgetown Det er en universitetsby, en befolkning, der tidligere er adskilt fra Washington DC, men i øjeblikket optaget af hovedstaden.
Georgetown es una ciudad universitaria, población antes separada de Washington DC, pero actualmente absorbida por la capital.

Bern er en administrativ og byens embedsmænd med en særligt udviklet tertiære sektor, og også en universitetsby, kongres og turisme.
Berna es una ciudad administrativa y de funcionarios, con un sector terciario particularmente desarrollado, y también una ciudad universitaria, de congresos y turística.

Kombiner atmosfæren i en universitetsby og den charmerende gæstfrihed i en lille by, og du har Salamanca.
Combine el ambiente de una ciudad universitaria y la encantadora hospitalidad de una ciudad pequeña, y tiene Salamanca.

En universitetsby"par excellence" Medlemmerne af universitetet samfund kommer fra 110 lande og gøre Fribourg med sine 40.000 indbyggere en universitetsby"par excellence".
Los miembros de la comunidad universitaria provienen de 110 países y hacen Friburgo, con sus 40.000 habitantes de una ciudad universitaria"por excelencia".

Girona har 97.000 indbyggere(2011), og er en universitetsby og en vigtig kommercielle og industrielle centrum.
Girona cuenta con 97.000 habitantes(2011), y es una ciudad universitaria y un importante centro comercial e industrial.

En universitetsby"par excellence" Medlemmerne af universitetet samfund kommer fra 110 lande og gøre Fribourg med sine 40.000 indbyggere en universitetsby"par excellence".
Una ciudad universitaria"por excelencia" Los miembros de la comunidad universitaria provienen de 110 países y hacen Friburgo, con sus 40.000 habitantes de una ciudad universitaria"por excelencia".