Hvad Betyder EN VANDMASSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un cuerpo de agua
• una masa de agua

Eksempler på brug af En vandmasse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sådan laver du en vandmasse på stedet.
Cómo hacer que un cuerpo de agua en el sitio.

At de fleste ramte hunde lever i mindst 400 meter af en vandmasse.
La mayoría de los perros que contraen esta enfermedad viven a menos de 400 metros cerca de una masa de agua.

Jeg er opkaldt efter en vandmasse, som jeg ikke har noget imod.
Fuí llamado así por una masa de agua por la cual no abrigo resentimiento.

Afstand fra brønden, godt, en anden vandmasse- 15 m;
Distancia del bueno, bueno, otro cuerpo de agua- 15 m;

Hvis landet har en vandmasse, det også helt sikkertdu skal bruge.
Si el país tiene un cuerpo de agua, sino que también, sin dudaes necesario utilizar.

Kemisk status: et udtryk for, i hvor høj grad en vandmasse er forurenet.
Estado químico: una expresión del grado de contaminación de una masa de agua.

Og skabe en vandmasse, mange er villige til at gå videre og reflektere over, hvordan man laver en bro på dammen.
Y la creación de un cuerpo de agua, muchos están dispuestos a ir más allá y reflexionar sobre cómo hacer un puente sobre el estanque.

Min mor har aldrig badet i en vandmasse i naturen.
Mi madre nunca puso un pie en aguas naturales.

Undersøgelser har konkluderet, at de fleste ramte hunde lever i mindst 400 meter af en vandmasse.
Los estudios han concluido que la mayoría de los perros afectados viven a menos de 400 metros de una masa de agua.

Hvis flere underarter planlagt at bosætte sig i en vandmasse, er det nødvendigt at studere deres vaner.
Si varias subespecies planificadas para instalarse en un cuerpo de agua, es necesario estudiar sus hábitos.

For et lille barn skal du holde hende tæt på din krop og tage hende ind i en pool eller en anden vandmasse.
Para un niño pequeño, sosténgala cerca de su cuerpo y llévela a una piscina o cualquier otro cuerpo de agua.

Mirepeisset, med 2 restauranter, en lille købmand, en vandmasse med floden, petanque-området.
Mirepeisset, con 2 restaurantes, un pequeño supermercado, una masa de agua con el río, zona de petanca.

En køletårn tjener til at sprede varmen i atmosfæren i stedet og vind og luft diffusion spreder varmen over et meget større område end varmt vand kan fordele varmen i en vandmasse.
Una torre de enfriamiento sirve para disipar el calor en la atmósfera, la difusión del aire propaga el calor en un área mucho más grande que el agua caliente puede distribuir el calor en un cuerpo de agua.

Solens stråler er nødt til at varme op det sted, hvor vil gøre en vandmasse, ikke mere end 10 timer i døgnet.
Los rayos del sol tienen que calentar el lugar donde va a hacer un cuerpo de agua, no más de 10 horas al día.

Vandski er en overfladevand sport, hvor en person er trukket bag en båd eller et kabel ski installation over en vandmasse, typisk havet.
El esquí acuático es un deporte de superficie de agua en el que un individuo es tirado detrás de un barco por una instalación de cable de esquí sobre una superficie de agua, por lo general el mar.

Når et stort antal af disse synk er opgivet, kan de øge blyindholdet i en vandmasse, som i sidste ende kan påvirke drikkevandet for områdets beboere.
Cuando se abandona un gran número de estos plomos, que pueden aumentar el contenido de plomo en un cuerpo de agua, que pueden eventualmente afectar el agua potable para los residentes del área.

Stretch lofter er ikke bange for"oversvømmelse", efter at få våde og selv efter udspænding under indflydelse af en vandmasse, de igen tage sin oprindelige form.
Falsos techos no tienen miedo de"inundación", después de mojarse e incluso después del estiramiento bajo la influencia de una masa de agua, que toman de nuevo su forma original.

Når en gletsjers endestation er placeret i bunden af en vandmasse, kaldes den en grundstødt gletsjer.
Cuando el terminal de un glaciar se encuentra en el fondo de un cuerpo de agua, se le llama glaciar enraizado.

I Kaptejn Fitz Roys udmærkede Beretning om Jordskjselvet fortælles der, at man i Bugten kunde se to Udbrud, det ene som en Røgsøjle og det andet som en Vandmasse, der blev blæst ud af en stor Hval.
El capitán Fitz-Roy, en su notable relato de este terremoto, dice que se vieron en la bahía dos erupciones: una, como una columna de humo, otra, como el chorro de agua de inmensa ballena.

En oversvømmelse resultater fra en overflod af vand ud over sine normale rammerne af en vandmasse, såsom en sø, eller ophobning af vand over landområder.
Una inundación resulta de un desbordamiento del agua más allá de sus límites normales de un cuerpo de agua como un lago o la acumulación del agua sobre terrenos.

Jeg har nok aldrig set en større eller smukkere vandmasse.
No creo haber visto nunca una masa de agua tan grande y tan bella.

Solstrålerne gik let igennem denne vandmasse og spredte dens farver.
Los rayos solares atravesaban fácilmente aquella masa acuosa disipando su coloración.

Grop med fuld vandmasse bruges til krimpning af stikkontakt for at reducere størrelsen.
El pasacables completo de poof agua se utiliza para el área de engarzado de contacto con el zócalo para reducir el tamaño.

Interessante fakta om Stillehavet Stillehavet er den største og dybeste vandmasse på vores planet.
Datos interesantes sobre el Océano Pacífico El Océano Pacífico es el cuerpo de agua más grande y más profundo de nuestro planeta.

Der er mindst 1,000 dokumenterede dyrearter i denne vandmasse, inklusive 90 arter af pattedyr.
Hay por lo menos 1,000 especies documentadas de animales en este cuerpo de agua, incluso 90 especies de mamíferos.

Måske, hvis jeg finder en stor vandmasse.
Podría ser, si por aquí hubiera algún gran espejo de agua.

Akvarium- det er en lille vandmasse beboet af vandlevende indbyggere.
Acuario- se trata de un pequeño cuerpo de agua habitada por habitantes acuáticos.

Når en flod dammes, skaber den en kunstig vandmasse bag dæmningen.
Cuando se represa un río, crea un cuerpo de agua artificial detrás de la presa.

Simulatorer(i form af en naturlig vandmasse, der strømmer ned vandstrømmen fra bakkerne);
Simuladores(en la forma de un cuerpo natural de agua, que fluye hacia abajo el flujo de agua desde las colinas);

Whitewater kajak er den sport i paddling en kajak på en bevægende vandmasse, typisk en Whitewater floden.
Whitewater kayak es el deporte de remar un kayak en un cuerpo de agua en movimiento, generalmente un río blancas.

Hvordan man bruger "en vandmasse" i en Dansk sætning

Den cirkulation og de blandingsprocesser, der påvirker en vandmasse, kan derfor bestemmes ved analyse af T og S.

Folk ofte kassere sådanne produkter på steder, hvor de mener, at affaldet vil være let skjult, såsom i en vandmasse.

Mange Vandbombefly genoplader med vand ved, ved simpelhen at flyve lavt over en vandmasse og stikke en snabel i vandet.

Børn har en afgørende rolle for opretholdelsen af disse smukke vand områder Forklar børn, at en r¨ªa er en vandmasse i kystområder , som er delvist omgivet af land .

Tilbringe tid sammen med et diagram , kan give en navigator alle de nødvendige oplysninger om en vandmasse Marine chart for de farvande , der navigerede Parallel lineal .

IP67 betyder, at enheden kan falde ned i en vandmasse op til en meter dyb i en halv time.

Nogle kajak trailer modeller kan knyttes til en cykel, så brugeren kan trække kajakken på cykel til en lancering punkt en vandmasse.

Når cartographers begyndte at bathymetriske kort blev dybde ofte findes ved at sænke en form for fysisk sonde ned i en vandmasse.

Udvis altid forsigtighed når grave vilde liljer fra en vandmasse.Sørg også for, at liljer er ikke på privat ejendom.

Helicoptere gør det oftes med en "spand" der oplades ved at dyppe den i en vandmasse, sågar fra swimmngpools.

Hvordan man bruger "una masa de agua, un cuerpo de agua" i en Spansk sætning

Una masa de agua se calentará más lento que la masa de tierra cercana.

golpear con toda una masa de agua bien dirigida.

Encuentre un cuerpo de agua al lado del cual pueda sentarse.

Un cuerpo de agua permanente sistema de drenaje de un río 2.

La sala está dividida en 2 zonas separadas por una masa de agua inicialmente insalvable.

b) Una masa de agua no tendrá tramos ni zonas pertenecientes a categorías diferentes.

Estar cerca o en un cuerpo de agua los hará sentir más románticos.

Un cuerpo de agua inmenso llena todo el paisaje.

El aforo es el estudio del caudal de una masa de agua mediante sondeos.

El complejo cenagoso es un cuerpo de agua que se forma.