Hvad Betyder EN WEBSTEDSINDHOLDSTYPE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un tipo de contenido de sitio

Eksempler på brug af En webstedsindholdstype på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når en webstedsindholdstype er føjet til en liste eller et bibliotek, kaldes en listeindholdstype.
Cuando se agrega un tipo de contenido de sitio a una lista o biblioteca, se denomina tipo de contenido de lista.

Desuden kan du udgive en formularskabelon som en webstedsindholdstype på en server, der kører SharePoint Foundation 2010.
Además, puede publicar una plantilla de formulario como un tipo de contenido del sitio en un servidor en el que se ejecute SharePoint Foundation 2010.

Hvis din formularskabelon, der skal bruges i andre scenarier, kan du publicere det til et dokumentbibliotek eller som en webstedsindholdstype.
Si va a utilizar la plantilla de formulario en otras situaciones, puede publicar en una biblioteca de documentos o como un tipo de contenido de sitio.

Kommandoen tilføjes også, når en webstedsindholdstype, der understøtter formularfletning føjes til et eksisterende bibliotek.
También se agrega el comando cuando se agrega un tipo de contenido de sitio que admite la combinación de formularios en una biblioteca existente.

Hvis en arbejdsproces skal være tilgængelig på tværs af lister eller biblioteker i en gruppe af websteder for elementer af en bestemt indholdstype, opnår du bedst dette ved at tilføje denne arbejdsproces direkte i en webstedsindholdstype.
Si desea que un flujo de trabajo esté disponible en todas las listas o bibliotecas en una colección de sitios para los elementos de un tipo de contenido específico, la manera más eficaz de lograr este resultado es agregar dicho flujo de trabajo directamente a un tipo de contenido de sitio.

Kan finde flere oplysninger under oprette eller tilpasse en webstedsindholdstype og tilføje en indholdstype til en liste eller bibliotek.
Para obtener más información, vea crear o personalizar un tipo de contenido de sitio y Agregar un tipo de contenido a una lista o biblioteca.

Når en forekomst af en webstedsindholdstype føjes til en liste eller et bibliotek, er det en webstedsindholdstype, der er underordnet i forhold til den indholdstype, den blev oprettet fra.
Cuando se agrega una instancia de un tipo de contenido de sitio a una lista o biblioteca, es secundaria del tipo de contenido de sitio a partir del que se ha creado.

I dialogboksen Gennemse skal du gå til placeringen på serveren, hvor du vil publicere formularskabelonen som en webstedsindholdstype, og skriv derefter navnet på formularskabelonen i feltet filnavn, og klik på Gem.
En el cuadro de diálogo Examinar, busque la ubicación en el servidor donde desea publicar la plantilla de formulario como un tipo de contenido de sitio y, a continuación, en el cuadro nombre de archivo, escriba el nombre de la plantilla de formulario y haga clic en Guardar.

Hvis du føjer en arbejdsproces til en webstedsindholdstype, er denne arbejdsproces tilgængelig for alle elementer i indholdstypen på alle lister og i alle biblioteker, hvori der er tilføjet en forekomst af denne indholdstype.
Si añadimos un flujo a un tipo de contenido de sitio, solo estará disponible para todos los elementos de ese tipo de contenido en las listas y bibliotecas donde ha sido agregada una instancia con ese contenido..

Men du kan ikke udgive en formularskabelon som en webstedsindholdstype, hvis den indeholder scripts eller administreret kode.
Sin embargo, no puede publicar una plantilla de formulario como un tipo de contenido de sitio si contiene cualquier secuencia de comandos o código administrado.

Hvis en webstedsindholdstype f. eks. er defineret i webstedets galleri med webstedsindholdstyper på øverste niveau i en gruppe af websteder, er den tilgængelig på lister og i biblioteker på alle websteder i den pågældende gruppe af websteder.
Por ejemplo, si se define un tipo de contenido de sitio en la galería de tipo de contenido de sitio para el sitio de nivel superior de una colección de sitios, está disponible para su uso en las listas y bibliotecas de todos los sitios de esa colección.

De ændringer, du udfører på en webstedsindholdstype, påvirker ikke den overordnede webstedsindholdstype, som den er oprettet ud fra.
Los cambios que se realizan en un tipo de contenido de sitio no afectan al tipo de contenido de sitio principal a partir del que se ha creado el tipo de contenido..

Som en webstedsindholdstype for flere dokumentbiblioteker eller en gruppe af websteder Du kan udgive en formularskabelon, der skal bruges som en skabelon til formularer i flere dokumentbiblioteker eller en gruppe af websteder.
Como un tipo de contenido de sitio para varias bibliotecas de documentos o una colección de sitios Puede publicar una plantilla de formulario que se utilizará como una plantilla para los formularios en varias bibliotecas de documentos o una colección de sitios..

Du kan udgive en formularskabelon som en webstedsindholdstype, hvis flere biblioteker i en gruppe af websteder vil bruge denne formularskabelon.
Puede publicar una plantilla de formulario como un tipo de contenido de sitio si va a usar esta plantilla de formulario varias bibliotecas en una colección de sitios..

Når du føjer en webstedsindholdstype til en liste eller et bibliotek for at gøre den tilgængelig til brug på den pågældende placering, kendes den som en listeindholdstype og er en underordnet type af den webstedsindholdstype, som den blev oprettet ud fra.
Funcionamiento de la herencia para los tipos de contenido de lista Cuando se agrega una instancia de un tipo de contenido de sitio a una lista o biblioteca, es secundaria del tipo de contenido de sitio a partir del que se ha creado.

Men hvis du opretter en politik for administration af oplysninger direkte til en webstedsindholdstype, det er vanskeligere at genbruge denne politik for administration af oplysninger i andre grupper af websteder, fordi politikker, der er oprettet på denne måde ikke kan eksporteres.
Si se crea una directiva de administración de la información directamente para un tipo de contenido de sitio, resulta más difícil reutilizar la directiva de administración de la información en otras colecciones de sitio, ya que las directivas creadas de esta forma no pueden exportarse.

Eksempelvis hvis en webstedsindholdstype er defineret i den galleri med webstedsindholdstyper for webstedet på øverste niveau i en gruppe af websteder, er den tilgængelig til brug i lister og biblioteker på alle websteder i den gruppe af websteder.
Por ejemplo, si se define un tipo de contenido de sitio en la galería de tipo de contenido de sitio para el sitio de nivel superior de una colección de sitios, está disponible para su uso en las listas y bibliotecas de todos los sitios de esa colección.

Hvis du opretter en politik for administration af oplysninger direkte for en webstedsindholdstype, er det dog sværere at genbruge denne politik for administration af oplysninger i andre grupper af websteder, da de politikker, der oprettes på denne måde, ikke kan eksporteres.
Sin embargo, si crea una directiva de administración de la información directamente para un tipo de contenido de sitio, es más difícil reutilizar esta directiva de administración de información en otras colecciones de sitios, porque no se puede exportar las directivas que se creó de esta manera.

Når du udfører ændringer på en webstedsindholdstype, kan du angive, om du også vil opdatere de underordnede webstedsindholdstyper eller listeindholdstyperne, som nedarver deres attributter fra den webstedsindholdstype,.
Cada vez que se realizan cambios en los tipos de contenido de sitio, puede especificarse si esos cambios van a aplicarse a cualquier otro tipo de contenido de sitio o tipo de contenido de lista que hereda sus atributos de esos tipos de contenido de sitio..

Men hvis du opretter en politik for administration af oplysninger direkte til en webstedsindholdstype, det er vanskeligere at genbruge denne politik for administration af oplysninger i andre grupper af websteder, fordi politikker, der er oprettet på denne måde ikke kan eksporteres.
Sin embargo, si crea una directiva de administración de la información directamente para un tipo de contenido de sitio, es más difícil reutilizar esta directiva de administración de información en otras colecciones de sitios, porque no se puede exportar las directivas que se creó de esta manera.

Hvis du føjer denne arbejdsproces til en webstedsindholdstype, skal du angive, om arbejdsprocessen skal tilføjes i alle indholdstyper, som nedarver fra denne indholdstype, i sektionen Opdater liste- og webstedsindholdstyper..
Si va a agregar el flujo de trabajo a un tipo de contenido de sitio, especifique si desea agregarlo a todos los tipos de contenido que heredan de este tipo de contenido en la sección Actualizar listas y tipos de contenido de sitio..

Hvis du føjer en arbejdsproces til en webstedsindholdstype, er denne arbejdsproces tilgængelig for alle elementer i indholdstypen på alle lister og i alle biblioteker, hvori der er tilføjet en forekomst af denne indholdstype.
Si asocia un flujo de trabajo con un tipo de contenido de sitio, hace que dicho flujo de trabajo esté disponible para todos los elementos de ese tipo de contenido en cada lista y biblioteca a la que se ha agregado ese tipo de contenido de sitio..

Hvis du føjer en arbejdsproces til en webstedsindholdstype, er denne arbejdsproces tilgængelig for alle elementer i indholdstypen på alle lister og i alle biblioteker, hvori der er tilføjet en forekomst af denne indholdstype.
Si agrega un flujo de trabajo a un tipo de contenido de sitio, estará disponible para todos los elementos de ese tipo de contenido en todas las listas y bibliotecas a la que se ha agregado una instancia de ese tipo de contenido de sitio..

Når du føjer en politik for en gruppe af websteder til en webstedsindholdstype, og en forekomst af den webstedsindholdstype føjes til en liste eller et bibliotek, kan ejeren af listen eller biblioteket ikke ændre politikken for gruppen af websteder for listen eller biblioteket.
Cuando se agrega una directiva de colección de sitios a un tipo de contenido de sitio y se agrega una instancia de ese tipo de contenido a una lista o biblioteca, el propietario de la lista o biblioteca no puede modificar la directiva de colección de sitios de la lista o biblioteca.

Hvis du tilføjer en arbejdsproces i en listeindholdstype(en forekomst af en webstedsindholdstype, der er blevet føjet til en bestemt liste eller et bestemt bibliotek), er den kun tilgængelig for elementer af den pågældende indholdstype på netop den liste eller i netop det bibliotek, som indholdstypen er knyttet til.
Si se agrega un flujo de trabajo a un tipo de contenido de lista(una instancia de un tipo de contenido de sitio que se ha agregado a una lista o biblioteca específica), sólo está disponible para los elementos de ese tipo de contenido en la lista o biblioteca específica a la que está asociado el tipo de contenido..

Hvis du føjer en arbejdsproces til en listeindholdstype(en forekomst af en webstedsindholdstype, der blev føjet til en bestemt liste eller et bestemt bibliotek), er den kun tilgængelig for elementer med den pågældende indholdstype i den specifikke liste eller det specifikke bibliotek, som den pågældende indholdstype er knyttet til.
Si se agrega un flujo de trabajo a un tipo de contenido de lista(una instancia de un tipo de contenido de sitio que se ha agregado a una lista o biblioteca específica), sólo está disponible para los elementos de ese tipo de contenido en la lista o biblioteca específica a la que está asociado el tipo de contenido..

Hvis du tilføjer en arbejdsproces i en listeindholdstype(en forekomst af en webstedsindholdstype, der er blevet føjet til en bestemt liste eller et bestemt bibliotek), er den kun tilgængelig for elementer af den pågældende indholdstype på netop den liste eller i netop det bibliotek, som indholdstypen er knyttet til.
Si agrega un flujo de trabajo a un tipo de contenido de lista(una instancia de un tipo de contenido de sitio que se agregó a una lista o biblioteca específica), el flujo de trabajo estará disponible únicamente para los elementos del tipo de contenido de la lista o biblioteca específica con la que el tipo de contenido está asociado.

Opret en politik for administration af oplysninger for en webstedsindholdstype i galleriet Webstedsindholdstype på webstedet på det øverste niveau, og føj derefter indholdstypen til en eller flere lister eller biblioteker Du kan også oprette en politik for administration af oplysninger direkte for en webstedsindholdstype og derefter knytte en forekomst af webstedsindholdstypen til flere lister eller biblioteker.
Crear una directiva de administración de la información para un tipo de contenido de sitio en la galería de tipos de contenido de el sitio de nivel superior y, después, agregar el tipo de contenido a una o varias listas o bibliotecas También puede crear se una directiva de administración de la información directamente para un tipo de contenido de sitio y, a continuación, asociar una instancia de este tipo de contenido a varias listas o bibliotecas.

Oprette en politik for administration af oplysninger for en webstedsindholdstype i webstedet på øverste niveau galleri med webstedsindholdstyper, og Føj derefter denne indholdstype til en eller flere lister eller biblioteker Du kan også oprette en politik for administration af oplysninger direkte til en webstedsindholdstype og derefter knytte en forekomst af denne webstedsindholdstype til flere lister eller biblioteker.
Crear una directiva de administración de información para un tipo de contenido de sitio en la Galería de tipo de contenido de sitio de el sitio de nivel superior y, a continuación, agregar ese tipo de contenido a una o más listas o bibliotecas Puede crear también una directiva de administración de la información directamente para un tipo de contenido de sitio y, a continuación, asociar una instancia de ese tipo de contenido de sitio con varias listas o bibliotecas.

Når du har oprettet din nye webstedsindholdstype, kan du foretage ændringer af alle disse attributter.
Después de crear el nuevo tipo de contenido de sitio, puede realizar cambios en cualquiera de los atributos.

Hvordan man bruger "en webstedsindholdstype" i en Dansk sætning

Bruge instruktionerne i emnet, ændre arbejdsprocesindstillinger for en webstedsindholdstype, til at konfigurere indstillinger for arbejdsproces.

Brug en webstedsindholdstype, når du vil genbruge bredt oplysninger eller for at aktivere indsamling af data fra mange formularer på ét sted.

Benyt følgende fremgangsmåde for at føje en kolonne, der allerede er defineret på webstedet eller det overordnede websted, til en webstedsindholdstype.

Ved listeindholdstyper forstås forekomster af en webstedsindholdstype, som er tilknyttet en bestemt liste eller et bestemt bibliotek.

Tilføjelse af en politik for en gruppe af websteder til en webstedsindholdstype er en god måde at sikre, at politikkerne for gruppen af websteder overholdes på alle niveauer i webstedshierarkiet.

Hvis du vil oprette et bibliotek eller en webstedsindholdstype, skal du have adgang til et SharePoint-websted.

Du skal have mindst designe tilladelse på et Windows SharePoint Services 3.0 websted til at udgive en formularskabelon til et dokumentbibliotek eller til at oprette en webstedsindholdstype.

Følgende procedure beskriver, hvordan du opretter en webstedsindholdstype ved at udgive en formularskabelon på en server, der kører Windows SharePoint Services 3.0.

Ændre en webstedsindholdstype - SharePoint Ændre en webstedsindholdstype Tilføje en ny kolonne til en webstedsindholdstype Ændre rækkefølgen af kolonner til en webstedsindholdstype En webstedsindholdstype beskriver attributterne for et dokument, en mappe eller et listeelement.

Hvordan man bruger "un tipo de contenido de sitio" i en Spansk sætning

Crear un tipo de contenido de sitio Vaya al sitio para el cual desea crear un nuevo tipo de contenido de sitio.

Cuando se agrega una instancia de un tipo de contenido de sitio a una lista o biblioteca, esto se denomina tipo de contenido de lista.

Crear o personalizar un tipo de contenido de sitio En este artículo se explica cómo crear y personalizar tipos de contenido de sitio.

Eliminar un tipo de contenido de sitio Es posible que no pueda eliminar un tipo de contenido de sitio si está en uso en el sitio.

Crear un tipo de contenido de sitio en un sitio de Microsoft Office SharePoint Server 2010.

Los cambios que se realizan en un tipo de contenido de sitio no afectan al tipo de contenido de sitio primario a partir de cual se ha creado el tipo de contenido.