Hvad Betyder ENDDA DØ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• incluso morir
• incluso la muerte

Eksempler på brug af Endda dø på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi vil endda dø for hinanden.
Incluso morir el uno por el otro.

Jeg levede, åndede, ville endda dø for dem.
Vivía, respiraba, incluso habría muerto por ellos.

Vegetation kan endda dø, hvis manglen på komponenter er for høj.
La vegetación incluso puede morir si la escasez de componentes es excesivamente alta.

Kærlighed, som måske bringer dig sygdom og endda dø.
Un amor que podría traerte enfermedad e incluso la muerte.

Du vil lide, endda dø for din tro.
Sufrirías e incluso morirías por tus creencias.

Kærlighed, som måske bringer dig sygdom og endda dø.
Un amor que podría suponerte enfermedades e incluso la muerte.

Den nyfødte kan endda dø af giftigt chok.
Podría incluso morir de síndrome de shock tóxico.

En dehydreret græsplæne kan blive brun og bleg, eller endda dø.
Un césped deshidratado se puede volver marrón y quebradizo e incluso morir.

De kan blive såret og endda dø som følge af efterfølgende hypotermi.
Pueden lesionarse e incluso morir como resultado de una hipotermia posterior.

Ellers kan offeret mister bevidstheden og endda dø af kvælning.
De lo contrario, la víctima puede perder la conciencia y hasta morir por asfixia.

Hvis frøplanter er dyrket uden tørvepotter, transplanterer i det åbne jordspyddet rodsystem kan blive hårdt ramt, hvilket resulterer i forkrøblede planter, og nogle gange endda dø.
Si las plántulas se cultivan sin macetas de turba, para luego trasplantarlas en el sistema radicular campo abierto varilla puede verse muy afectado, dando lugar a plantas enanas, y en ocasiones incluso la muerte.

Killinger kan dø, hunkattene kan blive alvor syge eller endda dø i en for tidlig alder.
Los gatitos pueden morir, las hembras pueden enfermar de gravedad o incluso morir jóvenes.

Roser elsker dem, men visse typer nåletræer og en græsplæne kan, når de bruges, blive syge og endda dø.
Las rosas los adoran, pero ciertos tipos de coníferas y el césped, cuando se aplican, pueden enfermarse e incluso morir.

Hvis dit vand niveauer er slukket for længe, kan dine fisk lide, dine fisk kan endda dø, hvis vandet ikke er på de rigtige niveauer for dem.
Si sus niveles de agua están fuera durante demasiado tiempo, los peces pueden sufrir de los peces puede incluso morir si el agua no está en los niveles adecuados para ellos.

Ellers kan selvdæmpende indo-outs blive syge og endda dø.
De lo contrario, incluso los indo-outs poco exigentes pueden enfermarse e incluso morir.

Patienterne vil blive forpligtet til at spille op, strøelse, og kan endda dø og venter på deres tur.
Los pacientes tendrán que jugar hasta, basura, y puede incluso morir y esperando su turno.

Kønssygdomme kan overføres fra en mor til hendes barn før, under eller umiddelbart efter fødslen; Nogle af disse infektioner hos nyfødte kan hærdes let, men andre kan forårsage en baby permanent deaktiveret eller endda dø.
Las ETS pueden transmitirse de una madre a su bebé antes, durante o inmediatamente después del nacimiento, algunas de estas infecciones del recién nacido se pueden curar fácilmente, pero otras pueden causar que el bebé quede permanentemente incapacitado o incluso morir.

Hunde, der ikke behandles eller behandles for sent kan udvikle alvorlige problemer og endda dø af infektioner.
Los perros que no son tratados o que son tratados muy tarde pueden desarrollar problemas serios e incluso morir por causa de las infecciones.

På grund af sådanne omstændigheder kan høner udvikle sig ukorrekt eller endda dø.
Debido a tales circunstancias, las gallinas pueden desarrollarse incorrectamente o incluso morir.

Ligesom alle kortskallede, eller"korte står over for," racer, kan Bulldogs let blive overophedet og endda dø af hypertermi.
Al igual que todas las razas braquicéfalas, o“de cara corta”, Bulldogs pueden fácilmente sobrecalentarse e incluso morir de hipertermia.

Det vil være meget svært for dem at vokse efter tampning, og nogle kan endda dø.
Será muy difícil para ellos crecer después de la compactación, y algunos incluso pueden morir.

Ligesom alle kortskallede, eller"korte står over for," racer, kan Bulldogs let blive overophedet og endda dø af hypertermi.
Como todos los braquicéfalos, o"corto enfrentado," razas, Bulldogs pueden convertirse fácilmente sobrecalentado e incluso morir de hipertermia.

Dyr ønsker at drikke, spise, og hvis du glemmer det, kan stakkels små dyr endda dø.
Los animales quieren beber, comer, y si te olvidas de ello, poco pobres animales pueden incluso morir.

Men hvis surhedsindekset er højere end 3,7, så kan planten begynde at skade, eller endda dø.
Sin embargo, si el índice de acidez es superior a 3.7, la planta puede comenzar a doler o incluso morir.

Hvis vandet er snavset og tanken ikke er korrekt placeret i buret, kan det blive sygt og endda dø.
Si el agua está sucia y el tanque no está ubicado correctamente en la jaula, puede enfermarse e incluso morir.

Med for meget ophobning af negativ energi kan planten midlertidigt holde op med at vokse eller endda dø.
Si la acumulación de energía negativa es demasiado grande, la planta puede dejar de crecer temporalmente o incluso morir.

Hvis personen lider af en infektion, der er stærk nok til deres svækkede immunforsvar, kan endda dø.
Si la persona sufre de una infección que es lo suficientemente fuerte para su sistema inmunológico debilitado, puede incluso morir.

Ved denne temperatur, de planter, der har brug for en hvileperiode ved 12-15 ° C vil bladene folde eller endda dø.
A esta temperatura, las plantas que necesitan un período de reposo a los 12-15° C, las hojas se pliegue o incluso morir.

Hvis du fjerner buskene fra hele den overliggende del, vil kulturen svække kraftigt om foråret og kan endda dø.
Si privas a los arbustos de toda la parte sobre el suelo, la cultura se debilitará mucho en la primavera, e incluso puede morir.

På det tidspunkt, kocentrerats de toksiner så meget, at rovdyr kan have problemer med frugtbarhed og måske endda dø.
En ese momento, las toxinas kocentrerats tanto es así que el depredador puede tener problemas de fertilidad e incluso puede morir.

Hvordan man bruger "endda dø" i en Dansk sætning

Du kan blive så bange for dine symptomer, at du tror, ​​du vil miste kontrollen, gå sindssyg eller endda dø.

Jeg vil trods alt købe så mange smukke og forskellige fisk som muligt, men i trange forhold begynder de at gøre ondt og endda dø.

I værste fald kan de små mider overføre sygdomme, som du kan blive invalid eller endda dø af.

Nogle dyr kan endda dø af en hookworm infektion.

Koldbrand er ikke en smitsom sygdom, men en tilstand, hvor levende væv henfalder og kan endda dø, fordi blodtilførslen til en bestemt del af kroppen er blokeret.

I ensomhed vokser gnaveren dårligt, taber aktivitet og kan endda dø.

Hvis der ikke er helt frit kan de få skæve vinger, og endda dø.

Hun var den han ville tilbringe tiden sammen med, blive gift med, få børn med, endda dø sammen med.

Man kan endda dø af xalatan presidente dellazienda ha. В чем их плюсы и strategy to promote patient partnership.

Hvis du ikke kan få fat i de rigtige næringsstoffer, kan de udsættes for alvorlige risici og kan endda dø af det.

Hvordan man bruger "incluso morir, incluso la muerte" i en Spansk sætning

¿Enfocada en el miedo a que se complique algo hasta incluso morir (miedo a la muerte)?

Incluso la muerte de Iván, ya que como acabamos de indicar.

Por tanto hay riesgo para perderse, acidentarse e incluso morir en actividades como caza, escalamiento, esquí, etc.

Estos pueden causar problemas graves e incluso la muerte del bebé.

En su nombre todo, incluso la muerte y la miseria de mayorías.

Como consecuencia el ave puede quedar aturdida, herida o incluso morir por el impacto.

Puede resultar aplastado o incluso morir en el intento de saltar de un montacargas que vuelca.

Entonces incluso la muerte es una hermosa experiencia que hay que atravesar.

pudiendo causar incluso la muerte del sujeto.

e incluso la muerte de plántulas en suelos arenosos (McSorley.