Hvad Betyder ENERGINET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• redes de energía
• redes energéticas
• energinet
• red energética
• red de energía
• red eléctrica

Eksempler på brug af Energinet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Færdiggørelse af energinet.
Creación de redes energéticas.

Styrkelse af Europas energinet er af afgørende betydning for energiunionen.
Reforzar las redes energéticas de Europa es fundamental para la Unión de la Energía.

Færdiggørelse af energinet.
Conclusión de redes energéticas.

Sammenkoblede transportnet, energinet og digitale net er et vigtigt element i gennemførelsen af det indre marked.
La interconexión de las redes energéticas, digitales y de transporte es un elemento clave para la realización del mercado único europeo.

Det er fremtidens energinet.
Esa es la red eléctrica del futuro.

Fornylig var kablet i brug for første gang, da Energinet over fire dage afbrød eksportkablet til Horns Rev 2 for planlagt vedligeholdelse.
Se usó por primera vez recientemente cuando Energinet tuvo que desconectar el cable de exportación de Horns Rev 2 durante cuatro días para trabajos de mantenimiento.

Naturressourcer og energinet.
Recursos naturales y redes de energía.

Indlemmelsen af nye medlemsstaters energinet i de transeuropæiske net vil utvivlsomt fremme samhørighedsproceduren i det udvidede EU.
Es indudable que la incorporación de las redes de energía de los nuevos Estados miembros a las redes transeuropeas facilitará el proceso de cohesión de la UE ampliada.

Færdiggørelse af energinet.
Conclusión de redes de energía.

Hvert sekund skaber smartphones, energinet, biler, husholdningsapparater og enkeltpersoner som led i daglige aktiviteter data i stadig stigende omfang.
Cada segundo, los teléfonos inteligentes, las redes de energía, los automóviles, los electrodomésticos y las personas en sus actividades diarias generan datos en una escala cada vez mayor.

Udvikling af transport- og energinet.
Desarrollar las redes de transporte y energía.

Støtte af modernisering og udvikling af energinet og deres sammenkobling med Fællesskabets net.
El apoyo a la modernización y al desarrollo de redes de energía y la interconexión de tales redes con las de la Comunidad.

At fremme sammenkobling af energinet.
Fomentar la interconexión de las redes energéticas.

At færdiggøre udvalgte energinet(allerede defineret i REGEN-initiativet for perioden 1989-1993)(') og at knytte dem til mere omfattende europæiske energinet..
Completar redes de energía seleccionadas(que ya aparecen definidas en la iniciativa REGEN para el período 1989-1993)(3), y conectarlas a redes europeas más amplias.

At fremme sammenkobling af energinet.
(d) promover la interconexión de redes energéticas.

Fornylig var kablet i brug for første gang, da Energinet over fire dage afbrød eksportkablet til Horns Rev 2 for planlagt vedligeholdelse.
El cable se utilizó por primera vez recientemente cuando el operador del sistema danés, Energinet, desconectó el cable de exportación a Horns Rev 2 durante cuatro días de trabajo de mantenimiento programado.

At fremme sammenkoblingen af energinet.
Promover la interconexión de las redes energéticas.

Grænseoverskridende samarbejde, energinet og lignende bliver konkrete eksempler på vores praktiske samarbejde fra Baku til EU's vestlige grænser.
La cooperación transfronteriza, las redes de energía y similares serán una forma de concretar nuestra cooperación, desde Bakú hasta las fronteras occidentales de la Unión Europea.

Det nye selskab ejes af Energinet.
Es la empresa propietaria de la red eléctrica.

At etablere energinet, nedbringe beskatningen af digitale produkter og tjenesteydelser og fremme konkurrencen på markedet er blandt de faktorer, der fremmer en bedre infrastruktur og forbedret adgang.
Crear redes de energía, reducir el gravamen de productos y servicios digitales, y promover la competencia de mercado son algunos de los factores que promueven una infraestructura y un acceso mejorados.

Transeuropæiske transport- og energinet(forhandling).
Redes transeuropeas de transporte y energía(debate).

Fællesskabets finansielle støtte inden for de transeuropæiske transport- og energinet.
Ayudas financieras en el ámbito de las redes transeuropeas de transporte y energía.

Ellada: Færdiggørelse af energinet(REGEN)(1995).
Grecia: Finalización de las redes energéticas(REGEN)(1995).

Det er også nødvendigt at fremskynde konkrete projekter inden for miljø, transport og energinet.
Resulta igualmente indispensable impulsar los proyectos concretos en materia de medio ambiente, transporte y redes energéticas.

Få pristilbud eller bestill online demo i dag fra din Energinet Partner eller direkte fra Cebyc.
Rellene el formulario y obtenga una demostración en línea o una oferta de precio de un Socio Energinet o de Cebyc.

Som følge heraf bidrager stadionet til et stabilt hollandsk energinet.
Como resultado, el estadio contribuirá a una red energética holandesa estable.

Med et på passende vis sammenkoblet europæisk energinet kan forbrugerne spare op til 40 mia.
Una red energética europea debidamente interconectada podría suponer a los consumidores un ahorro de hasta 40 000 millones EUR al año.

At sikre et velfungerende indre energimarked og sammenkobling af energinet.
Garantizar el funcionamiento del mercado interior de la energía y la interconexión de las redes energéticas;

Interreg II: Grænseoverskridende samarbejde(del A). energinet(del B). interregionalt samarbejde(del C).
Interreg II: cooperación transfronteriza(capítulo A), redes energéticas(capítulo B) y cooperación interregional(capítulo C).

Der findes nye vigtige initiativer til at forbedre de transkaukasiske trafik- og energinet.
Seguramente habrá nuevos impulsos importantes para la mejora de las redes energéticas y las infraestructuras de transporte transcaucásicas.

Hvordan man bruger "energinet" i en Dansk sætning

Baggrund Energinet.dk skal ifølge Bekendtgørelse Læs mere Høringsnotat vedr.

Energinet.dk har tidligere fremsendt et forslag til ordning for tilfælde, hvor der er mere end én NEMO i et budområde til SET.

Brørup Fjernvarme Læs mere Afgørelse klage over (Energinet.dk s) afgørelse om afslag på årsbaseret Til: Klager Energinet.dk Sendes pr.

Til: Advokat Jesper Rye Jensen, j.nr. 96-1394 Energinet.dk Sendes pr.

Selve tilslutningen sker til Energinet.dks transformerstation i Kassø, der har gennemgået en intensiv opgradering, ligesom transmissionskablerne fra stationen er blevet opgraderet.

Høring af Energinet.dk’s anmeldte forslag til ordning for tilfælde, hvor der er mere end én NEMO i et budområde: Forsyningstilsynet Energinet.dk har den 10.

Energinet.dk har taget SET’s anmodning om ændringer i betragtning i dette opdaterede forslag.

Som sekretær for myndigheden mødte Jennifer Jensen fra Energinet.dk, De Fire Vindmølleordninger.

SET skal træffe beslutning om det opdaterede forslag senest 2 måneder efter fremlæggelsen af forslaget fra Energinet.dk.

De to øvrige havvindmølleordrer er Hornsea and Borssele Alpha. - Vi har fået endnu en kontrakt på et havvindmølleprojekt fra nogle af vores mest erfarne offshore-kunder, Energinet.dk og 50Hertz.

Hvordan man bruger "redes de energía" i en Spansk sætning

Generadores proporcionan casi toda la potencia para redes de energía eléctrica.

Instalaciones urbanas de tuberías, redes de energía y de comunicaciones.

400 millones de dólares en redes de energía en América del Sur, con 8.

Se destruye la infraestructura productiva y de servicios: redes de energía eléctrica.

Técnico Profesional en Instalación y Mantenimiento de Redes de Energía Eléctrica 8.

Las comunicaciones por satélite podrían pararse de golpe y las redes de energía interrumpirse.

Redes de energía eléctrica deben ajustar los voltajes para manejar las fluctuaciones electromagnéticas.

Ustedes aún no tienen idea de las redes de energía que forman sus realidades.

Están damnificadas también autopistas y redes de energía eléctrica.

Instituto Internacional de Tecnologías de Computación, Sistemas y Redes de Energía Eléctrica, Ingeniero Eléctrico.