Hvad Betyder ENHED TIL ENHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dispositivo a

Eksempler på brug af Enhed til enhed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Resultaterne kan variere fra enhed til enhed.
Los resultados pueden variar en función del dispositivo.

Aktuel version- Varierer fra enhed til enhed af Video Hider- Photo Vault, Video Downloader er tilgængelig på APK4EVER.
Espacio disponible mínimo y 4.3 versión de Android. Versión actual- Varía según el dispositivo. de Ocultar vídeos y fotos está disponible en APK4EVER.

Frigørelse metode er forskellig fra enhed til enhed.
Método de desbloqueo es diferente de un dispositivo a otro.

Den mængde plads, der kræves af"System", kan variere fra enhed til enhed, afhængigt af enhedstype, model, land, leverandør, Siri-stemmer og meget andet.
La cantidad de espacio que requiere“Sistema” varía en función del tipo de dispositivo, el modelo, el país, el operador de telefonía, las voces de Siri y otros aspectos.

Processen med at aktivere debugging varierer fra enhed til enhed.
El proceso de permitir que la depuración varía de un dispositivo a otro.

Hvordan føjer jeg en enhed til enhed til min konto?
¿Cómo puedo añadir un dispositivo a mi cuenta?

Windows 10 er designet til at følge dig dynamisk fra enhed til enhed.
Windows 10 Home está diseñado para acompañarte eficientemente de un dispositivo a otro.

Hvor lang forsinkelse der er, varierer fra enhed til enhed, så du må eksperimentere lidt med værdierne for at få de bedste resultater med netop dit udstyr.
Este tiempo varma de un dispositivo a otro, de manera que tal vez tenga que cambiar este valor para obtener los mejores resultados con su propio dispositivo..

Routere har en begrænset rækkevidde ved udsendelse, selvom det varierer fra enhed til enhed.
Los routers tienen un rango de difusión limitada, aunque esto varía de un dispositivo a otro.

De instruktioner til, hvordan du afinstallere en app kan variere fra enhed til enhed, men skulle være lignende instruktioner vi har sendt.
Las instrucciones exactas para desinstalar una aplicación pueden variar de un dispositivo a otro, pero deberían ser similares a las que hemos proporcionado.

Visse funktioner, såsom skærmstørrelse og hukommelse, kan variere fra enhed til enhed.
Algunas características, como el tamaño de pantalla y la memoria, son diferentes para cada dispositivo.

Klik på"Overfør fil(er) fra enhed til enhed" i den højre kolonne nedenfor, og den markerede musik overføres fra iPad til iPhone på ingen tid.
Haga clic en"Transferir archivo(s) de dispositivo a dispositivo" en la columna de la derecha a continuación, y la música seleccionada se transferirá de iPad a iPhone en muy poco tiempo.

Tipard Phone Transfer kan som standard lade dig overføre filer fra enhed til enhed uden at slette.
Por defecto, Tipard Phone Transfer le permite transferir archivos de dispositivo a dispositivo sin borrar.

Trådløs tilslutning fra enhed til enhed giver dig mulighed for at fjernstyre inReach Mini til at sende og modtage beskeder med kompatible, håndholdte Garmin-enheder, wearables eller andre mobile enheder1.
La conectividad inalámbrica de unidad a unidad le permite controlar inReach Mini en forma remota para enviar y recibir mensajes a través de dispositivos portátiles y móviles Garmin compatibles¹.

Mange mobilenheder understøtter fjernsletning, men implementeringen varierer fra enhed til enhed.
Muchos dispositivos móviles permiten el borrado remoto, pero la implementación difiere de un dispositivo a otro.

Vores interne test viser, at nogle stetoskopmærker har store variationer fra enhed til enhed med hensyn til eksempelvis lydniveau, vægt og kvaliteten af udførelsen.
Nuestras pruebas internas revelan que algunas marcas de fonendoscopios varían ampliamente, de una unidad a otra, en factores tales como el nivel de sonido, el peso y la calidad de fabricación.

Oversigt Det bedste Windows til dato Windows 10 er designet til at følge dig problemfrit fra enhed til enhed.
La mejor ventana hasta ahora Windows 10 está diseñado para acompañarlo sin problemas de un dispositivo a otro.

Vores multinøgleprincip beskytter data, når de flyttes fra enhed til enhed, og endda op i de offentlige clouds.
Nuestro enfoque de múltiples claves protege los datos a medida que se trasladan de un dispositivo a otro e, incluso, hacia las nubes públicas.

Vi havde et skab fyldt med flere end 100 telefoner og udviklede i det store hele vores software fra enhed til enhed.
Teníamos un closet lleno de más de 100 teléfonos y estábamos creando nuestro software prácticamente dispositivo por dispositivo.

(v) Du vil kunne synkronisere iBookstore Produkter manuelt fra mindst en iTunes-autoriseret enhed til enheder, som kan synkroniseres manuelt, forudsat at iBookstore Produktet er tilknyttet en Konto på den primære iTunes-autoriserede enhed, hvorved den primære iTunes-autoriserede enhed forstås som den enhed, der først blev synkroniseret med enheden, eller som du efterfølgende har valgt som primær via iTunes-applikationen.
( v) Podrá sincronizar manualmente los Productos iBookstore desde a el menos un dispositivo autorizado iTunes a dispositivos que tengan el modo de sincronización manual, siempre que el Producto iBookstore esté asociado a una Cuenta en el dispositivo principal autorizado iTunes, en el que el dispositivo principal autorizado iTunes sea el primero que haya sido sincronizado con el dispositivo, o el que posteriormente usted haya designado como principal utilizando iTunes.

Oversigt Det bedste Windows til dato Windows 10 er designet til at følge dig problemfrit fra enhed til enhed.
El mejor Windows hasta la fecha Windows 10 se ha diseñado para que lo lleves contigo sin problema de un dispositivo a otro.

(v) Du vil kunne synkronisere iBooks Store Produkter manuelt fra mindst en iTunes-autoriseret enhed til enheder, som kan synkroniseres manuelt, forudsat at iBooks Store Produktet er tilknyttet en Konto på den primære iTunes-autoriserede enhed, hvorved den primære iTunes-autoriserede enhed forstås som den enhed, der først blev synkroniseret med enheden, eller som du efterfølgende har valgt som primær via iTunes-applikationen.
( v) Podrá sincronizar manualmente los Productos iBooks Store desde a el menos un dispositivo autorizado iTunes a dispositivos que tengan el modo de sincronización manual, siempre que el Producto iBooks Store esté asociado a una Cuenta en el dispositivo principal autorizado iTunes, en el que el dispositivo principal autorizado iTunes sea el primero que haya sido sincronizado con el dispositivo, o el que posteriormente usted haya designado como principal utilizando iTunes.

Billedkvaliteten ved streaming af film og tv-serier kan variere fra computer til computer og fra enhed til enhed.
La calidad de la imagen al transmitir series y películas puede variar de una computadora a otra y de un dispositivo a otro.

(v) Du vil kunne synkronisere iBookstore Produkter manuelt fra mindst en iTunes-autoriseret enhed til enheder, som kan synkroniseres manuelt, forudsat at iBookstore Produktet er tilknyttet en Konto på den primære iTunes-autoriserede enhed, hvorved den primære iTunes-autoriserede enhed forstås som den enhed, der først blev synkroniseret med enheden, eller som du efterfølgende har valgt som primær via iTunes-applikationen.
( v) Ud. podrá sincronizar manualmente Productos de iBookstore desde a el menos un dispositivo autorizado por iTunes hasta dispositivos que tengan modo de sincronización manual, siempre y cuando el Producto de iBookstore esté asociado a una Cuenta en el dispositivo principal autorizado por iTunes y el dispositivo principal autorizado por iTunes sea el que se sincronice en primer lugar con el dispositivo o el que Ud. designe posteriormente como dispositivo principal mediante la aplicación iTunes.

Dette vil sikre sammenhæng i både farve og intensitet på tværs af hele enheden samt fra enhed til enhed.
Esto asegurará el estado coherente del color y de la intensidad a través del dispositivo entero así como del dispositivo al dispositivo.

Internet of People er et sæt af P2P-netværk, designet til at give direkte enhed til enhed P2P kommunikation ved hjælp P2P….
Internet de las personas es un conjunto de redes P2P, diseñado para permitir que el dispositivo directamente a la comunicación P2P del dispositivo mediante P2P.

Sørg for altid at skrue ned for lydstyrken, før du bruger dine hovedtelefoner eller ørepropper, lydstyrken kan variere fra enhed til enhed.
Asegúrese de bajar siempre el volumen antes de usar sus auriculares o auriculares, el volumen puede variar de un dispositivo a otro.

INDI- kontrolpanelet indeholder mange egenskaber for enheder man ikke kan nå fra stjernekortet. De tilgængelige egenskaber er forskellige fra enhed til enhed. Men alle egenskaber deler fælles muligheder der afgør hvordan de vises og bruges.
El panel de control INDI ofrece muchas propiedades de dispositivo a las que no se puede acceder desde el mapa del cielo. Las propiedades que se ofrecen difieren de un dispositivo a otro. No obstante, todas las propiedades comparten características comunes que limitan la forma en que se muestran y cómo se usan.

Den indbyggede modtager/antenne er kompakt og vejrbestandig, og ved montering med et magnetbeslag kan den nemt flyttes fra enhed til enhed.
Este receptor/antena integrado es compacto e impermeable, dispone de una opción de montaje magnético y se desplaza con facilidad de vehículo a vehículo.

Du kan nemt definere det indhold og de applikationer, som dine børn må få adgang til, samt fastsætte tidsbegrænsninger globalt fra enhed til enhed eller til individuelle applikationer.
Puede fácilmente definir el contenido y las aplicaciones a los que se permite el acceso de sus hijos, así como establecer límites de tiempo globalmente en función de dispositivos o aplicaciones individuales.