Eksempler på brug af
Enheden til en computer
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Slut enheden til en computer.
Conecta el dispositivo a una computadora.
Brug det USB-kabel, der fulgte med enheden, til at slutte enheden til en computer.
Conecte el dispositivoa un ordenadorcon el cable USB que se incluye con el dispositivo.
Du kan tilslutte enheden til en computer og opdatere den ved.
Puedes conectar el dispositivo a un ordenador y actualizarlo.
IPod Touch brugere kan slette sange fra deres enhed uden at tilslutte enheden til en computer.
Los usuarios de iPod Touch pueden eliminar canciones de su dispositivo sin necesidad de conectar el dispositivo a un ordenador.
Du behøver ikke slutte enheden til en computer eller være hjemme for at sikkerhedskopiere med iCloud.
No es necesario conectar el dispositivo a una computadora ni estar en casa para realizar respaldos con iCloud.
En USB oplader kabel ogsignal USB kabel har været givet til at slutte enheden til en computer.
Un cable del cargador USB ycable de USB de señal se han proporcionado para conectar el dispositivo a un ordenador.
Opdater ALTID din iOS ved at tilslutte enheden til en computer og gøre det via iTunes.
SIEMPRE actualice su iOS conectando su dispositivo a una computadora y haciéndolo a través de iTunes.
Sony PC Companion er et sæt af værktøjer og programmer,du kan bruge, når du slutter enheden til en computer.
PC Companion es un conjunto de herramientas yaplicaciones que puedes usar cuando conectas el dispositivo a una computadora.
Du behøver ikke slutte enheden til en computer eller være hjemme for at sikkerhedskopiere med iCloud.
No es necesario enchufar el dispositivo al ordenador, ni estar en casa para realizar una copia de seguridad con iCloud.
Når du har brug for attilslutte en hardwareenhed(som printer, Scanner, etc.) til din computer, Du skal installere den bestemte enhedsdriver, der er beregnet til at forbinde enheden til en computer.
Siempre que necesite conectar un dispositivo de hardware(como impresora, escáner de,etc.) a su ordenador,es necesario instalar el controlador de dispositivo en particular destinado a conectar ese dispositivo a un ordenador.
Hvis du bruger et kabel til at slutte enheden til en computer, skal du aktivere forbindelsen fra computeren..
Si emplea un cable para conectar el dispositivo al ordenador, inicie la conexión desde el ordenador.
Tilslutning til et WiFi-netværk>s. Ved hjælp af Archos-dobbeltbrowser kan du overføre filer fra en computer til din enhed eller overføre filer fra enhedentil en computers skriveaktiverede delte mappe(se Kopiering af filer og mapper i brugervejledningen til ARCHOS 604).
Al utilizar eldoble navegador de Archos, podrá transferir archivos deun ordenador a su dispositivo, o transferir archivos de su dispositivo a las carpetas compartidas de lectura y escritura de un ordenador(véase Para copiar y desplazar archivos y carpetas en el manual de usuario de ARCHOS 604).
Altså, så længe du har forbundet enheden til en computer, kan du direkte konvertere filer i det eksterne lager og gemme dem i din harddisk.
Es decir, que mientras tengas conectado el dispositivo al ordenador, podrás convertir los archivos en el dispositivo de almacenamiento externo y guardarlos directamente a tu disco duro.
Hvis du bruger et kabel til at slutte enheden til en computer, skal du aktivere forbindelsen fra computeren..
Si utiliza un cable para conectar su dispositivo a una computadora, inicie la conexión desde la computadora..
Slut din enhed til en computer.
Conecte su dispositivo a una computadora.
Tidligere skulle iPod Touch-brugere fysisk forbinde deres enhed til en computer og bruge iTunes til at downloade og installere en iOS-opdatering;
Anteriormente, los usuarios de iPod Touch tenían que conectar físicamente su dispositivo a una computadora y usar iTunes para descargar e instalar una actualización de iOS;
Sådan slutter du din enhed til en computer.
Conectar el dispositivo a accesorios USB.
Tilslutning af en ekstern enhed til en computer kræver en eSATA -kabel.
Conexión de un dispositivo externo a un ordenador requiere un cable eSATA.
Der opstår problemer, nårdu begynder at tilslutte enheder til en computer med en masse kabler.
Los problemas surgen cuandose empieza a conectar dispositivos a un ordenador con un montón de cables.
Ved blot at tilslutte begge dine enheder til en computer, at køre programmet, og lade dr.
Simplemente conectando ambos de sus dispositivos a un ordenador, la ejecución del programa, y dejar que haga su trabajo dr.
Tilslutning af enheder til en computer kan tage en masse kabler, BlueTooth sigter mod at eliminere disse kabler.
Conectar dispositivos a un ordenador puede tomar un montón de cables, BlueTooth pretende eliminar estos cables.
Du kan blot tilslutte den installerede enhed til en computer, køre en scanning og inddrive dine oplysninger så godt som ny.
Simplemente conecte el dispositivo instalado en un equipo, Ejecute una exploración y recuperar sus datos como nuevos.
Apowersoft Android-optager 1.0 blev udsendt d. 23. maj med fede funktioner til at streame ogoptage skærmbilleder fra Android enheder til en computer.
El 23 de mayo, el Grabador para Android de Apowersoft 1.0 fue lanzado con las características de reflejar ycapturar la pantalla de los dispositivos Android al ordenador.
Sådan opretter enheden forbindelse til en computer.
Conexión de su dispositivo a un ordenador.
Du kan downloade og installere Norton Mobile Security direkte på dine mobilenheder ellersende installationsanvisninger i en mail til enheden fra en computer.
Puede descargar e instalar Norton Mobile Security directamente en sus dispositivos móviles, o puede enviar un mensaje de correo electrónico con instrucciones de descarga yacceder al mismo desde su dispositivo móvil.
Hvis du slutter enheden til en anden computer(f. eks. til computeren på arbejdet), sluttes enheden til denne computer som gæst.
Si conecta el dispositivo a otro equipo(por ejemplo, al equipo del trabajo), el dispositivo se conecta a dicho equipo como invitado.
Tilslut enheden til din computer med et USB-kabel.
Conecta el dispositivo al ordenador mediante un cable USB.
Slut enheden til din computer via et USB-kabel.
Conecta el dispositivo al ordenador con el cable USB.
Slut enheden til din computer med et andet USB-kabel.
Conecta el dispositivo a la computadora con el cable USB incluido.
Efter at, skal du slutte enheden til din computer via en ægte kabel.
Después de, usted necesita para conectar su dispositivo al ordenador mediante un cable genuino.
Resultater: 2791,
Tid: 0.0541
Hvordan man bruger "enheden til en computer" i en Dansk sætning
Der etableres ikke forbindelse, når du slutter enheden til en computer Sørg for, at det USB-kabel, du bruger, er kompatibelt med din enhed.
Eller måske mødte nogle af dem endda en situation der iTunes genkender ikke iPhone når du slutter enheden til en computer.
Normalt skal du bruge et USB-kabel til at overføre filer fra Android-enheden til en computer og omvendt.
Forbind enheden til en computer med det medfølgende USB kabel.
Du skal bruge et USB-kabel til at slutte enheden til en computer.
Når du slutter enheden til en computer, bliver du spurgt, om du vil oprette forbindelse til computeren.
Forbind enheden til en computer med et USB-kabel.
Enten direkte på din enhed (iCloud) eller ved at sætte enheden til en computer (iTunes på PC Author: felpu.stonprizp.se 29/04/ · Sådan tager du nemt backup.
Mange brugere mister videofiler fra deres kamera efter tilslutning af enheden til en computer-system eller bærbare computer.
Hvis enheden synkroniseres automatisk, begynder afspilleren at synkronisere, hver gang du tilslutter enheden til en computer.
Hvordan man bruger "dispositivo a un ordenador" i en Spansk sætning
Transferencia de archivos al dispositivo Conecta el dispositivo a tu ordenador ( Conexión del dispositivo a un ordenador ).
Transferencia de música de un ordenador al dispositivo
Hay dos formas de transferir música de un ordenador al dispositivo:
Conecte el dispositivo a un ordenador mediante un cable USB Type-C.
Al conectar el dispositivo a un ordenador y abrir alguna de estas aplicaciones nos preguntará si queremos sincronizar las fotos.
Se puede entrar en modo DFU manualmente: en primer lugar, conecte el dispositivo a un ordenador mediante un cable USB y, a continuación, mantenga pulsados los botones de inicio y de activación/reposo.
Si conectas tu dispositivo a un ordenador apagado o en modo reposo, la batería se puede descargar.
lnfrared Data Association: un medio que permite conectar un dispositivo a un ordenador ersonal a través de una interfaz de infrarro.
Es necesario conectar el dispositivo a un ordenador con una buena tarjeta gráfica.
Conectar tu dispositivo a un ordenador
Conecta tu dispositivo al ordenador con un cable USB y luego haz clic en Siguiente.
La actualización se puede aplicar como es usual: entrando en preferencias del sistema o conectando el dispositivo a un ordenador y seguir las instrucciones de iTunes.
Es posible considerar la impresora como el dispositivo a un ordenador (PC).
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文