Hvad Betyder ENHEDS-ID på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• identificador de dispositivo
• ID de dispositivo
• id. de dispositivo
• identificadores de dispositivo
• identificación

Eksempler på brug af Enheds-id på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Enheds-id og opkaldsoplysninger.
Identificación e informes de llamadas.

Du kan se oplysninger om enheden, såsom enheds-id.
Puedes ver la información del dispositivo, como el ID de la.

IP-adresse, MAC-adresse, enheds-id, eller lignende oplysninger.
Dirección IP, dirección MAC, identificador del dispositivo o información análoga.

Du kan bruge dit kompatible Garmin-golfur til at se enheds-ID.
Puedes usar el reloj para golf Garmin compatible para ver el ID.

Dit enheds-id indsamles også, når du henter en softwareopdatering.
También se recolecta la ID de tu dispositivo, cuando descargas una actualización de software.

Oplysninger i forbindelse med hver enkelt glukosemåling, herunder dato, tid, og enheds-id.
Información asociada a cada medición de glucosa, incluidos la fecha, la hora y el identificador de dispositivo.

Google kan knytte dit enheds-id eller telefonnummer til din Google-konto.
Google podrá asociar los identificadores de tu dispositivo o tu número de teléfono a tu cuenta de Google.

Oplysninger i forbindelse med hver enkelt glukosemåling, herunder dato, tid, og enheds-id.
Información relacionada con cada lectura de glucosa, incluida la fecha, la hora y el identificador de dispositivo;

Eksempler på de typer af persondata, vi indsamler, omfatter: IP-adresse, enheds-id, positionsdata, computer og forbindelsesoplysninger.
Algunos ejemplos de los tipos de datos personales que recopilamos son: dirección IP, Id.

Anonymt cookie-id og enheds-id til segmentering af brugergrupper til markedsføringsformål.
Id. de cookie e Id. de dispositivo anónimos para segmentar grupos de usuarios con finalidades de marketing.

Oplysningerne kan omfatte dit navn, din post- eller e-mailadresse, dit enheds-id eller en anden identifikator i krypteret form.
La información puede que incluya su nombre, dirección postal, correo electrónico, ID de dispositivo u otros identificadores de forma cifrada.

Enheds-id og opkaldsoplysninger kan omfatte muligheden for at aflæse telefonens status og identitet.
El ID del dispositivo y la información de llamadas pueden incluir la capacidad de leer el estado y la identidad del teléfono.

Disse data er kædet sammen med dit"enheds-id", der fungerer som en identifikator for brugerdataene i systemet.
Esta información está vinculada a su"ID de dispositivo" que actúa como identificador de los datos de usuario en el sistema.

HTC kan knytte placeringsdata til personligt identificerbare eller identificerende oplysninger som f. eks. dit enheds-id og dine kontooplysninger.
HTC puede asociar los datos de ubicación con la información de identificación personal, como tu ID de dispositivo y la información de tu cuenta.

I de tilfælde, hvor vi modtager dit enheds-id, oprettes et anonymt id, som knyttes til din enhed.
En los casos en los que recibamos el identificador de tu dispositivo, se creará un identificador anónimo relacionado con tu dispositivo..

Dit enheds-id, så vi kan sende push-beskeder til enhederne, og for at kombinere forskellige typer af brugerdata;
Su ID de dispositivo, para que podamos enviar notificaciones automáticas a los dispositivos y combinar diferentes tipos de datos de usuario;

Derudover indsamler vi oplysninger om den anvendte version af operativsystemet, enheds-id, systemsprog og den app-version, som du bruger.
Además, recogemos información sobre la versión del sistema operativo utilizado, la denominación del dispositivo, el idioma del sistema y la versión de la App que has utilizado.

(q) Oplysninger om placering og enheds-id, der indhentes fra din enhed, når du logger på et Skype WiFi-kompatibelt hotspot.
(q) Información sobre la ubicación e identificadores del dispositivo, derivados de su dispositivo, cuando usted se conecta a un punto de acceso público compatible con Skype WiFi.

Enhedsoplysninger kan omfatte produktkode eller modelnummer, din IP-adresse, produktkategori eller F/W- og S/W-oplysninger, landekode eller enheds-id(MAC-adresse, UUID osv.).
Este tipo de información puede incluir el código de producto o modelo, su dirección IP, categoría del producto o F/W y S/W, código de país o Id(Dirección MAC, UUID,etc.).

Disse oplysninger indeholder dit enheds-id og det faktum, at du for eksempel har købt, men indeholder ikke følsomme eller økonomiske oplysninger.
Esta información incluye su ID de dispositivo y el hecho de que realizó una compra, por ejemplo, pero no incluye ninguna información confidencial o financiera.

Vi får også oplysninger om din IP-adresse, proxyserver, operativsystem, webbrowser samt tilføjelser, enheds-id og -funktioner, og/eller ISP.
También obtenemos información sobre tu dirección IP, servidor proxy, sistema operativo, navegador web y extensiones, identificador de dispositivo y características y/o proveedor de internet u operador móvil.

Vi bruger enheds-id erne for at tilpasse de reklamer, du ser i vores program og analysere vores trafik til at tilbyde en bedre service.
Hacemos uso de los identificadores de dispositivo para personalizar los anuncios que usted ve en nuestra aplicación y analizar nuestro tráfico para ofrecer un mejor servicio.

Når vi gør det, bruger vi dine oplysninger- et cookie- eller enheds-id- til at begrænse antallet af gange, du får vist den samme reklame fra Gillette.
Usaremos su información(un identificador de cookie o un identificador de dispositivo) para limitar el número de veces que ve el mismo anuncio de Gillette.

Oplysninger om anvendelsen af din enhed, som indsamles med henblik på at tilbyde IBA-tjenesten, vil blive tilknyttet et randomiseret, ikke-vedvarende enheds-id, kaldet PSID.
La información sobre el uso de su dispositivo que se recolecta con el fin de brindar el Servicio de IBA se vinculará a un identificador aleatorizado, no persistente y con posibilidad de restablecer, llamado PSID.

Oath bruger muligvis enheds-id, cookies og andre signaler, herunder oplysninger fra tredjeparter, til at knytte konti og/eller enheder til dig.
Oath puede usar identificadores de dispositivo, cookies y otras señales, incluida información obtenida de terceros, para asociar cuentas o dispositivos a ti.

De fleste typer af disse cookies sporer forbrugerne via deres enheds-id eller IP-adresse, og derfor kan de indsamle personoplysninger.
La mayoría de los tipos de estos cookies dan seguimiento de los consumidores a través de su ID de dispositivo o la dirección IP por lo tanto, puede recopilar datos personales.

Oath bruger muligvis enheds-id, cookies og andre signaler, herunder oplysninger fra tredjeparter, til at knytte konti og/eller enheder til dig.
Es posible que Oath use los ID de dispositivo, las cookies y otras señales(incluyendo información obtenida de terceros) para vincular cuentas y/o dispositivos contigo.

For at kunne give dig de nødvendige tjenester og personligt tilpassede oplevelser, kan vi få brug for at få adgang til visse oplysninger(som f. eks. dit enheds-id, telefonnummer og så videre).
Para proporcionarle los servicios necesarios y una experiencia personalizada, necesitamos acceder a determinada información(por ejemplo, su ID de dispositivo, número de teléfono,etc.).

Reklame-cookies, enheds-id, demografiske oplysninger som køn og alder, adfærdsmæssige data som sidevisninger og nogle gange andre data.
Cookies publicitarias, identificador de dispositivo, información demográfica como el sexo y la edad, datos de comportamiento como las vistas de páginas y, a veces, otros datos.

Digitale oplysninger genereret ud fra din brug af Celgenes hjemmeside og mobilapplikationer, såsom IP-adresser, geografisk lokation, enheds-ID og data overført via cookies.
Información digital generada a partir del uso que usted hace de las páginas web y aplicaciones web de Celgene, como la dirección IP, geolocalización, ID del dispositivo y datos transmitidos mediante cookies.