Hvad Betyder ENHVER SAMLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cualquier colección
• cualquier conjunto
• cualquier recopilación
• cualquier reunión

Eksempler på brug af Enhver samling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Maleriet vil passe i enhver samling.
Esta pintura sería una linda adición a cualquier colección.

Hvert eneste sting, enhver samling og alle linjer skal være perfekte.
Cada costura, cada unión y cada línea tiene que ser perfecta.

Lad sådanne knive supplere enhver samling.
Deja que tales cuchillos complementen cualquier colección.

Enhver samling af produktlister, beskrivelser eller priser;
Cualquier colección y uso de cualquier lista de productos, descripciones o precios;

Det vil tage et værdigt sted i enhver samling af hjemmefarver.
Ocupará un lugar digno en cualquier colección de flores caseras.

Du bør meddele enhver samling og opbevaring af følsomme personlige data, såsom data vedrørende helbred.
También cualquier recopilación y retención de datos personales sensibles, como los relativos a la salud.

Deres luksuriøse udseende at gøre dem must-have Tilføjelser til enhver samling, der er værdig i egne meritter.
Su apariencia lujosa que debe tener adiciones a cualquier colección que merece en sus propios méritos.

Du bør meddele enhver samling og opbevaring af følsomme personlige data, såsom data vedrørende helbred.
También debes indicar cualquier recolección y retención de datos personales sensibles, como información sobre la salud.

Hans billedkunst og kunstnerisk værdi er normalt enestående, og er de smukkeste eksempler på enhver samling.
Su valor pictórico y artístico suele ser excepcional, y son los más bellos ejemplares de cualquier colección.

Katalog og administrere enhver samling med flere brugere.
Cataloga y gestiona cualquier colección con varios usuarios de prueba.

Enhver samling af to separate refleksanordninger, uanset om de er ens eller ej, som er blevet godkendt særskilt eller.
Cualquier conjunto de dos catadióptricos independientes, idénticos o no, que hayan sido homologados separadamente, o.

Denne mønt er en flot tilføjelse til enhver samling af før-historiske dyr eller sølvmønter.
Esta moneda es una gran adición a cualquier colección de animales prehistóricos o monedas de plata.

Åbent hjerte designs er friske, klassiske og tidløse, hvilket gør denne ring perfekt tilføjelse til enhver samling.
Diseños del corazón abierto son frescos, con clase y atemporal, haciendo de este anillo de la adición perfecta a cualquier colección.

Denne mønt er en flot tilføjelse til enhver samling af før-historiske dyr eller sølvmønter.
Esta moneda sirve como una excelente adición a cualquier colección de monedas histórica o cartera de inversiones.

Hvorfor kun en sådan mulighed skal huskes- for ved at stamme fra sådanne tjenester kan du professionelt arrangere enhver samling.
Por qué esta opción debería ser la regla, porque al usar dichos servicios, puede organizar profesionalmente cualquier reunión.

En database er pr. definition‘enhver samling af data, der er organiseret til at opbevare dem, gøre dem tilgængelige og trække dem ud.
Una base de datos es, por definición,«cualquier colección de datos organizados para su almacenamiento, acceso y recuperación».

Hvorfor kun en sådan mulighed skal huskes- for ved at stamme fra sådanne tjenester kan du professionelt arrangere enhver samling.
Por qué esta opción debería venir a estudiar, porque al aprovechar estos servicios, puede organizar profesionalmente cualquier reunión.

Hvis du bevæger dig lodret eller vandret, kan værktøjets kant ødelægge enhver samling ved at fjerne noget af fugemængden fra det.
Si se mueve vertical u horizontalmente, el borde de la herramienta puede arruinar cualquier junta quitando parte de la lechada de la misma.

Som en samlerobjekt til den amerikanske køretøjskærlighed, er T Ford faktisk ikke at tænke på og passer ind i enhver samling.
Como artículo de coleccionista para el amante de los vehículos estadounidenses, el T Ford en realidad no es para pensar y encaja en cualquier colección.

Den Deviant ™ er en god tilføjelse til enhver samling, den du elsker tekstur og omkreds, så vil du elske dette.
El Deviant es una gran adición a la colección de cualquier persona, le encanta la textura y el grosor, entonces te encantará esto.

Hvorfor kun en sådan mulighed skal huskes- for ved at stamme fra sådanne tjenester kan du professionelt arrangere enhver samling.
Por qué esa oportunidad debería encontrarse en la exploración, porque al derivarse de dichos servicios, puede organizar profesionalmente cualquier reunión.

Enhver samling af flere samtidige objekter fungerer som en midlertidig gruppe og kan flyttes, placeres, roteres, farves m.v. som en enhed.
Cualquier seleccisn de mzltiples objetos funciona como un grupo temporal y se puede mover, alinear, rotar, colorear,etc. como si fuera una unidad.

Detaljerne af både træstubben og koalaens pels, sammen med det detaljerede design, gør denne mønt perfekt til enhver samling.
Los detalles del árbol y de la piel del Koala, junto con la atención al detalle de este diseño, hacen de esta moneda una adición perfecta a cualquier colección.

Færdige i jet black, kick-tromme er det perfekte supplement til enhver samling af trommer, tilbyder en yderst spilbar design med en alsidig tone.
Acabado en negro de jet, el bombo es la adición perfecta a cualquier conjunto de tambores, que ofrece un diseño muy jugable con un tono versátil.

Detaljerne af både træstubben og koalaens pels, sammen med det detaljerede design, gør denne mønt perfekt til enhver samling.
Los detalles tanto de la rama del árbol como de la piel del Koala, junto a la atención al detalle de este diseño, la convierten en la adición perfecta para cualquier colección.

Færdig i arctic white funkle, kick-tromme er det perfekte supplement til enhver samling af trommer, tilbyder en yderst spilbar design med en alsidig tone.
En arctic white sparkle, el bombo es el complemento perfecto a cualquier conjunto de tambores, que ofrece un diseño muy jugable con un tono versátil.

Indledningsvis betød ordet museum enhver samling, men med tiden begyndte dette begreb at betegne de huse og bygninger, hvor udstillingerne var placeret.
Inicialmente, la palabra museo significaba cualquier colección, pero con el tiempo este concepto comenzó a denotar las casas y edificios en los que se encontraban las exhibiciones.

Sand religion er et indblik i virkeligheden, troens frugter af den moralske bevidsthed, og ikke bare en intellektuel samtykke af enhver samling af dogmatiske doktriner.
La verdadera religión es hacerse una idea de la realidad, el producto por la fe de la conciencia moral, y no un simple asentimiento intelectual a un conjunto cualquiera de doctrinas dogmáticas.

Startplade- den er til stede i enhver samling og serie fra enhver fabrikant af plastpaneler, da det er en obligatorisk del, der er nødvendig til installation.
Placa de inicio: está presente en cualquier colección y serie, de cualquier fabricante de paneles de plástico, ya que es una parte obligatoria necesaria para la instalación.

Den primære boot loader, hvis det ønskes, kan indstilles/ ændres til enhver tid som i en konventionel OS og for enhver samling af PE(til tilslutning downloaders reagerer MakeBoot_HHH. bat batch fil i mappen 2K10, hvor XXX- loader).
El gestor de arranque primario, si se desea, se puede configurar/ cambiar en cualquier momento, como en un sistema operativo convencional, y para cualquier montaje de PE(para descargadores de conexión responden archivo por lotes MakeBoot_HHH. bat en el 2k10 carpeta, donde XXX- cargador).

Hvordan man bruger "enhver samling" i en Dansk sætning

Et perfekt supplement til enhver samling eller musikers arsenal ens.

I enhver samling er der selvfølgelig altid højdepunkter og lavpunkter, men højderpunkterne er uden tvivl i flertal, og resulterer i en tankevækkende og fornøjelig læsning.

De tilføjer en meget god dimension til enhver samling .

I enhver samling af IQ-tests er den bedste måling af g den test, som har den højeste korrelation med alle de andre tests.

Men hans navn står på plader i enhver samling.

Alt i alt er Vildt Vejr over Danmark en rigtig fin og nødvendig udgivelse, der lukker et hul i enhver samling af vejrbøger.

Der er derfor noget til enhver samling – uanset størrelse.

Hendes arbejder er en integreret del af enhver samling af zimbabwiansk skulpturkunst.

Denne USB beskyttelse enhed af Syncrosoft er ikke inkluderet i boksen i enhver samling, er det en særskilt post du nødt til at få desuden.

Kicks im or her intet mindre end hire og en værdig tilføjelse til enhver samling.

Hvordan man bruger "cualquier conjunto, cualquier recopilación, cualquier colección" i en Spansk sætning

Una gran adición a cualquier conjunto casual.

El autor acostumbra en su obra a llamar ley a cualquier recopilación de hechos.

Cualquier conjunto puedeser dividido en dos segmentos.

Son el complemento perfecto de cualquier colección GANDIABLASCO.

Los términos aproximados en cualquier colección son:.

Este tríptico luminoso empieza con una fábula sin moraleja que podría incluirse en cualquier recopilación de mitos griegos.

Axioma de las partes: Para cualquier conjunto X.

Cuenta como uno, como cualquier recopilación o tomo.?

El básico perfecto para cualquier conjunto casual.

Ideales para completar cualquier colección vacacional, es.