Hvad Betyder ENKEL FORMEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fórmula simple
• fórmula sencilla

Eksempler på brug af Enkel formel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Enkel formel uden fyldstoffer.
Fórmula simple sin rellenos.

Lad os oprette en enkel formel.
Vamos a crear una fórmula simple.

Med en enkel formel kan Excel lægge tal sammen automatisk.
Con una fórmula sencilla Excel puede sumar números automáticamente.

Du kan også lægge tal sammen ved at oprette en enkel formel.
También puede sumar números creando una fórmula sencilla.

Opgave: Opret en enkel formel for en beregnet kolonne.
Tarea: crear una fórmula sencilla para una columna calculada.

Se en video for at komme i gang med formler: Video: Angiver en enkel formel.
Vea un vídeo con una introducción a las fórmulas: Vídeo: Escriba una fórmula sencilla.

Ved hjælp af en enkel formel, kan han udregne hvornår han har fordelen.
Usando una fórmula simple, puede calcular cuándo tiene ventaja.

Vi samler gebyrer på tværs af forskellige aktivklasser ved hjælp af en enkel formel til bestemte grupper.
Estamos unificando las comisiones en las diversas clases de activos mediante una sola fórmula para grupos específicos.

En enkel formel er mere værd end et dusin læger, der udskriver recepter.
Un solo formulario vale más que docenas de médicos escribiendo informes.

Det ville være langt bedre at indføre en enkel formel, f. eks. 55/55, som overflødiggør en tredje nøgle.
Sería mucho mejor conseguir una fórmula simple, es decir, 55/55, que elimine la necesidad de una tercera llave.

En enkel formel til at hjælpe med at beregne den ideelle nederdel længde.
Una fórmula simple para ayudar a calcular la longitud ideal de la falda.

Som forældre til flere børn ved, er der ingen enkel formel til at opfylde et barns behov.
Los padres de múltiples niños ya saben, que no hay una formula sencilla para satisfacer las necesidades de un bebe.

Her er en enkel formel, der virkede vidundere for os: Vær i tvivl.
Aquí hay una fórmula simple que funcionó de maravilla para nosotros: en caso de duda, ser humano.

Som forældre til flere børn ved, er der ingen enkel formel til at opfylde et barns behov.
Como saben los padres de varios niños, no existe una sola fórmula simple para satisfacer las necesidades de un bebé.

Brug en enkel formel til at addere, subtrahere, multiplicere eller dividere talværdier.
Usar una fórmula simple para sumar, restar, multiplicar o dividir valores numéricos.

Diagonalen af en regelmæssig polyhedron kan findes ved hjælp af en meget enkel formel, der skal huskes.
La diagonal de un poliedro regular se puede encontrar usando una fórmula muy simple que debe ser recordada.

MaleExtra arbejder på en enkel formel til at køre mere blod ind i kamrene i penis.
Male Extra trabaja en una fórmula simple para conducir más sangre en las cámaras del pene.

Well quantum teori fortæller os, at den præcision, som vi kan måle position og hastighed for en partikel, er begrænset af en meget enkel formel.
Bien, la teoría cuántica nos dice que la precisión con la que nosotros podemos medir la posición y velocidad de cualquier partícula está limitada por una fórmula muy simple.

Brug en enkel formel til at addere, subtrahere, multiplicere eller dividere talværdier.
Utilizar una fórmula sencilla para agregar, restar, multiplicar o dividir los valores numéricos.

Theorem nedenfor giver en enkel formel for integreret krumningsradius over en overflade af revolution.
El teorema abajo da una fórmula simple para el integral de la curvatura sobre una superficie de la revolución.

Brug en enkel formel til at addere, subtrahere, multiplicere eller dividere talværdier.
Puede crear una fórmula sencilla para sumar, restar, multiplicar o dividir los valores de la hoja de cálculo.

Hvis du f. eks. angiver en enkel formel =2+3 i en celle, der er formateret som tekst, kan Excel ikke beregne de indtastede data.
Por ejemplo, si escribe una fórmula simple, como =2+3, en una celda con formato de texto, Excel no podrá calcular los datos que ha escrito.

Du kan bruge en enkel formel til at summere tal i et område(en gruppe celler), men funktionen SUM er nemmere at bruge, når du arbejder med mere end blot nogle få tal.
Puede usar una fórmula simple para sumar los números de un rango(un grupo de celdas), pero la función suma es más fácil de usar cuando está trabajando con más de un número.

I Bhagavad-gītā er der en meget enkel formel for, hvordan man kommer til de højere planetsystemer(Devaloka): yānti deva-vratā devān.
El Bhagavad-gita nos informa cómo viajar a los sistemas planetarios superiores(Devaloka) con una fórmula muy sencilla: yanti deva-vrata devan.

Dens enkle formel dækker alle baserne uden unødvendige fyldstoffer.
Su fórmula simple cubre todas las bases, sin ningún tipo de cargas innecesarias.

Vi har i stedet besluttet at benyttet denne enkle formel.
En vez de eso, hemos decidido usar esta sencilla fórmula.

Projektmappen herunder viser eksempler på enkle formler.
El libro siguiente muestra ejemplos de fórmulas simples.

Projektmappen herunder viser eksempler på enkle formler.
El libro de abajo muestra ejemplos de fórmulas simples.

Landmænd ud af situationen ved hjælp af specielle tabeller eller enkle formler.
Los agricultores están fuera de la situación, usando tablas especiales o fórmulas simples.

På en regneark kan du angive enkle formler til at tilføje, dividere, multiplicere og subtrahere to eller flere numeriske værdier.
En un hoja de cálculo, puede escribir fórmulas sencillas para agregar, dividir, multiplicar y restar dos o más valores numéricos.