Eksempler på brug af Enkelt test på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En enkelt test er ikke nok for dig?
Sættet kan bruges til en enkelt test.
El kit puede utilizarse para una sola prueba.Der er ingen enkelt test for lupus.
No existe una prueba única para diagnosticar lupus.Du sparer 16% sammenlignet med prisen på en enkelt test.
Ahorra 16% en comparación con el precio de un único examen.Der er ingen enkelt test til diagnosticering af ADHD.
No existe un test eficaz para diagnosticar el ADHD.Jeg var overrasket over, hvor enkelt testen er.
Kør kun en enkelt test. Flere tilvalg tilladt.
Tre et halvt års arbejde der ender med en enkelt test af konceptet.
Tres años y medio de trabajo y todo se reduce a una única prueba de concepto.Enkelt test og kontinuerlig test er tilgængelige.
Prueba única y Vi ved dog med sikkerhed, at en enkelt test kan involvere hundredvis af dyr.
Lo que sí sabemos es que una sola prueba puede involucrar a cientos de animales.En enkelt test er utilstrækkelig til at diagnosticere diabetes.
Una sola prueba es insuficiente para diagnosticar diabetes.En enkelt grænseflade kan kaldes flere gange i en enkelt test.
Es posible que se haya llamado a una misma interfaz varias veces en una sola prueba.En enkelt test er utilstrækkelig til at diagnosticere diabetes.
Una sola prueba será suficiente para diagnosticar la diabetes.Kun tre reagenser er nødvendige til bestemmelse oglav reagensforbrug til en enkelt test.
En enkelt test er utilstrækkelig til at diagnosticere diabetes.
Un solo análisis no es suficiente para el diagnóstico de una diabetes.Ampuller indeholder den nøjagtige mængde reagens til en enkelt test og kan bruges som målekuvette.
Las ampollas contienen la cantidad exacta de reactivo para una única prueba y se pueden utilizar como cubetas de medición.En enkelt test, som udføres 1 gang om året, kan udgøre forskellen.
Bæredygtige resultater på tværs af flere tests og produkter giver en mere meningsfyldt vurdering enden enkeltstående ydelse i en enkelt test.
Un rendimiento sostenido en varias Der er ikke en enkelt test, der kan diagnosticere Alzheimers sygdom.
No existe una sola prueba para diagnosticar la enfermeda del Alzheimer.To eller flere sprængninger foretaget mindre end2 km fra hinanden og med et interval på ikke mere end 0,1 anden halvdel betragtes som en enkelt test.
Dos o más detonaciones realizadas a menos de 2 km unas de otras ycon un intervalo de tiempo no superior a 0,1 segundo se consideran como una sola prueba.En enkelt test blev afholdt på Brisbane Exhibition Ground i 1928-1929.
Una sola prueba se realizó en el Brisbane Exhibition Ground en 1928-1929.Træt af nagende chef, mens en anden skandale Enestående ud af kontoret, og på samme tid modtager et brev fra en bestemt kontor,der anmoder ham om at arbejde på en enkelt test robot en ny prøve.
¿Cansado de jefe molesta, mientras que otro escándalo excepcional fuera de la oficina, y al mismo tiempo recibe una carta de una cierta oficina,pidiéndole que trabajar en una sola prueba robot una nueva muestra.En enkelt test blev afholdt på Brisbane Exhibition Ground i 1928-1929.
Una sola prueba se llevó a cabo en la Planta Brisbane Exposición en 1928-29.Klinisk kemianalysator SCOUIT V er et nyt koncept designet klinisk kemianalysesystem til biokemisk forskning og klinisk diagnostik: Kraftig dataprocesfunktion gør det nemt at udføre datastyring og statistik:rapporten kan være i en enkelt test eller med afsluttede patientdata, hvilket vil være praktisk til klinisk diagnostik.
El analizador de química clínica SCOUIT V es un nuevo sistema de análisis de química clínica diseñado para la investigación bioquímica y el diagnóstico clínico: la potente función de proceso de datos facilita la gestión de datos y las estadísticas:el informe puede realizarse en una sola prueba o con datos completos del paciente, Será conveniente para el diagnóstico clínico.En enkelt test blev afholdt på Brisbane Exhibition Ground i 1928-1929.
Una Prueba sola se sostuvo en la Tierra de la Exposición Brisbane en 1928- 29.Der er ikke en enkelt test, der kan diagnosticere Alzheimers sygdom.
No existe una prueba única que sea capaz de diagnosticar la enfermedad de Alzheimer.En enkelt test kan udføres, eller flere tests kan udføres, og gennemsnitsværdien kan automatisk beregnes for at udskrive resultaterne.
Se puede realizar una sola prueba o se pueden realizar múltiples Derudover er der ingen enkelt test for at vurdere risikoen for at have et barn under disse forhold.
Además, no existe una prueba única para evaluar el riesgo de tener un hijo con estas afecciones.En enkelt test er i de fleste tilfælde utilstrækkelig til at generere tilstrækkeligt statistiske data.
Una sola prueba es escasa para generar bastantes datos estadísticos.Der er ingen enkelt test, der kan anvendes til at diagnosticere kronisk pancreatitis.
Ninguna prueba individual es diagnóstica para pancreatitis crónica.
