Hvad Betyder ENKELT VÆRDI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• valor único
• solo valor
• valores individuales

Eksempler på brug af Enkelt værdi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En formel skal resultere i en enkelt værdi.
Una fórmula debe dar lugar a un único valor.

Returnerer en enkelt værdi ved hjælp af logik kendt som implicit skæringspunkt.
Devuelve un valor único mediante una lógica conocida como intersección implícita.

Er opkaldt PL/ SQL blokke, der returnerer en enkelt værdi.
Se denominan bloques PL/ SQL que devuelven un solo valor.

En enkelt værdi fra en sekundær datakilde er ikke tilstrækkelig som evidensvægt.
Un solo valor de una fuente de datos secundaria no es suficiente como ponderación de pruebas.

Ét eller flere filtre i en beregning, der bestemmer en enkelt værdi.
Una o más filtros en un cálculo que determina un único valor.

Listen med værdier behandles som en enkelt værdi og placeres i et tekstfelt.
La lista de valores se trata como un valor único y se incluye en un campo de texto.

Det opslagsfelt, du opretter, kan enten have flere værdier eller en enkelt værdi.
El campo de búsqueda que cree puede ser multivalor o contener un solo valor.

Denne beregning giver en enkelt værdi, og kan direkte anvendes til statistisk analyse.
Este cálculo proporciona un valor único y se puede utilizar directamente para el análisis estadístico.

Den implicitte intersektions logik reducerer mange værdier til en enkelt værdi.
La lógica de intersección implícita reduce muchos valores a un solo valor.

Du kan tælle antallet af gange, en enkelt værdi vises i et område ved hjælp af funktion TÆL. HVIS. Hvis du f. eks.
Puede contar el número de veces que aparece un único valor en un rango con la CONTAR. SI.

En matricefunktion returnerer en matrice af værdier i stedet for en enkelt værdi.
Una función de matriz devuelve una matriz de valores en lugar de un único valor.

Husk: Den tilladte blodsukkerhastighed er en enkelt værdi uafhængig af patientens køn og alder.
Recuerde: la tasa permitida de azucar en la sangre- un solo valor que es independiente del sexo y la edad del paciente.

Funktionen Antal kan kun bruges i en enkelt datakolonne, og den returnerer en enkelt værdi.
La función Cuenta se ejecuta en una única columna de datos y devuelve un solo valor.

Patienter, som udvikler en enkelt værdi for QTc-interval på 500 ms, bør holde op med at tage vandetanib.
Los pacientes que desarrollen un solo valor de un intervalo QTc de> 500 ms deben interrumpir el tratamiento con vandetanib.

Aggregeringsfunktioner udfører beregninger på kolonner med data og returnerer en enkelt værdi.
Las funciones de agregado realizan un cálculo en una columna de datos y devuelven un solo valor.

Du skal bruge aggregatfunktionerne, når du vil have beregnet en enkelt værdi som f. eks. en sum eller et gennemsnit.
Las funciones de agregado se usan cuando se necesita calcular un valor único, como una suma o un promedio.

DAX omfatter en type funktion, der som resultat returnerer en tabel i stedet for en enkelt værdi.
DAX incluye un tipo de función que devuelve una tabla como su resultado, en lugar de un solo valor.

Feltet vises i pivottabellen som en enkelt værdi, der er summen af alle forhandlersalg fra sidste år.
El campo aparece en la tabla dinámica como un valor único que es la suma de todas las ventas del distribuidor desde el año pasado.

Aggregeringsfunktioner udfører en beregning på en kolonne med data og returnerer en enkelt værdi.
Usar funciones de agregado para realizar un cálculo en una columna de datos y devuelven un valor único.

Listen over værdier behandles som en enkelt værdi og placeres i et tekstfelt og separeres med semikolon.
La lista de valores se trata como un valor único y se coloca en un campo de texto, separado por punto y coma.

Du bruger aggregeringsfunktioner til at udføre en beregning på en kolonne med data og returnerer en enkelt værdi.
Las funciones de agregado realizan un cálculo en una columna de datos y devuelven un solo valor.

Du bruger aggregeringsfunktioner, når du har brug for at beregne en enkelt værdi, f. eks en sum eller et gennemsnit.
Las funciones de agregado se usan cuando se necesita calcular un valor único, como una suma o un promedio.

Du bruger aggregeringsfunktioner til at udføre en beregning på en kolonne med data og returnerer en enkelt værdi.
Usar funciones de agregado para realizar un cálculo en una columna de datos y devuelven un valor único.

Feltet vises i pivottabellen som en enkelt værdi, der er summen af alle forhandlersalg fra sidste år.
Aparece en una visualización de gráfico como un valor único, que es la suma de las ventas de todos los distribuidores durante el año pasado.

En aggregatfunktion udfører en beregning på et sæt værdier og returnerer derefter en enkelt værdi.
Funciones de agregado Una función de agregado realiza un cálculo sobre un conjunto de valores y devuelve un solo valor.

De ozonnedbrydende potentialer, der er angivet som en enkelt værdi, er fastlagt på grundlag af beregninger baseret på laboratoriemålinger.
Los PAO enumerados como un valor único se determinarán a partir de cálculos basados en mediciones de laboratorio.

En aggregatfunktion udfører en beregning på et sæt værdier og returnerer derefter en enkelt værdi.
Funciones de agregado Las funciones de agregado realizan un cálculo sobre un conjunto de valores y devuelven un solo valor.

Enkelt værdi for lydabsorption i henhold til ASTM C 423, udledt som middelværdien af 4 frekvenser i frekvensområdet 250-2000 Hz.
Es el valor único para la absorción sonora según ASTM C 423, y el valor medio es de 4 frecuencias en 250-2000 Hz.

For integrerede fabrikker kan CO2-emissioner for papirmasse og papirproduktion indberettes som en enkelt værdi.
En el caso de las fábricas integradas, las emisiones de CO2 de la fabricación de pasta y de papel podrán notificarse como un valor único.

Hvis formlen har returneret en enkelt værdi, så er den implicitte skæring ikke noget(også selvom det er teknisk udført i baggrunden).
Si la fórmula devuelve un único valor, la intersección implícita no hizo nada(aunque técnicamente se hiciera en segundo plano).