Hvad Betyder ENKELTE ELEMENTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• elementos individuales
• algunos artículos
• distintos elementos
• componentes individuales

Eksempler på brug af Enkelte elementer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og tilføj enkelte elementer….
Agrega algunos elementos….

Enkelte elementer i forslaget er dog udgået eller ændret.
No obstante, algunos elementos se han eliminado o modificado.

Derfor er de og deres enkelte elementer.
Misma y sus componentes individuales están efectivamente.

Enkelte elementer i den samlede positionering er optimal.
Los elementos individuales en el posicionamiento global es óptimo.

Manuel oprettelse og gruppering af enkelte elementer bortfalder.
Desaparece la creación manual y la agrupación de elementos individuales.

Kun enkelte elementer i programmet er underlagt udveksling.
Sólo los elementos individuales del programa están sujetos a intercambio.

Vi afviser serier af designs, hvor kun enkelte elementer varieres.
Rechazamos series de diseños en los que nada más varían elementos individuales.

Serum og maske hver enkelte elementer i FGXpress BeautyStrips systemet.
El suero y máscara cada elementos individuales del sistema FGXpress BeautyStrips.

Vi begynder med de grundlæggende stilarter enkelte elementer i garderoben.
Comenzamos con los estilos básicos de los elementos individuales del armario.

Masser af arbejde på enkelte elementer, og derefter Organiser uddannelse spil.
Las cargas de trabajo en elementos individuales, y luego organizar juegos de entrenamiento.

Men du kan bare koncentrere sig om at arbejde ud enkelte elementer, såsom en straf.
Pero usted puede concentrarse en la elaboración de los elementos individuales, como una sanción.

Enkelte elementer på vores hjemmeside kræver, at den åbnede browser kan identificeres selv efter et sideskift.
Algunos elementos de nuestra página web requieren que el navegador también pueda ser identificado al cambiar de página.

Husk, du er ikke bare at miste enkelte elementer, og dette spil er ubrugelig.
Recuerde, usted no está solo perdiendo elementos individuales, y este juego es inútil.

Key tilbagetrækning- en multi-purpose værktøj, for fastsættelse af enkelte elementer i kredsløbet.
Clave retirada- una herramienta de usos múltiples, para la fijación de los elementos individuales del circuito.

Viser skærmbilledet Udgiv, hvor du kan samle enkelte elementer, forvalg eller afspilningslister og brænde disse.
Muestra la pantalla Pubicar en la que puede recopilar elementos sueltos, preselecciones o listas de reproducción y grabarlos.

Du kan ikke blot præsentere dem i hotel slideren, men også i enkelte elementer på dit websted.
Puedes presentarlas no solo en el carrusel del camping sino también en otros elementos individuales por todo tu sitio web.

Takket være dette udføres ordre og gennemsigtighed, er enkelte elementer ikke meget omfattende, og implementeringen af deres service er ikke så vanskelig.
Gracias a esto, se crean formas y claridad, los elementos individuales no son muy extensos y mostrar su servicio no es tan complicado.

Jeg er i princippet enig i dette synspunkt, men jeg frygter, at processen og dens enkelte elementer ikke vil være så nem.
Estoy de acuerdo en principio con esta opinión, Comisaria, pero temo que el proceso, incluidos sus componentes individuales, no resulte sencillo en absoluto.

Den taktisk spiloplevelse føles unik, og selvom enkelte elementer kan minde lidt om Hitman eller Far Cry 4, er Metal Gear trods alt bare sig selv.
La estrategia de juego parece única, y aunque algunos elementos nos recuerdan a juegos como Hitman o Far Cry, este Metal Gear Solid es único en su especie.

Spil til piger online puslespil have opfattelse af menneskerettigheder, isar den sondring af enkelte elementer i den form, storrelse og farve.
Juegos en línea para las ninas rompecabezas de aumentar la percepcion de los derechos humanos, en particular la distincion de los distintos elementos de forma, tamano y color.

Det nye udtryksfulde pladedesign består af enkelte elementer, der sættes sammen til en udtryksfuld flade og dermed udstråler individualitet og ekstravagance.
El nuevo y expresivo diseño de baldosa consta de distintos elementos que se unen formando una expresiva superficie e irradian así individualidad y originalidad.

Af den måde, specialiserede klæbestoffer tillader udskiftning af enkelte elementer i materialet til gulv og loft.
Por cierto, los adhesivos especializados permiten la sustitución de los elementos individuales del material para el suelo y el techo.

For dette er tyngdepunktene for dets enkelte elementer og aggregater placeret, hvorefter de fundne værdier tilføjes under hensyntagen til deres placering.
Para esto, se ubican los centros de gravedad de sus elementos individuales y agregados, luego de lo cual se agregan los valores encontrados teniendo en cuenta su ubicación.

Inpaint Windows 7- En ansøgning om fjernelse af enkelte elementer på et digitalt billede.
Inpaint para Windows 7- Una aplicación para la eliminación de elementos individuales en una foto digital.

Bemærk dog venligst, at hvis Du ønsker kun at returnere enkelte elementer, men holde resten af din ordre, kan Du ikke være berettiget til tilbagebetaling af leveringsomkostningerne.
Tenga en cuenta sin embargo que si desea devolver sólo algunos artículos, pero mantener el resto de su orden, usted no puede tener derecho a un reembolso de los gastos de envío.

Layout og udformning af tilbudet i det hele samt dets enkelte elementer er beskyttet af ophavsret.
El diseño total y diseño de la oferta, así como los elementos individuales están protegidos por derechos de autor.

Ved fragmenteret finering behandles enkelte elementer separat og derefter monteres.
Cuando recubrimiento fragmentaria, los elementos individuales se tratan por separado y después ensamblada.

Dette sparer værdifuld tid og omkostninger ved udviklingsarbejdet, for eksempel når enkelte elementer skal udskiftes eller sammenføres med andre komponenter.
Con esto se ahorran tiempo y costes en el trabajo de desarrollo, por ejemplo, cuando se deben reemplazar elementos individuales o juntarlos con otros componentes.

Takket være dette er planen og gennemsigtigheden brugt, enkelte elementer er ikke så omfattende, og det er ikke så svært at være fortrolig med deres drift.
Gracias a esto, se reúnen el programa y la transparencia, los elementos individuales no son muy extensos y su explotación no es tan complicada.

Kapitalismen skaber selv sin banemand, frembringer selv elementerne til det ny system, og alligevel, hvis der ikke sker et»spring«, ændrer disse enkelte elementer intet ved tingenes generelle tilstand, de berører ikke kapitalens herredømme.
El propio capitalismo crea a su sepulturero, él mismo crea los elementos del nuevo régimen; pero, al propio tiempo, si no se produce un“salto”, estos elementos sueltos en nada cambian el estado general de cosas, no lesionan el dominio del capital.

Hvordan man bruger "enkelte elementer" i en Dansk sætning

Vi bruger cookies for at forbedre din oplevelse af vores webside, vurdere brugen af de enkelte elementer på websiden og til at støtte markedsføringen af vores services.

Tilstandsrapport.Vi skal diskutere de enkelte elementer i rapporten, og beslutte hvordan vi kommer videre.

Vi bruger cookies for at forbedre din oplevelse, vurdere brugen af de enkelte elementer på sitet og til at støtte markedsføringen af vores services.

I forbindelse med de foreløbige indberetninger mangler typisk information om de enkelte elementer og personer i ulykken.

De enkelte elementer bliver produceret ved forskellige hastigheder, som derfor ankommer i vilkårlig rækkefølge på et transportbånd.

Det giver et skarpere og mere detaljeret billede af, hvordan overbliksrapporten er sammensat, og hvordan eleverne vurderer de enkelte elementer i undervisningsmiljøet.

Af hensyn til korrekt information om de enkelte elementer er det vigtigt, at man tildeler informationerne ud fra elementets nummer i de enkelte uheldssituationer.

Anden del af bogen er en konkret beskrivelse af de enkelte elementer i forretningsplanen samt kommentarer og råd i forbindelse med de enkelte øvelser.

Denne side bruger cookies for at forbedre bichon oplevelse af havanais og chokolade bruges af de enkelte elementer på siden.

Stoffet er disponeret klart og overskueligt, og de enkelte elementer er bundet sammen med en tydelig funktionalitet.

Hvordan man bruger "distintos elementos, algunos artículos" i en Spansk sætning

Apóyate en distintos elementos para dar profundidad.

Los distintos elementos del lenguaje visual.

para representar los distintos elementos decorativos.

Los distintos elementos (botellas, latas, bolsas, etc.

los distintos elementos de las obras musicales.

los distintos elementos constitutivos del mismo.

¿Por qué algunos artículos están restringidos?

Conoce los distintos elementos del relieve.

Ejercitandolos con distintos elementos naturales o manufacturados.

Trabajan distintos elementos comandados por las hadas.