Hvad Betyder ENKELTES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• individuo
• personas
• individuales
• de cada uno
• individuos
• persona
• individual

Eksempler på brug af Enkeltes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Valget er den enkeltes.
La elección es de los particulares.

Den enkeltes behov og ressourcer.
Necesidades y recursos del individuo.

I samarbejdet bliver de enkeltes.
En la cooperación los individuos.

Ud af den enkeltes potentiale.”.
Potencial de cada individuo?,…”.

Enkeltes muligheder for at indgå i.
La posibilidad de que los individuos participen en.

Etik er den enkeltes ansvar.
La ética es responsabilidad individual.

Den enkeltes tilpasning til samfundet.
Adaptación del individuo a la sociedad.

Respektere den enkeltes ønsker.
Que respetaran los deseos de cada uno.

Den enkeltes mobilitet inden for videregående uddannelse.
Movilidad de las personas en el ámbito de la educación superior.

I dag er det den enkeltes ansvar at.
Es responsabilidad de cada uno hoy.

Undersøg den enkeltes, gruppens, projektets eller organisationens statistikker.
Examina las estadísticas del individuo, grupo, proyecto u organización.

Det må være den enkeltes frie valg.
Esta es la libre elección de cada uno.

Både for den enkeltes livskvalitet og for risikoen for at udvikle sygdom?
Salud de una persona y de su riesgo de desarrollar enfermedades?

Security er den enkeltes ansvar.
La seguridad es responsabilidad de cada uno.

Men jeg arbejdede kun med Strømmen, som var langt stærkere end den enkeltes Kraft.
Pero me favoreció la marea que subía y era infinitamente más poderosa que cualquier esfuerzo individual.

Graden af den enkeltes sårbarhed.
El grado de fragilidad de cada persona.

Enkeltes fradrag afhænger variationer i indkomst, arkivering status og andre krav.
Las deducciones de cada individuo dependen de las variaciones en los ingresos, estado civil y otros requisitos.

Selvfølgelig kan den enkeltes handlinger.
Naturalmente, los individuos pueden actuar.

Dette betyder, at den enkeltes økonomi nu mere end nogen sinde er afhængig af solidariteten mellem alLe borgere.
Es decir, que hoy más que nunca, la seguridad eco nómica individual depende ampliamente de la solidaridad colectiva.

Hvordan vi lever er den enkeltes valg.
El modo en que vivir la practica es elección de cada uno.

Sociale medier har accelereret den enkeltes evne til at rejse penge til årsag og udvidet rækkevidde nonprofits.
Los medios sociales han acelerado capacidad de las personas para recaudar fondos para la causa y amplió el alcance de las organizaciones no lucrativas.

Sundhed er først og fremmest den enkeltes ansvar.
La salud es ante todo responsabilidad de cada uno.

Den enkeltes økonomiske frihed er blot en maskering af den uundgåelige tvang til at optræde på arbejdsmarkedet hver dag.
La libertad económica del individuo es meramente un disfraz que oculta su compulsión ineludible para estar presente en el mercado de trabajo cada día.

Vi lægger vægt på den enkeltes positive potentiale.
Captamos el potencial positivo de esa persona.

Den enkeltes økonomiske frihed er blot en maskering af den uundgåelige tvang til at optræde på arbejdsmarkedet hver dag.
La libertad económica del individuo es simplemente un disfraz tras el cual se esconde una inescapable compulsión de aparecer en el Mercado laboral cada dia.

Det begynder i den enkeltes hjerte og hoved.
El compromiso empieza en la mente y corazón de cada persona.

Madspild er til enhver tid den enkeltes ansvar.
Pero decepcionarse es siempre responsabilidad de cada uno.

Privatlivets fred og den enkeltes integritet, navnlig i overensstemmelse med fællesskabslovgivningen om beskyttelse af personoplysninger.
De la vida privada e integridad del individuo, en particular, de conformidad con la legislación comunitaria relativa a la protección de los datos personales;

Derudover kan det styrke den enkeltes selvværd.
Además, es capaz de fortalecer la autoestima de las personas.

Det er troen på, at den enkeltes behov er aItafgørende, og med det følger den antagelse, at menneskerettigheder er afgørende for menneskets lykke og udvikling.
La creencia de que Ias necesidades individuales son primordiales, lo que implica que los derechos del hombre son esenciales para el desarrollo y la prosperidad.

Hvordan man bruger "enkeltes" i en Dansk sætning

Forfatter: Hamide Kara En selvhjælpsbog om indsigt i alle taknemmelighedens gode egenskaber og dets betydning for den enkeltes liv.

Hvert hold er opstillet i rækkerne A til E og hvor det enkelte hold er placeret afhængig af den enkeltes gennemsnitlige resultater fra året før.

Hvis alle har mulighed for at bibringe samfundet det særlige, de kan, har det en positiv effekt på både samfundsøkonomien og den enkeltes liv.

Kollegial supervision - kursus hos Axept Ønsker din organisationen at gøre mere brug af den enkeltes skjulte ressourcer?

Jeg så gerne vi blev bedre til at afsondre den enkeltes livssituation og integrere træningen i forhold til dette.

Der er ikke klare grænser for hvad, der er lovligt inden for de enkelte koncepter, det er op til den enkeltes vurdering og valg.

På alt for mange skoler begår man den fejltagelse, at der bliver fokuseret på den enkeltes fejl og mangler, i stedet på mulighederne og kompetencerne.

Der tages hensyn til den enkeltes niveau og behov.

Vi skubber selvfølgelig altid kærligt og med respekt for den enkeltes situation.

Medarbejderne deltager i borgernes udviklingssamtaler, hvor der sættes mål og lægges plan for den enkeltes forløb.

Hvordan man bruger "personas, individuales, individuo" i en Spansk sætning

Para empezar somos dos personas distintas.

triple con tres camas individuales (90).

180 bolsitas con envueltas individuales termoselladas.

Individuo del que hay que cuidarse.

También hay dos camas individuales plegables.

Gracias hacen falta personas como Pau.

Seguiremos con las exposiciones individuales mañana.

Sitios individuales dubai hablando hace sentido.

Las personas que beben demasiado alcohol.

Cada individuo tuvo una experiencia única.